Awkward. / Неуклюжая. (сезон 3, серии 1–10): Awkward - 03x03 - A Little Less Conversation
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моя очередь. vanakals 24.04.13 в 14:10 |
|
|
Отлично, давайте сделаем это. Kotaru 24.04.13 в 15:24 |
||
|
- Кино. Kotaru 24.04.13 в 15:24 |
||
|
Четыре слова. Kotaru 24.04.13 в 15:24 |
||
|
- Два. Kotaru 24.04.13 в 15:24 |
||
|
- Чистка, мойка, душ. Kotaru 24.04.13 в 15:25 |
||
|
Обезьяний хвост... душ. Kotaru 24.04.13 в 15:27 |
||
|
- Мартышка, мартышка в душе. Kotaru 24.04.13 в 15:27 |
||
|
- Любовники. Любовники. Несчастные влюбленные Kotaru 24.04.13 в 15:30 |
||
|
Нет, романтическая комедия. Kotaru 24.04.13 в 15:31 |
||
|
- Бегущий человек. Kotaru 24.04.13 в 15:31 |
||
|
- Романтическая комедия из 80-ых? Kotaru 24.04.13 в 15:31 |
||
|
Та, что мы смотрели вместе? Kotaru 24.04.13 в 15:32 |
||
|
Мы ходили в кино или... о нет, смотрели по телевизору Kotaru 24.04.13 в 15:32 |
||
|
Боже, я должен знать это. Kotaru 24.04.13 в 15:33 |
||
|
Э-э ... vanakals 24.04.13 в 14:11 |
||
|
те выходные, на которых мы оба простудились. Kotaru 24.04.13 в 15:33 |
||
|
"Когда Гарри встретил Салли"! Kotaru 24.04.13 в 15:34 |
||
|
- Да! Да! vanakals 24.04.13 в 14:14 |
||
|
- Ух ты! Бам. vanakals 24.04.13 в 17:27 |
||
|
Да, команда Джей и Джей. Kotaru 24.04.13 в 15:34 |
||
|
Мэтти не силен в шарадах, Kotaru 24.04.13 в 15:35 |
||
|
но не трудно было понять, на что он намекает. Kotaru 24.04.13 в 15:35 |
||
|
Реалити-шоу, четыре слова. Kotaru 24.04.13 в 15:36 |
||
|
Дженна, мне нужно воспользоваться ванной. Kotaru 24.04.13 в 15:36 |
||
|
Хорошо. vanakals 24.04.13 в 14:12 |
||
|
Нет, мне нужно воспользоваться ВАННОЙ ванной. Kotaru 24.04.13 в 15:37 |
||
|
Тогда воспользуйся ванной моих родителей. Kotaru 24.04.13 в 15:37 |
||
|
Нет, мне нужно воспользоваться ВАННОЙ ВАННОЙ Kotaru 24.04.13 в 15:38 |
||
|
ванной ванной. Kotaru 24.04.13 в 15:38 |
||
|
Мне нужно сделать звонок. vanakals 24.04.13 в 14:13 |
||
|
И так, почему мы в ванной, ванной, ванной ванной? Kotaru 24.04.13 в 15:39 |
||
|
Потому что ты рушишь ПДЛДН. Kotaru 24.04.13 в 15:45 |
||
|
Я не могу говорить за Мэтти, но я могу говорить за себя. Kotaru 24.04.13 в 15:46 |
||
|
Это фигня с тобой и Джейком - вы должны держать это в узде. Kotaru 24.04.13 в 15:47 |
||
|
Не знаю, есть ли у тебя какие-то воспоминания, Kotaru 24.04.13 в 15:48 |
||
|
но Джейкенна мертвы, а Джакара в деле. Kotaru 24.04.13 в 15:48 |
||
|
Я не хочу заимствовать это. Kotaru 24.04.13 в 15:50 |
||
|
И я не заимствую Джейка у тебя. Kotaru 24.04.13 в 15:50 |
||
|
Мне очень жаль. vanakals 24.04.13 в 14:13 |
||
|
Я прощаю тебя. vanakals 24.04.13 в 14:13 |
||
|
Теперь я собираюсь говорить за Мэтти. vanakals 24.04.13 в 14:13 |
||
|
После того, как я наблюдала за ним, наблюдающим за тобой, Kotaru 24.04.13 в 15:51 |
||
|
я считаю, что он "Джейки-нует" (?) (игра слов Jake-elous = Jealous/ревнивый) Kotaru 24.04.13 в 16:56 |
||
|
Нет сомнений, что Мэтти не уверен в себе. Kotaru 24.04.13 в 16:57 |
||
|
потому что ты сказала Джейку о возможном ребенке Kotaru 24.04.13 в 15:54 |
||
|
до того, как ты сказала ему. Kotaru 24.04.13 в 15:55 |
||
|
Потому что я общительная и немного экстрасенс. Kotaru 24.04.13 в 15:56 |
||
|
Самое время перестать беспокоится о том, что Мэтти может сделать тебе больно. Kotaru 24.04.13 в 15:56 |
||
|
Ты делаешь ему больно. vanakals 24.04.13 в 14:09 |
