Hidden (Avena #1) by Marianne Curley / Скрытая: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
4 polina007 14.04.14 в 15:52 |
|
|
Джордан polina007 14.04.14 в 15:53 |
||
|
- Как такое маленькое сердце как твое может так сильно биться, Джорди? Всё ещё марширует под ритм барабана этой милой девчонки? - Дэнни подходит ко мне, определённо забавляясь. Он явно всё видел. polina007 14.04.14 в 16:02 |
||
|
Я гляжу на него без реакции. polina007 14.04.14 в 16:05 |
||
|
Он спрашивает. polina007 14.04.14 в 16:05 |
||
|
- Нет. polina007 14.04.14 в 16:05 |
||
|
- Даже ту рыжую, которая вилась около тебя? - ухмыляется он. polina007 14.04.14 в 16:08 |
||
|
- Она не рыжая, - поправляю я его раздраженно. В этом месяце кумиры Дэни рыжеволосые девушки. polina007 14.04.14 в 16:11 |
||
|
- На свету казалась режей. polina007 14.04.14 в 16:14 |
||
|
- Там где стоял я, нет. Отгребись, ясно? polina007 14.04.14 в 16:19 |
||
|
- Ладно, ладно! Она всё равно не в моем вкусе, - он поднял руки в мирном жесте. - Могу поклясться ты знал их. polina007 14.04.14 в 16:20 |
||
|
- Я же уже сказал. polina007 14.04.14 в 16:20 |
||
|
- Даже "брюнетки" не могут перед тобой устоять? - В шуточной манере он запустил свои пальцы мне под куртку, водя вверх и вниз по моей груди. Люди уставились на нас. Несколько смешков на его дурачество. - Когда ты смотришь в чьи-либо глаза, никто не в силах отвести взгляд. polina007 14.04.14 в 16:26 |
||
|
Я отпихнул его руки от себя. Последние дни я не раз был готов заставить Дэни заткнуться, нажав на кнопку его дистанционного управления. polina007 14.04.14 в 16:30 |
||
|
- Поверь мне, Я бы запомнил эти глаза, если бы уже видел их раньше. polina007 14.04.14 в 16:31 |
||
|
- Чувак… - Он остановился, выдержав паузу, как если бы глаза девушки стали причиной сильного уважения. - Какого цвета говоришь? Фиолетовые? polina007 14.04.14 в 16:38 |
||
|
- Лиловые. polina007 14.04.14 в 16:38 |
||
|
- Думаю, эти девушки учатся в нашей школе, но я не помню, чтобы видел их около местных прибежищ, должно быть они провинциалки с запада. polina007 14.04.14 в 16:45 |
||
|
Я уставился на него. Эти девушки ходят в мою школу? polina007 14.04.14 в 16:45 |
||
|
Он бьет меня в грудь открытой рукой. maryiv1205 01.06.14 в 18:26 |
||
|
- Ты видел их в школе? polina007 14.04.14 в 16:49 |
||
|
- Более того, я думаю они в нашей параллели. polina007 14.04.14 в 16:50 |
||
|
- Старик, это все из-за волос. Это дурацкое правило заплетать их. Девушки выглядят иначе с распущенными волосами. polina007 14.04.14 в 16:53 |
||
|
Опять этот его взгляд. - Итак…Ты спросил ее номер? polina007 14.04.14 в 16:54 |
||
|
- Чей номер? polina007 14.04.14 в 17:01 |
||
|
- Горячей штучки, которая чуть не вышибла стену клуба твоим хребтом. polina007 14.04.14 в 17:03 |
||
|
- Я споткнулся и врезался в стену. polina007 14.04.14 в 17:04 |
||
|
Он смеется, - Джорди, я знаю, что видел. Я буду твоим свидетелем, когда ты решишь подать иск за нанесенные повреждения. polina007 14.04.14 в 17:07 |
||
|
- Спасибо, дружище, за твою заботу, но я не буду подавать ни на кого иск за то, что сам потерял равновесие. Ясно? polina007 14.04.14 в 17:09 |
||
|
Он уставился на меня, его темные брови поползли вверх. - Ты сегодня обидчив. Я задел твои струны? Ах да, струны любви-и, - пропел он последнее слово. polina007 14.04.14 в 17:14 |
||
|
- Заткнись, Дэни, - я попытался сменить тему, которая заставляла меня чувствовать себя не комфортно, на ту, что будет неприятна ему. - Что случилось Ребеккой? - Его девушка последние пять месяцев. polina007 14.04.14 в 17:18 |
||
|
Он щелкает пальцами. - Аа, так вот как ее звали! По-видимому, она только убивала время, до тех пор, пока ее не пригласил Боско. - Он выдает одно из своих "мне плевать" пожатие плечами. - Ты знаешь, это так трудно быть красавчиком. Девчонки хотят просто торчать рядом со мной все время. nasty1519 19.06.14 в 14:38 |
||
|
Должно быть это тяжелая работа, - он стонет драматичным голосом, затем ложит руку мне на плечи. - Ты собираешься зайти? Ночь все ещё в самом разгаре. Мы можем найти себе по телке, чтобы отлично провести время. polina007 14.04.14 в 17:27 |
||
|
Я подумал о брюнетке с горячим голосом и обезоруживающим взглядом. Я определенно собираюсь зайти внутрь. polina007 14.04.14 в 17:21 |
