Game of Thrones season 3 / Игра Престолов 3 сезон [перевод: Moorena]: Game of Thrones 3х03 - Walk of Punishment / Стезя страданий
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Этот поход - лишь помеха. Moorena 15.04.13 в 04:18 |
|
|
Похороны моего деда - не помеха. Moorena 15.04.13 в 04:18 |
||
|
- В Риверране нас ждет битва? Moorena 15.04.13 в 04:18 |
||
|
Значит, это помеха. Moorena 15.04.13 в 04:18 |
||
|
- Как быстро они растут. Moorena 15.04.13 в 04:19 |
||
|
Мне нужна армия. Moorena 15.04.13 в 04:19 |
||
|
К вечеру мы прибудем в Астапор. Moorena 15.04.13 в 04:19 |
||
|
Говорят, Moorena 15.04.13 в 04:19 |
||
|
Лучшие солдаты-рабы в мире. Moorena 15.04.13 в 04:19 |
||
|
- Кто вы? Moorena 15.04.13 в 04:20 |
||
|
- За кого вы сражаетесь? Moorena 15.04.13 в 04:20 |
||
|
Лорды Вестероса Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
А мы пытаемся спасти их. Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
- Меня послала ваша сестра. Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
Я приду за вами ночью, Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
Я искал вас, Дейенерис Бурерожденная. Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
Чтобы молить о прощении. Moorena 15.04.13 в 04:21 |
||
|
Я - Барристан Селми, Moorena 15.04.13 в 04:22 |
||
|
Я не подведу вас снова. Moorena 15.04.13 в 04:22 |
||
|
- Что с ним? Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
Может вселяться Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
Он наш разведчик. Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
Орелл! Где ты был в этот раз? Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
В Кулаке Первых Людей. Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
- Что ты видел? Moorena 15.04.13 в 04:25 |
||
|
Вставай, Тарли! Moorena 15.04.13 в 04:26 |
||
|
Ты отвечаешь за него. Moorena 15.04.13 в 04:26 |
||
|
Позаботься, чтобы он дошел живым. Moorena 15.04.13 в 04:26 |
||
|
Рад снова видеть тебя, Клиган. Moorena 15.04.13 в 04:26 |
||
|
Девчонка. Moorena 15.04.13 в 04:26 |
||
|
Семь преисподних, Moorena 15.04.13 в 04:27 |
||
|
откуда у тебя сучонка Старков? Moorena 15.04.13 в 04:27 |
||
|
Вставай. Moorena 15.04.13 в 04:27 |
||
|
Отпустите нас, Moorena 15.04.13 в 04:27 |
||
|
Хватит на новую голову? Moorena 15.04.13 в 04:28 |
||
|
Если позволишь, племянник... Moorena 15.04.13 в 04:30 |
||
|
У одного из моих лейтенантов Moorena 15.04.13 в 04:30 |
||
|
у Каменной Мельницы, что возможно... Moorena 15.04.13 в 04:30 |
||
|
Хватит трепаться Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
И не зови его племянником. Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Робб знает, что я не хотел... Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Тебе повезло, что твой король - не я. Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Я бы не позволил тебе Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
точно победами. Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Из-за моих оплошностей Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
удрал на Утес Кастерли Moorena 15.04.13 в 04:31 |
||
|
Полагаю, король Робб понимает, Moorena 15.04.13 в 04:32 |
||
|
если побеждать будет лишь он. Moorena 15.04.13 в 04:32 |
||
|
Славы хватит на всех. Moorena 15.04.13 в 04:32 |
||
|
Речь не о славе. Moorena 15.04.13 в 04:32 |
