Top Gear UK season 20 (all episodes, from 20x02) / Топ Гир 20 сезон (все серии, начиная со 2-ой): Top Gear - 20x02

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, вам потребуется это, ваша DRS,

bobruk2 08.07.13 в 09:36

0

когда вы встретите меня в Феррари,

bobruk2 08.07.13 в 09:39

0

когда вы будете ехать мимо меня в моей the Ferrari the Ferrari

topgear42 08.07.13 в 10:44

0

когда вы будете ехать мимо меня в моей Ferrari Ferrari

ven0s 09.07.13 в 00:57

2

потому что, я не прочел это правильно,

bobruk2 08.07.13 в 09:40

0

потому что, я не правильно это прочитал,

sammasati 12.07.13 в 18:45

0

она имеет 800 л.с. в двигателе, но конечно,

bobruk2 08.07.13 в 09:40

0

у неё двигатель на 800 лошадиных сил и, конечно,

sammasati 12.07.13 в 18:46

0

у нее есть KERS система.

bobruk2 08.07.13 в 09:41

0

у нее есть система KERS (накопление электронного заряда при торможении для прироста мощности двигателя).

topgear42 08.07.13 в 10:39

1

у неё есть система KERS.

lifcey 12.07.13 в 06:34

1

Когда вы включаете её, и используете силу электричества тоже,

topgear42 08.07.13 в 10:30

0

Гм... 963 лошадинные силы

tgfan 08.07.13 в 08:03

0

- И все это передается на задние колеса? -Да, точно.

topgear42 08.07.13 в 10:31

0

Погоди, вить это та же самая мощьность

topgear42 08.07.13 в 10:40

0

Подожди, ведь эта такая же мощность

Cooller42 08.07.13 в 11:14

1

Подожди, ведь это почти столько же мощности,

sammasati 12.07.13 в 18:49

1

которую вы получаете в Bugatti,

topgear42 08.07.13 в 10:40

0

сколько и у Bugatti,

sammasati 12.07.13 в 18:49

1

который почти в два раза тяжелее

topgear42 08.07.13 в 10:41

0

чем Ferrari Ferrari, и у него полный привод.

ven0s 09.07.13 в 00:56

1
+1

- Это будет как наказание.
- Да.

tem4ikk 08.07.13 в 13:16

0

- С ним будет не совладать.
- Да уж.

lifcey 12.07.13 в 06:50

1

- Впечатляюще. Я хочу прокатиться в нём.
- Я очень сильно хочу прокатиться в McLaren.

Cooller42 08.07.13 в 11:20

0
+4

Это будет эпическим тестом

tgfan 08.07.13 в 08:03

0

Это будет грандиозная гонка.

sammasati 14.07.13 в 17:09

0

Это будет грандиозный заезд.

sammasati 14.07.13 в 17:10

1

Ты в той Ferrari, ты в McLaren, и я в той Zonda.

topgear42 08.07.13 в 10:46

0

Ты в этой Ferrari, ты в McLaren, и Я в этой Zonda.

Cooller42 08.07.13 в 11:48

0

Ты — на Ferrari, ты — на McLaren, а я — на Zonda.

sammasati 14.07.13 в 17:11

0

Кто нибудь хочет увидеть это?

tgfan 08.07.13 в 08:03

0

АУДИТОРИЯ: Да!

Cooller42 08.07.13 в 11:22

0

- И я хочу.
- Давайте посмотрим, сможем ли мы собрать их вместе.

tem4ikk 08.07.13 в 13:20

0

Но вы знаете, люди часто подходят к нам и говорят:

Cooller42 08.07.13 в 11:31

0

"Когда Top Gear закончится?"

Cooller42 08.07.13 в 11:32

0

Спустя три минуты все трое отправились.

Cooller42 08.07.13 в 11:33

0

Примерно через три минуты после того, как мы втроём отправимся в путь.

lifcey 12.07.13 в 12:16

1

Да, в большой огненный шар.

Cooller42 08.07.13 в 11:34

0

Да, в большом метеорите.

lifcey 12.07.13 в 12:17

1

Кто-нибудь хочет увидеть ЭТО?

Cooller42 08.07.13 в 11:34

0

АУДИТОРИЯ: Да!

tgfan 08.07.13 в 08:03

0

Итак, двигаемся дальше, вот уже 11 лет мы в эфире,

topgear42 08.07.13 в 10:47

0

И за все это время

tgfan 08.07.13 в 08:03

0

на протяжении всего времени

sammasati 14.07.13 в 17:17

0

только одну машину мы никогда не обозревали, что неожиданно,

topgear42 08.07.13 в 10:48

0

мы не сделали обзор одного автомобиля, что довольно странно,

lifcey 12.07.13 в 12:24

0

мы обходили вниманием один автомобиль, что удивительно,

sammasati 14.07.13 в 17:17

1

потому что это самый популярный,

topgear42 08.07.13 в 10:49

0

ведь это самый популярный,

sammasati 14.07.13 в 17:18

1

важный, и самый используемый автомобиль в мире.

topgear42 08.07.13 в 10:49

0

Я говорю, конечно же, про такси

tgfan 08.07.13 в 08:04

0
+1

источник жизненной силы, заставлюящих людей идти на край света.

Cooller42 08.07.13 в 11:39

0

кровеносные сосуды движения людей по всему свету.

lifcey 13.07.13 в 10:37

0

главное средство передвижения людей по всему миру.

sammasati 14.07.13 в 17:21

0

незаменимое средство передвижения для людей во всем мире.

sammasati 14.07.13 в 17:21

0

И вклад Великобритании в это не нуждается в представлении.

Cooller42 08.07.13 в 11:41

0

И влияние Великобритании на это не вызывает сомнений.

sammasati 14.07.13 в 17:24

0

Это основа любой улицы Лондона.

theStig 08.07.13 в 13:10

0

Сейчас насчитывают около 19,000 чёрный кэбов.

Cooller42 08.07.13 в 11:42

0

Сейчас насчитывают около 19,000 чёрных кэбов,

theStig 08.07.13 в 13:14

1

перевозящих людей по всей столице

theStig 08.07.13 в 13:13

0

перевозящих людей по столице,

lifcey 13.07.13 в 10:42

1

и этот огромный флот охватывает почти полмиллиарда миль в год.

theStig 08.07.13 в 13:15

0

и эта флотилия проезжает около миллиарда километров в год.

lifcey 13.07.13 в 10:45

1

Вот еще один.
Они буквально повсюду.

theStig 08.07.13 в 13:16

1

Лондонская жизнь привела к тому, что черный кэб.

theStig 08.07.13 в 13:18

0
+1

превратился в удивительно экономичный автомобиль.

Cooller42 08.07.13 в 11:50

0

превратился в удивительно удобный транспорт.

tem4ikk 08.07.13 в 13:36

0

превратился в удивительно эффективное средство передвижения.

sammasati 14.07.13 в 17:29

0

Его знаменитый крошечный радиус разворота,

Cooller42 08.07.13 в 11:52

0
+1

является результатом решения проблемы кольцевого разъезда около Savoy (отель).

Cooller42 08.07.13 в 11:55

0

стал результатом решения проблемы проезда по кольцу около отеля Савой.

lifcey 13.07.13 в 10:51

1

Потом, эти водители черных кэбов.

theStig 08.07.13 в 13:20

1

Затем - водитель кэба.

tem4ikk 08.07.13 в 13:38

1

Нет, таксисты в остальном мире не должны проходить через

Cooller42 08.07.13 в 11:59

0

Ни одни таксист в мире не должен проходить через такие

tem4ikk 08.07.13 в 13:39

1

сложные испытания, как в Knowledge,

Cooller42 08.07.13 в 12:03

0

который требует, что бы все лондонские таксисты запоминали 25,000 улиц.

Cooller42 08.07.13 в 12:03

0

Тест настолько сложный,

Cooller42 08.07.13 в 12:05

0

что у таксистов развивается очень большой гиппокамп,

Cooller42 08.07.13 в 12:06

0

который является частью головного мозга и отвечает за память, ориентацию в пространстве

Cooller42 08.07.13 в 12:09

0

и взглядов на иммиграцию.

Cooller42 08.07.13 в 12:10

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →