Game of Thrones season 3 / Игра Престолов 3 сезон [перевод: Moorena]: Game of Thrones 3х04 - And Now His Watch is Ended / Теперь его дозор окончен

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зачем ты помогаешь ему?

Moorena 22.04.13 в 03:04

0
+1

Он взял нас в плен.
Разве он нам друг?

Moorena 22.04.13 в 03:04

0

Вы не пленница, юная леди.

Moorena 22.04.13 в 03:04

0

Вам повезло, что вас нашли мы.

Moorena 22.04.13 в 03:05

0

Эти леса
опасны для дочери Неда Старка.

Moorena 22.04.13 в 03:05

0

Скачите на восток.
Сестра ждет вас.

Moorena 22.04.13 в 03:06

0
+1

Пошла, пошла!

Moorena 22.04.13 в 03:06

0

Я жду поручения,

Moorena 22.04.13 в 03:07

0

которое
уведет меня далеко от столицы.

Moorena 22.04.13 в 03:07

0

- Возможно, я сумею взять вас с собой.
- Береги ее.

Moorena 22.04.13 в 03:08

0

Береги ее от него.

Moorena 22.04.13 в 03:08

0

Лорд Харренхолла станет
лучшей партией для вдовы Аррена.

Moorena 22.04.13 в 03:08

0

- Милорд.
- Поезжайте в Орлиное Гнездо как можно скорее.

Moorena 22.04.13 в 03:09

0

Я - Жойен Рид.
Это Мира, моя сестра.

Moorena 22.04.13 в 03:09

0

Мы проделали долгий путь,
чтобы найти тебя, Брандон.

Moorena 22.04.13 в 03:09

0

А впереди путь еще дольше.

Moorena 22.04.13 в 03:09

0

Что это у нас тут?
Мерзлые вороны?

Moorena 22.04.13 в 03:10

0

Бьюсь об заклад,
свиней ты кормишь лучше, чем нас.

Moorena 22.04.13 в 03:10

0

Свиньи полезнее.

Moorena 22.04.13 в 03:10

0

Кто у меня?

Moorena 22.04.13 в 03:10

0

Идемте, милорд.

Moorena 22.04.13 в 03:11

0

Вы вдали от дома, а зима близко.

Moorena 22.04.13 в 03:11

0

Я куплю всех.
Восемь тысяч.

Moorena 22.04.13 в 03:11

0

Господин Кразнис говорит,
что вам это не по средствам.

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

У меня есть драконы.

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

- Они хотят самого большого.
- Согласна.

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

Я и тебя возьму. Прямо сейчас.

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

Думаешь, ты умнее всех на свете?

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

Случись что,

Moorena 22.04.13 в 03:12

0

тебе достаточно упомянуть отца.

Moorena 22.04.13 в 03:13

0

Без отца ты никто.

Moorena 22.04.13 в 03:13

0

Никогда не забывай об этом.

Moorena 22.04.13 в 03:13

0

А это поможет тебе помнить.

Moorena 22.04.13 в 03:13

0

Перевод: Moorena
Оригинал: www.addic7ed.com

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

Интересно, сколько пальцев

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

можно засунуть ему в зад?

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

Смотря какой у него опыт.

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

Вы с сестренкой
любите такие игры, Цареубийца?

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

Она подготовила тебя для нас?

Moorena 22.04.13 в 03:14

0

Он сейчас упадет.

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Он упадет с лошади.
Помогите ему!

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Воды.

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Воды.

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Пожалуйста, воды...

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Воды.

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Воды, прошу.

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Пожалуйста, пожалуйста...

Moorena 22.04.13 в 03:15

0

Если я умру, вы не получите...

Moorena 22.04.13 в 03:16

0

Довольно.

Moorena 22.04.13 в 03:16

0

Держи.

Moorena 22.04.13 в 03:16

0
Минутку...

Следующая страница →