The Vampire Diaries: The Salvation: Unseen / Дневники вампира. Спасение: Незамеченное: 1 глава
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Дорогой Деймон, your_cocain 05.07.13 в 19:20 |
|
|
Вчера я чувствовала себя счастливой. Это не то обычное будничное зарево, а необузданное, неистовое счастье, которое как огонь прожигает мои вены. your_cocain 05.07.13 в 19:22 |
||
|
Я знаю, даже без этого нити связи между нами, оно пришло от тебя. Оно пропитано тобой. your_cocain 05.07.13 в 19:25 |
||
|
Как ты там? Чем занимался вчера? your_cocain 05.07.13 в 19:25 |
||
|
Я рада, что ты счастлив, Деймон. your_cocain 05.07.13 в 19:25 |
||
|
Я скучаю. Благодаря этой связи, выкованной Стражами, мы всегда недалеко друг от друга. Я прекрасно знаю о тебе, что-то еле слышное от Деймона проходит через меня. your_cocain 05.07.13 в 19:33 |
||
|
Но мне бы хотелось увидеться с тобой лично. Кто бы мог поверить, что прошло четыре года. your_cocain 05.07.13 в 19:34 |
||
|
Помню, как мы прощались, тем вечером в Далкресте, когда связь, окутывающая наши ауры, была такой непривычной, помню, как я плакала, я до сих пор жалею, что не убедила тебя остаться. your_cocain 05.07.13 в 19:35 |
||
|
Стефан тоже скучает по тебе. Мы все говорим, что вскоре возьмем пару недель и найдем тебя, где бы ты ни был. your_cocain 05.07.13 в 19:38 |
||
|
Стефан сможет показать мне улочки, по которым не ходил столетиями, а ты пригласишь нас в какой-то крутой клуб, и мы будем вместе, как прежде. your_cocain 05.07.13 в 19:39 |
||
|
Семьей. your_cocain 05.07.13 в 19:39 |
||
|
Иногда мне кажется, что я утратила часть своего прошлого. your_cocain 05.07.13 в 19:40 |
||
|
Тетя Джудит сказала мне вчера, что хочет продать наш дом в Фелл-Черч и переехать в Ричмонд. your_cocain 05.07.13 в 19:40 |
||
|
Это разумно: Роберту бы не приходилось так далеко ездить, а моя младшая сестренка смогла бы пойти в самую потрясающую школу в городе. your_cocain 05.07.13 в 19:41 |
||
|
И в конце концов, я больше там не живу. your_cocain 05.07.13 в 19:41 |
||
|
Но я не могу не вспоминать, как мы с мамой ремонтировали мою комнату перед её смертью, как много ночевок Бонни, Мередит, Кэролайн и я провели там, рассказывая друг другу секреты. your_cocain 05.07.13 в 19:43 |
||
|
Как ты и Стефан обнимали меня там, в разное время и при разных условиях. your_cocain 05.07.13 в 19:44 |
||
|
Я могу сказать до свидания дому, хоть это и жутко больно, но попрощаться с тобой выше моих сил. your_cocain 05.07.13 в 19:44 |
||
|
Прошу, Деймон, пообещай мне, что мы снова увидимся". your_cocain 05.07.13 в 19:44 |
||
|
Елена Гилберт, застонав, запустила пальцы в свои длинные светлые волосы. your_cocain 05.07.13 в 19:45 |
||
|
Почему так сложно говорить по существу? your_cocain 05.07.13 в 19:46 |
||
|
Она отвлеклась на свои эмоции, печатая Деймону электронное сообщение по определенной причине. your_cocain 05.07.13 в 19:47 |
||
|
"Но ты уже знаешь, что я скучаю по тебе, - написала она. - Так что сейчас я просто обязана тебя кое о чем предупредить". your_cocain 05.07.13 в 19:48 |
||
|
Елена отвела взгляд от ноутбука, оглядев гостинную. your_cocain 05.07.13 в 19:48 |
||
|
Всё в их квартире со Стефаном было умиротворяющим. your_cocain 05.07.13 в 19:48 |
||
|
Из лампы струился теплый золотистый свет, освещающий бледные стены, обрамленные репродукциями художественных выставок, которые они посетили: your_cocain 05.07.13 в 19:50 |
||
|
абстракция двух обнимающихся фигур, растворяющихся друг в друге;Ренессансный ангел с непреклонным лицом; поле, полное диких цветов; melina43 01.09.13 в 09:10 |
||
|
Младшая сестра Елены, Маргарет, усмехалась ей со сделанного фото с окончания начальной школы, расположенного на столе у дивана, на другой фотографии Бонни и Елена стояли в серебряных платьях подружек невесты по обе стороны от Мередит, чье лицо озарилось редкой улыбкой. your_cocain 05.07.13 в 19:54 |
||
|
Она окнах тяжелые парчовые шторы прячут от темноты. your_cocain 05.07.13 в 19:55 |
||
|
Сэмми, их длинношерстный белый кот, роскошно растянулся на диванной подушке, и только кусочек одного из золотистых глаз показывал, что он проснулся. melina43 01.09.13 в 09:11 |
||
|
На вершине огромного шкафа из красного дерева находилась скромная коллекция разных вещей, привезенная Стефаном из многих путешествий по миру: your_cocain 05.07.13 в 19:57 |
||
|
несколько золотых монет,кинжал с рукояткой со слоновой кости,серебрянная чаша на каменной подставке,зотой кулон-часы, маленький сундук из железа. melina43 01.09.13 в 09:15 |
||
|
Последней деталью его коллекции была шелковая лента абрикосного цвета, запачканная грязью, некогда потерянная Еленой на кладбище. your_cocain 05.07.13 в 20:01 |
||
|
Девушка вспомнила, как впервые увидела все эти вещи в комнате Стефана в Феллс-Черч, ещё тогда, когда он был таинственным, почти пугающим незнакомцем. your_cocain 05.07.13 в 20:02 |
||
|
Теперь же она знала историю всего этого, постигнув каждый талисман из его прошлого. your_cocain 05.07.13 в 20:03 |
||
|
Их тихая квартира явно противоположность тому, что окружает сейчас Деймона, - ярким огням и быстрым машинам. your_cocain 05.07.13 в 20:05 |
||
|
Очень долго Елена была беспокойна, но здесь она обрела покой, в их доме, который они вместе обустроили. your_cocain 05.07.13 в 20:06 |
||
|
Конечно, никто не говорит о постоянной безопасности. your_cocain 05.07.13 в 20:07 |
||
|
Но со времён поражения Клауса пять лет назад,не было ничего более опасного,чем молодой изгой-оборотень или новоиспечённый вампир,созданный вне какой-либо линии, который пересёк земли Далкреста. melina43 01.09.13 в 09:14 |
||
|
Им следовало бы уйти на поле боя, чтобы сразиться со злом, но здесь они чувствовали себя защищенными. your_cocain 05.07.13 в 20:10 |
||
|
А она была счастлива. Практически. your_cocain 05.07.13 в 20:11 |
||
|
Было просто...постоянное чувство опасности,которое в последнее время подкрадываеться к ней,тенью вторгаясь в её мечты,настойчиво двигаясь в уголках сознания. melina43 01.09.13 в 09:16 |
||
|
И посреди этой опасности, она ощущала темное, даже пламенное присутствие Деймона. your_cocain 05.07.13 в 20:13 |
||
|
Нахмурившись, она продолжила печатать. your_cocain 05.07.13 в 20:13 |
||
|
"Где бы ты не находился, Деймон, прошу, будь осторожен. Что-то не так. your_cocain 05.07.13 в 20:15 |
||
|
Я всё пыталась выяснить об увеличении своей силы Хранителя и её пределы,я даже звонила Андерсу в Коста-Рику,узнать,сможет ли он мне помочь с тем что я чувствую,но понять не могу. melina43 01.09.13 в 09:17 |
||
|
Всё, что знаю, - произойдет нечто ужасное. И каким-то странным образом, ты вовлечен во всё это. your_cocain 05.07.13 в 20:16 |
||
|
Пожалуйста, Деймон, будь осторожен. Мне нужно, чтобы ты был в безопасности". your_cocain 05.07.13 в 20:17 |
||
|
Елена нажала "отправить", и в замочной скважине повернулся ключ. your_cocain 05.07.13 в 20:19 |
||
|
Сэмми вскочил с дивана в одном плавном движении. Елена тоже поднялась, поспешив к двери. your_cocain 05.07.13 в 20:20 |
