Rookie Blue / Копы-новобранцы / Сезон 4: 07 - Friday the 13th

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ммм, нет.

leonidovna 02.08.13 в 13:35

0

Ладно, народ, всем спасибо.
Удачной вам смены.

leonidovna 02.08.13 в 13:36

0

Ник, подожди.

leonidovna 02.08.13 в 13:36

0

Мне нужно... мне нужно с тобой поговорить.

leonidovna 02.08.13 в 13:37

0

Привет.

leonidovna 02.08.13 в 13:37

0

Все хорошо?

leonidovna 02.08.13 в 13:38

0

Я в порядке.

leonidovna 02.08.13 в 13:39

0

Точно?

leonidovna 02.08.13 в 13:39

0

У меня судорога, МакНелли.

leonidovna 02.08.13 в 13:40

0

Ногу свело.

leonidovna 02.08.13 в 13:40

0

Думаю, тебе пора.

leonidovna 02.08.13 в 13:40

0

Ник, наверное, уже заждался.

leonidovna 02.08.13 в 13:41

0

Ладно.

leonidovna 02.08.13 в 13:41

0

Пэк, ты готова? Поехали.

leonidovna 02.08.13 в 13:41

0

Эй, не хочешь сегодня порулить?

leonidovna 02.08.13 в 13:43

0

Правда?

leonidovna 02.08.13 в 13:43

0

Держи ключи. Будет весело.

leonidovna 02.08.13 в 13:44

0

Хорошо.

leonidovna 02.08.13 в 13:44

0

Да ладно!

leonidovna 02.08.13 в 13:45

0

Это приносит счастье.

leonidovna 02.08.13 в 13:46

0

А с этой что случилось?

leonidovna 02.08.13 в 13:47

0

Мы можем вам чем-то помочь?

leonidovna 02.08.13 в 13:48

0

Да, меня ограбили.

leonidovna 02.08.13 в 13:48

0

Я хочу написать заявление.

leonidovna 02.08.13 в 13:49

0
+2

Вы обратились как раз по адресу.

leonidovna 02.08.13 в 13:50

0

Спасибо.

leonidovna 02.08.13 в 13:50

0

Понимаете, обычно я никогда
никому не говорю, где я живу,

leonidovna 02.08.13 в 13:51

0

но в Трине было что-то такое,

leonidovna 02.08.13 в 13:52

0

я всё думала,

leonidovna 02.08.13 в 13:52

0

"Сельдерея, этой женщине плохо.

leonidovna 02.08.13 в 13:55

0
+4

Она достойна
индивидуального подхода"

leonidovna 02.08.13 в 13:57

0

Так вот, семь дней назад,

leonidovna 02.08.13 в 13:57

0

она появляется,
больная на всю голову.

leonidovna 02.08.13 в 14:01

0

Потом она уходит, а я понимаю,
что исчезли все мои драгоценности.

leonidovna 02.08.13 в 14:02

0

Какие именно виды услуг
вы предоставляете?

leonidovna 02.08.13 в 14:02

0

Привороты, заговоры на деньги,

leonidovna 02.08.13 в 14:05

0

очищение, снятие порчи.

leonidovna 02.08.13 в 14:06

0

- Это черная магия.
- Вы что, ведьма?

leonidovna 02.08.13 в 14:07

0

Да, я ведьма.

leonidovna 02.08.13 в 14:07

0

На самом деле?

leonidovna 02.08.13 в 14:09

0

Подождите, у вас есть заклинание,

leonidovna 02.08.13 в 14:09

0

которое снова заставит расти
мои волосы?

leonidovna 02.08.13 в 14:10

0

Ваша голова идеальна
в таком виде, как сейчас.

leonidovna 02.08.13 в 14:20

0

Подождите-ка.

leonidovna 02.08.13 в 14:23

0

Вас зовут Сельдерея и
вы... ведьма?

leonidovna 02.08.13 в 14:24

0

Ага.

leonidovna 02.08.13 в 14:24

0

Вы слышите то же,
что и я?

leonidovna 02.08.13 в 14:25

0

Так и есть.

leonidovna 02.08.13 в 14:25

0

Знаете, я думаю,
что это очень круто.

leonidovna 02.08.13 в 14:26

0

А как именно становятся ведьмой?

leonidovna 02.08.13 в 14:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →