Awkward. / Неуклюжая. (сезон 3, серии 1–10): Awkward - 03x01 - Cha-cha-cha-changes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она пытается возобновить контакты с ними, nastia141997 17.04.13 в 17:40 |
|
|
так как отсутствовала все лето. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:05 |
||
|
Кстати говоря, о возобновлении контактов. nastia141997 17.04.13 в 17:39 |
||
|
Есть кое-что, что я хочу тебе сказать nastia141997 17.04.13 в 17:40 |
||
|
- [Till Tomorrow] До завтра. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:07 |
||
|
-Сфотографируешь нас? mrsspecial 17.04.13 в 18:17 |
||
|
Нуу.. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:08 |
||
|
О, нет, не самая удачная. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:08 |
||
|
Покажи Дженне наши отобранные из путешествия TrickyFishbone 17.04.13 в 20:09 |
||
|
и посмотри, какие ей понравятся больше всего. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:09 |
||
|
Ооох. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:09 |
||
|
Это действительно сложный выбор. nastia141997 17.04.13 в 17:40 |
||
|
Честно говоря, я думаю, что та, где мы возле фонтана Треви, TrickyFishbone 17.04.13 в 20:11 |
||
|
отлично повествует обо всём путешествии. Taisska 18.04.13 в 13:53 |
||
|
Именно ту мы должны разместить на аватаре mrsspecial 17.04.13 в 18:24 |
||
|
на нашей странице. mrsspecial 17.04.13 в 18:22 |
||
|
Погодите, "наша" страница? mrsspecial 17.04.13 в 18:22 |
||
|
- Мы создали нашу общую страницу на Фейсбуке. mrsspecial 17.04.13 в 18:21 |
||
|
- Я люблю тебя! mrsspecial 17.04.13 в 18:24 |
||
|
Жак, мы с тобой такие грубые. mrsspecial 17.04.13 в 18:26 |
||
|
Дженна только что хотела нам что-то сказать. nastia141997 17.04.13 в 17:41 |
||
|
- Скажи нам! nastia141997 17.04.13 в 17:41 |
||
|
"Мы" были не теми, с кем я хотела поговорить. nastia141997 17.04.13 в 17:41 |
||
|
Я буду на курсах творческого писательства. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:13 |
||
|
С мистером Хартом? nastia141997 17.04.13 в 17:42 |
||
|
Ох.. Он просто садист. nastia141997 17.04.13 в 17:42 |
||
|
Но не ты. Ты милашка. mcg14 17.04.13 в 18:12 |
||
|
- О, моя любовь. Люблю тебя. mrsspecial 17.04.13 в 18:27 |
||
|
Я была ошарашена тем, TrickyFishbone 17.04.13 в 20:13 |
||
|
насколько меня игнорировали. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:14 |
||
|
Но если избегать привлечения чьего-либо внимания было моей новой сильной стороной, TrickyFishbone 17.04.13 в 20:17 |
||
|
то пребывание невидимкой в классе начинало набирать свои позитивные стороны. TrickyFishbone 17.04.13 в 20:17 |
||
|
Ты! nastia141997 17.04.13 в 17:42 |
||
|
Кто, черт побери, ты такая? nastia141997 17.04.13 в 17:43 |
||
|
Что вы имеете в виду? nastia141997 17.04.13 в 17:43 |
||
|
Я имею в виду, кто ты? nastia141997 17.04.13 в 17:43 |
||
|
Ученик вашего класса. nastia141997 17.04.13 в 17:43 |
||
|
Неправильно. Только я могу оценить это. mcg14 17.04.13 в 18:14 |
||
|
Так, все посмотрите налево. nastia141997 17.04.13 в 17:44 |
||
|
А сейчас все посмотрите направо. nastia141997 17.04.13 в 17:44 |
||
|
Людей, сидящих около вас, nastia141997 17.04.13 в 17:44 |
||
|
не будет здесь к концу года. nastia141997 17.04.13 в 17:45 |
||
|
Да? nastia141997 17.04.13 в 17:45 |
||
|
Это бы значило, что никого не будет в классе. nastia141997 17.04.13 в 17:45 |
||
|
И это именно то, что случилось в 2009. nastia141997 17.04.13 в 17:45 |
||
|
Да? nastia141997 17.04.13 в 17:45 |
||
|
Могу я выйти? nastia141997 17.04.13 в 17:46 |
||
|
Сможешь ли? nastia141997 17.04.13 в 17:46 |
||
|
Можешь ли? nastia141997 17.04.13 в 17:46 |
||
|
В жизни не существует перерывов. miu_miu 18.04.13 в 12:50 |
