Сезон 4: 13 - You Can See the Stars

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Номер фургона в вашей памятке. leonidovna 13.09.13 в 15:54 0
	- И будьте осторожны. - Приятно видеть вас, офицер. Рад, что вы в безопасности. leonidovna 13.09.13 в 15:55 0
	- Ник сейчас в её доме. - Хорошо. Мы отправим туда криминалистов. leonidovna 13.09.13 в 15:56 0
	Суарэк, возьмешь её показания? leonidovna 13.09.13 в 15:57 0
	Да, да, разумеется. leonidovna 13.09.13 в 15:57 0
	Нужно всё им объяснить. leonidovna 13.09.13 в 15:58 0
	Объяснить что? Ничего не поделаешь. leonidovna 13.09.13 в 15:59 0
	Они сейчас всё найдут. leonidovna 13.09.13 в 15:59 0
	Поспокойней там, ладно? MaraMarinka 13.09.13 в 15:42 0
	- Мама убьёт меня, если с тобой что-нибудь случится. - Ага, я тебя умоляю. MaraMarinka 13.09.13 в 15:40 0
	Она даже не заметит. MaraMarinka 13.09.13 в 15:40 0
	Не беспокойтесь, детектив. Я прикрою её. MaraMarinka 13.09.13 в 15:41 0
	Всегда прикрывал и всегда буду. MaraMarinka 13.09.13 в 15:41 0
	Гейл! MaraMarinka 13.09.13 в 15:41 0
	Холли, привет. MaraMarinka 13.09.13 в 15:41 0
	Привет. MaraMarinka 13.09.13 в 15:41 0
	- Привет. - Ты только что поздоровалась. MaraMarinka 13.09.13 в 15:43 0
	Ну, это вполне привычно. MaraMarinka 13.09.13 в 15:44 0
	Я просто хотела увидеть тебя. MaraMarinka 13.09.13 в 15:45 0
	Просто посмотреть на тебя минут десять. MaraMarinka 13.09.13 в 15:46 0
	Ладно. Вот как мы, значит, должны себя вести. MaraMarinka 13.09.13 в 15:47 0
	Гейл, нам уже пора ехать. MaraMarinka 13.09.13 в 15:47 0
	Просто будь осторожна, хорошо? MaraMarinka 13.09.13 в 15:48 0
	Буду. MaraMarinka 13.09.13 в 15:48 0
	Итак, теперь всё в твоём доме - улики. MaraMarinka 13.09.13 в 15:50 0
	Я должна была всё убрать и сжечь. MaraMarinka 13.09.13 в 15:50 0
	Я не думала трезво. Ты знаешь это. MaraMarinka 13.09.13 в 15:51 0
	Послушай, наш лучик надежды в том, MaraMarinka 13.09.13 в 15:53 0
	что ты знаешь об этом парне больше, чем кто-либо. MaraMarinka 13.09.13 в 15:53 0
	Ясно? Так что давай подумаем над происходящим. MaraMarinka 13.09.13 в 15:54 0
	- Что нам известно? - Что-нибудь слышно от Оливера? MaraMarinka 13.09.13 в 15:55 0
	- Нет, а что? - Он до сих пор не объявился. MaraMarinka 13.09.13 в 15:55 0
	Ник не может найти его. MaraMarinka 13.09.13 в 15:55 0
	Сельдерея не получала от него известий. MaraMarinka 13.09.13 в 15:56 0
	Я пыталась дозвониться до него уже три раза, MaraMarinka 13.09.13 в 15:56 0
	- но его телефон не отвечает. - Что говорит диспетчер? MaraMarinka 13.09.13 в 15:57 0
	Что он, по-видимому, припарковался и стоит на одном месте MaraMarinka 13.09.13 в 15:59 0
	уже в течение 45 минут на 3900 Лэйк Шор. MaraMarinka 13.09.13 в 15:59 0
	Я буду здесь. MaraMarinka 13.09.13 в 16:00 0
	Это 1519. Здесь нет машины Оливера. MaraMarinka 13.09.13 в 16:00 0
	Повторите, пожалуйста, предполагаемое расположение. MaraMarinka 13.09.13 в 16:01 0
	GPS-навигатор машины 1504 по-прежнему указывает на 3900 Лэйк Шор. MaraMarinka 13.09.13 в 16:01 0
	Ясно, но её нет на 3900 Лэйк Шор. MaraMarinka 13.09.13 в 16:02 0
	- Здесь вообще пустырь. - Энди. MaraMarinka 13.09.13 в 16:03 0
	1519, мы попытаемся сузить радиус поисков. MaraMarinka 13.09.13 в 16:03 0
	Мы нашли его. Точнее мы нашли датчик GPS. MaraMarinka 13.09.13 в 16:04 0
	Его вытащили из машины. MaraMarinka 13.09.13 в 16:05 0	+3
	- Простите, повторите ещё раз. Вы нашли машину? - Нет, мы нашли GPS-датчик. MaraMarinka 13.09.13 в 16:06 0
	Машина пропала. MaraMarinka 13.09.13 в 16:06 0
	Следов Оливера Шоу нет. MaraMarinka 13.09.13 в 16:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →