Awkward. / Неуклюжая. (сезон 3, серии 1–10): Awkward - 03x06 - That Girl Strikes Again

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джейк!

alli96 15.05.13 в 10:57

0

Ну, это просто ты и я, пустяк.

alli96 15.05.13 в 11:00

0

Меня зовут Лиза.

alli96 15.05.13 в 11:00

0

Так что когда я шла по
школе с этим ужасным гипсом

prikhoda 15.05.13 в 13:34

0

,который выглядит как ветка дерева,

alli96 15.05.13 в 11:06

0

не говоря уже, что это делает меня мишенью для высокой пятёрки

alli96 15.05.13 в 11:12

0

не говоря о том что кто ни попадя просили "дай пять".

raayan 15.05.13 в 17:05

0

И мне придётся еженедельно посещать

alli96 15.05.13 в 11:14

0

и были еженедельные встречи

raayan 15.05.13 в 17:06

1

моего школьного консультанта,

alli96 15.05.13 в 11:16

0

с школьным психологом.

raayan 15.05.13 в 17:07

1

которая, честно говоря, нуждается в большей консультации чем я.

alli96 15.05.13 в 11:17

0

Она носит поясную сумку.

alli96 15.05.13 в 11:18

0

Она носит поясную сумку

prikhoda 15.05.13 в 13:35

0

Почему ты не пишешь про это?

alli96 15.05.13 в 11:18

0

Оу, я думаю у тебя есть рынок на углу

alli96 15.05.13 в 11:19

0

А я думаю это ты владеешь сбытом,

raayan 15.05.13 в 18:37

0

для тёмных делишек.

alli96 15.05.13 в 11:20

0

всякой трагической фигни.

raayan 15.05.13 в 18:44

0

Я даже не знаю что это значит.

alli96 15.05.13 в 11:20

0

Оу да ладно, ты такой король драмы.

alli96 15.05.13 в 11:20

0

Да ладно ты король трагизма.

raayan 15.05.13 в 18:46

0

Как дела?
Меня зовут Коллин.

alli96 15.05.13 в 11:21

0

Я полностью дезориентирована.
Как работа в процессе.

alli96 15.05.13 в 11:23

0

Я такой дезориентированный.
Просто я весь в работе.

NastyaBeryoza 15.05.13 в 13:52

2

Я ни кем не понят.
Я не такой как все.

raayan 15.05.13 в 18:53

0
+1

Просто подумай об утоплении в небытии жизни.

alli96 15.05.13 в 11:24

0

Просто погрузился в мысли о небытии жизни.

prikhoda 15.05.13 в 14:59

0

Я думаю, что тону в пустоте бытия.

raayan 15.05.13 в 19:09

0

Ладно, ладно.
Тебе не обязательно смеяться так сильно.

alli96 15.05.13 в 11:25

0

Ты пригвоздила это.

alli96 15.05.13 в 11:26

0

Ты великолепна.

raayan 15.05.13 в 19:15

0
+1

Вечеринка отстой.

prikhoda 15.05.13 в 13:35

0

Я сдаюсь

alli96 15.05.13 в 11:29

0

Я нигде не могу найти эту подкову.

alli96 15.05.13 в 11:29

0

Юхуу!
Время танцев!

alli96 15.05.13 в 11:28

0

Давай сделаем это!
Давай сделаем это!

alli96 15.05.13 в 11:28

0

Пошли!
Давай!

raayan 15.05.13 в 19:17

0

Это было странно

alli96 15.05.13 в 11:30

0

Моя история самоубийства, которая сделала меня ненормальной в школе,

alli96 15.05.13 в 14:16

0
+1

определенно превратила меня здесь в героя.

alli96 15.05.13 в 11:32

0

Я влилась

alli96 15.05.13 в 11:33

0

Я влилась.

prikhoda 15.05.13 в 13:36

0

Даже без костюма.

alli96 15.05.13 в 11:33

0

Почти, почти.

alli96 15.05.13 в 11:33

0

Я сделала это.

alli96 15.05.13 в 11:33

0

Джейк?
Ты в порядке?

alli96 15.05.13 в 11:34

0

Джейк.

alli96 15.05.13 в 11:34

0

Как и ожидалось, в моей примерочной

alli96 15.05.13 в 11:35

0

Как и ожидалось, мое вливание

prikhoda 15.05.13 в 13:36

1

в эту среду
закончилось полным провалом.

prikhoda 15.05.13 в 13:36

0

Спасибо Джейку, который имел

alli96 15.05.13 в 11:37

0

Благодаря Джейку,который

raayan 15.05.13 в 19:41

0

совершенно другую интерпретацию

alli96 15.05.13 в 11:38

0

совершенно по другому понимал,

raayan 15.05.13 в 19:42

0

терпящей крах вечеринки

alli96 15.05.13 в 11:38

0

"вломиться на вечеринку".

raayan 15.05.13 в 19:43

0

Хватит смотреть на меня.

alli96 15.05.13 в 11:39

0

Хватит пялиться на меня.

prikhoda 15.05.13 в 13:37

1

Я не смотрю на тебя.

alli96 15.05.13 в 11:39

0

Я не пялюсь.

prikhoda 15.05.13 в 13:37

1

Я уверена у тебя есть что-то

alli96 15.05.13 в 11:40

0

принадлежащие моей сестре.
-Нет

alli96 15.05.13 в 11:40

0

Я уверена, что у меня есть что-то принадлежащие мне

alli96 15.05.13 в 11:41

0

Ты не можешь уйти с подковой

Natalie98 15.05.13 в 13:37

1

Ты не можешь уйти
с этой подковой.

prikhoda 15.05.13 в 13:38

0

если, конечно, ты не пони.

prikhoda 15.05.13 в 13:38

0

Наличными?

prikhoda 15.05.13 в 13:38

0

7 цифр

prikhoda 15.05.13 в 13:38

0

Миллион долларов
за чертову подкову?

prikhoda 15.05.13 в 13:38

0

Номер твоего телефона

Natalie98 15.05.13 в 13:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →