One Foot in the Grave. Season 1 / Одной ногой в могиле. 1 сезон: Episode 6 - The Return of the Speckled Band
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он весит тонну! antz 30.08.13 в 09:49 |
|
|
А ещё говоришь, что это я слишком много с собой везу! antz 30.08.13 в 09:49 |
||
|
Такси будет здесь через 20 минут, так что живей. antz 30.08.13 в 09:50 |
||
|
Ты принял успокоительное? antz 30.08.13 в 09:50 |
||
|
Ты принял успокои... antz 30.08.13 в 09:53 |
||
|
Как я рада, что мы едем. Видел это? antz 30.08.13 в 09:54 |
||
|
Центр садоводства, в который ты ездил вчера. У них сбежала змея. antz 30.08.13 в 09:54 |
||
|
- В четверг утром. antz 30.08.13 в 09:55 |
||
|
"Индийский питон, возраст - пять лет. Длина более двух метров, окрас - оливково-зелён..." antz 30.08.13 в 09:56 |
||
|
Маргарет, ты знаешь, как я отношусь к таким вещам. Можно обойтись без подробностей? antz 30.08.13 в 10:12 |
||
|
Чёрт! Кажется, я забыл книгу, которую хотел почитать в самолёте. А, нет, не забыл. antz 30.08.13 в 10:13 |
||
|
Положил её прямо на дно. Точно. antz 30.08.13 в 10:13 |
||
|
Сядем в самолёт и через пару часов будем на месте. Вот увидишь. В целости и сохранности. antz 30.08.13 в 10:17 |
||
|
Да, я, наверно, как всегда волнуюсь напрасно. antz 30.08.13 в 10:18 |
||
|
Когда доходит до дела, всё оказывается не таким уж страшным, как ожидаешь, да? Ты абсолютно права. antz 30.08.13 в 10:19 |
||
|
Думаю, я прекрасно перенесу полёт. antz 30.08.13 в 10:19 |