Longmire (Season 2) / Лонгмайр (Сезон 2): s02e08 - The Great Spirit (WEB-DL)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Волт. Это Ферг. oldman 07.08.13 в 09:40 0
	Руби отошла, так что я подменяю её на радио. oldman 07.08.13 в 09:41 0
	Как там то дело с залоговым имуществом? oldman 07.08.13 в 09:42 0
	До сих пор жду Бранча. oldman 07.08.13 в 09:42 0
	Мы должны были встретиться ещё 30 минут назад. oldman 07.08.13 в 09:43 0
	Может быть ты сможешь найти его. oldman 07.08.13 в 09:43 0
	А вот и он. oldman 07.08.13 в 09:43 0
	В смысле вот записка у Руби на столе. oldman 07.08.13 в 09:44 0
	"Бранч звонил. Думает что заболел." oldman 07.08.13 в 09:44 0
	Или.. он не захотел выселять людей oldman 07.08.13 в 09:45 0
	из их домов перед выборами. oldman 07.08.13 в 09:45 0
	Вся моя жизнь тут. Это мой дом, мужик. oldman 07.08.13 в 09:45 0
	Дайте мне пару дней, oldman 07.08.13 в 09:46 0
	я найду деньги и вам не придется этого делать. oldman 07.08.13 в 09:47 0
	У тебя было 60 дней что бы заплатить по закону. oldman 07.08.13 в 09:47 0
	Я говорил тебе об этом месяц назад. oldman 07.08.13 в 09:47 0
	И вот я снова здесь. oldman 07.08.13 в 09:47 0
	Мне это тоже не по душе, мистер Мёрфи. Я хочу быть тут не больше вашего. oldman 07.08.13 в 09:49 0
	Я не подведу. Спросите кого угодно. oldman 10.08.13 в 13:53 0
	Черт побери, да спросите вы своего помощника Бранча. Мы с ним давно знакомы. oldman 10.08.13 в 13:56 0
	Прошу, это мой дом, мужик. oldman 10.08.13 в 13:57 0
	Я знаю это немного, но без него я стану пустым местом. oldman 10.08.13 в 13:57 0
	Волт, ты там? oldman 10.08.13 в 13:58 0
	Говори, Ферг. oldman 10.08.13 в 13:58 0
	Был звонок от водителя грузовика. Он сообщает о брошенной лошади на 18-м шоссе. oldman 10.08.13 в 13:58 0
	Говорит она бегает кругами вокруг полей и жуёт посевы. oldman 10.08.13 в 14:00 0
	Вик сейчас на другом вызове, хочешь что бы я съездил? oldman 10.08.13 в 14:01 0
	Нет, мне нужно что бы ты оставался на месте. oldman 17.08.13 в 14:33 0
	Ладно. Мне позвонить Бранчу может ему уже лучше? oldman 10.08.13 в 14:02 0
	Я сам займусь этим. Для Бранча я придумал другое занятие. oldman 10.08.13 в 14:02 0
	Что это? oldman 10.08.13 в 14:02 0
	Компромис. oldman 10.08.13 в 14:02 0
	Генри, гони её ко мне. oldman 10.08.13 в 14:06 0
	Она тащит мужчину за собой. oldman 10.08.13 в 14:06 0
	Он жив? oldman 10.08.13 в 14:07 0
	Надеюсь нет. oldman 10.08.13 в 14:07 0
	Она попробует перескочить через этот забор и запутается. oldman 10.08.13 в 14:09 0
	Это может убить её. oldman 10.08.13 в 14:09 0
	Просто гони её на меня. У нас только одна попытка. oldman 10.08.13 в 14:10 0
	Успокойся. oldman 17.08.13 в 14:35 0
	Пошли. oldman 10.08.13 в 14:12 0
	У него огнестрельное ранение в шею. Пуля прошла на вылет. oldman 10.08.13 в 14:13 0
	Кто бы в него ни стрелял, он был очень близко. oldman 10.08.13 в 14:13 0
	-Кто он? -Сложно сказать. oldman 10.08.13 в 14:14 0
	Задние карманы на штанах оторваны, так что бумажника нет. Ничего нет. oldman 10.08.13 в 14:14 0
	Я сниму отпечатки и отправлю в департамент, посмотрим смогут ли они его опознать. oldman 10.08.13 в 14:17 0
	Смотрю ты выздоровел. oldman 10.08.13 в 14:15 0
	Чувствую себя лучше, спасибо. oldman 10.08.13 в 14:15 0
	Ферг позвонил. Сказал лошадь таскает парня на привязи. oldman 10.08.13 в 14:15 0
	Дикая лошадь. oldman 10.08.13 в 14:18 0

Следующая страница →