OUAT Reawakened / Однажды в сказке: Пробуждение: Chapter 1 Part 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ок? Просто поехали со мной домой? cloe91 13.04.13 в 18:43 . Xantipa 13.04.13 в 19:43 |
|
|
Эмма перевела дыхание: Xantipa 13.04.13 в 18:39 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:43 |
||
|
- Угу. Xantipa 13.04.13 в 18:40 |
||
|
- Ну что ж? Поехали в Сторибрук. Xantipa 13.04.13 в 18:41 |
||
|
Она и не знала, как широко он может улыбаться. Xantipa 13.04.13 в 18:43 |
||
|
... Xantipa 13.04.13 в 18:41 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:43 |
||
|
Белоснежка, чей живот вмещал новую жизнь и тревожные ожидания, поспешно последовала за тюремщиком через тёмный коридор. Xantipa 12.04.13 в 19:49 |
||
|
Они с Прекрасным Принцем направлялись к единственному человеку в королевстве, который мог ответить на их вопрос. Xantipa 12.04.13 в 19:51 |
||
|
Снежка не находила покоя после угроз Королевы, ей нужно было узнать правду. Xantipa 12.04.13 в 19:52 |
||
|
Тюремщику, человеку грузному и унылому, ни капли не нравилась эта идея. Xantipa 12.04.13 в 19:56 |
||
|
"Не называйте своих имён, и вот, наденьте эти плащи", - сказал он со знанием, протягивая два тяжёлых плаща с капюшонами. Xantipa 12.04.13 в 19:59 |
||
|
"Лучшая ваша защита - анонимность". Xantipa 12.04.13 в 20:00 |
||
|
Прекрасный взял плащи, надел свой и передал второй супруге. Xantipa 12.04.13 в 20:01 |
||
|
- Почему я позволил тебе уговорить меня на это? - спросил он. Xantipa 12.04.13 в 20:07 |
||
|
Снежка шла позади. Она тоже надела плащ. Xantipa 12.04.13 в 20:11 |
||
|
- Он прав, что опасается, миледи! - зловеще произнёс тюремщик. - Никто не испытывает больше сожалений, чем тот, кто говорил с Румпельштильцхеном. Xantipa 12.04.13 в 20:24 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:43 |
||
|
Прекрасный и Снежка переглянулись, их обоих взволновали слова мужчины. Xantipa 12.04.13 в 20:25 |
||
|
- Говорить буду я, - проинструктировал Прекрасный. Xantipa 12.04.13 в 20:31 |
||
|
Углубившись в длинный тёмный коридор, трое наконец достигли последней камеры. Внутри не было ни проблеска света, только огонь факелов позволил им разглядеть зазубренные прутья. Xantipa 12.04.13 в 20:43 |
||
|
- Румпельштильцхен, у меня к тебе вопрос! - сказал тюремщик. Xantipa 12.04.13 в 20:45 |
||
|
- Не у тебя, - из темноты послышались задумчивые интонации. - У них. Прекрасный принц и Белоснежка хотели бы узнать, стоит ли обращать внимание на слова Королевы. Я прав? Xantipa 12.04.13 в 20:46 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- Как ты узнал? - потребовал ответа тюремщик. - Кто был тут и говорил с тобой? Xantipa 12.04.13 в 20:52 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- Никто, мой дорогой! - раздался голос Румпельштильцхена. Xantipa 12.04.13 в 20:54 |
||
|
Снежка не могла его видеть, но казалось, что он быстро встал. Xantipa 12.04.13 в 20:56 |
||
|
Она знала, что при желании, он двигался, словно кошка. Xantipa 12.04.13 в 21:17 |
||
|
Прекрасный положил руку на рукоять меча. Xantipa 12.04.13 в 20:58 |
||
|
- Хватит играть, - Снежка выступила вперёд, сбросив капюшон. - Расскажи нам, что знаешь! Xantipa 12.04.13 в 20:59 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- Расскажу, - Румпельштильцхен подошёл ближе к прутьям, - если ты дашь мне кое-что взамен, милая Белоснежка. Xantipa 12.04.13 в 21:00 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
Прекрасный тоже сделал шаг вперёд, встав между прутьями и женой. Xantipa 12.04.13 в 21:02 |
||
|
- Ты не выйдешь отсюда, ни единого шанса, так что даже не пытайся. Xantipa 12.04.13 в 21:03 |
||
|
- Нет, не сейчас, - сказал Румпельштильцхен, - разумеется. Я освобожусь позже, когда мы все уйдём. Сейчас мне нужны гарантии на будущее. Так? Xantipa 12.04.13 в 21:04 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- О чём ты говоришь? - спросил Прекрасный. - Что должно слу... Xantipa 12.04.13 в 21:09 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- Просто скажи, что тебе нужно? - перебила Белоснежка. - На игры нет времени. Xantipa 12.04.13 в 21:11 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:44 |
||
|
- Имя твоего нерождённого ребёнка было бы... весьма кстати. Xantipa 12.04.13 в 21:21 |
||
|
- Ни за что! - вскрикнул Прекрасный. Xantipa 12.04.13 в 21:22 |
||
|
- Договорились, - произнесла Белоснежка, игнорируя мужа. - Теперь рассказывай. Что задумала Королева? Как она заберёт наше счастье? Я знаю, у неё есть план. Xantipa 12.04.13 в 21:23 |
||
|
. Xantipa 13.04.13 в 19:45 |
||
|
Теперь Румпельштильцхен стоял у самых прутьев, и они могли видеть его покрытое чешуёй лицо. Xantipa 12.04.13 в 21:30 |
||
|
Его кривой в бородавках нос, острые жёлтые зубы. Xantipa 12.04.13 в 21:37 |
||
|
Какая-то скверная магия сделала это с ним, но Снежка не знала точно как, и не горела желанием выяснять. Xantipa 12.04.13 в 21:40 |
