Longmire (Season 2) / Лонгмайр (Сезон 2): s02e11 - Natural Order (WEB-DL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кэди очнулась. oldman 17.09.13 в 06:45 |
|
|
Пап. oldman 17.09.13 в 06:45 |
||
|
Выглядишь хуже некуда. oldman 17.09.13 в 06:46 |
||
|
Напугала ты меня, соплячка. oldman 17.09.13 в 06:47 |
||
|
Как у вас дела? oldman 17.09.13 в 06:49 |
||
|
Вообще то.. хорошо. oldman 17.09.13 в 06:49 |
||
|
Похоже моя дочка приходит в себя. oldman 17.09.13 в 06:50 |
||
|
-Звучит здорово oldman 17.09.13 в 06:50 |
||
|
О, простите, не думаю что вы знакомы. oldman 17.09.13 в 06:50 |
||
|
Трой, это шериф Лонгмайр. oldman 17.09.13 в 06:50 |
||
|
Вы играли под номером 44 oldman 17.09.13 в 06:51 |
||
|
Ваша футболка до сих пор висит oldman 17.09.13 в 06:52 |
||
|
в школьной комнате с трофеями. oldman 17.09.13 в 06:52 |
||
|
Что же, почти антиквариат. oldman 17.09.13 в 06:52 |
||
|
Отец говорит ты хороший игрок. oldman 17.09.13 в 06:52 |
||
|
Скоро снова стану. oldman 17.09.13 в 06:53 |
||
|
Надеюсь он снова сможет выйти на поле в скором времени. oldman 17.09.13 в 06:54 |
||
|
Врачи наконец таки поставили нам диагноз oldman 17.09.13 в 09:03 |
||
|
У Троя что то вроде дегенеративного заболевания мышц. oldman 17.09.13 в 09:03 |
||
|
Атрофия, так они это называют. oldman 17.09.13 в 09:04 |
||
|
Не лучший диагноз, oldman 17.09.13 в 09:04 |
||
|
но мы движемся в правильном направлении. oldman 17.09.13 в 09:04 |
||
|
Как минимум мы знаем с чем бороться. oldman 17.09.13 в 09:05 |
||
|
Шериф? oldman 17.09.13 в 09:05 |
||
|
Вас к телефону. oldman 17.09.13 в 09:05 |
||
|
-Простите oldman 17.09.13 в 09:05 |
||
|
-Алло oldman 17.09.13 в 09:05 |
||
|
Руби рассказала мне что Кэди очнулась. Я так рада. oldman 17.09.13 в 09:12 |
||
|
Спасибо, Вик. Да, она идёт на поправку. oldman 17.09.13 в 09:13 |
||
|
Ты поэтому позвонила? oldman 17.09.13 в 09:13 |
||
|
Есть ещё одна причина, oldman 17.09.13 в 09:13 |
||
|
но я не должна была тебя беспокоить. oldman 17.09.13 в 09:14 |
||
|
-Что случилось, Вик? oldman 17.09.13 в 09:16 |
||
|
Ты должен быть рядом с дочерью. oldman 17.09.13 в 09:16 |
||
|
Она отдыхает. К тому же я тут уже довольно долго. oldman 17.09.13 в 09:17 |
||
|
Ей положен отдых от отца шатающегося вокруг. oldman 17.09.13 в 09:17 |
||
|
Какое то время Руби посидит с ней. oldman 17.09.13 в 09:18 |
||
|
Что у тебя? oldman 16.09.13 в 20:39 |
||
|
Это Конор Рединг. oldman 17.09.13 в 09:23 |
||
|
28 лет. oldman 17.09.13 в 09:23 |
||
|
Егерь. oldman 17.09.13 в 09:23 |
||
|
Вся эта область была частью его зоны наблюдения. oldman 17.09.13 в 09:24 |
||
|
Его нашли орнитологи. oldman 17.09.13 в 09:25 |
||
|
Приветствую, шериф. oldman 17.09.13 в 09:25 |
||
|
Это начальник егерской службы. oldman 17.09.13 в 09:27 |
||
|
Девин Гейнс. oldman 17.09.13 в 09:27 |
||
|
Благодарю что приехали так быстро. oldman 17.09.13 в 09:28 |
||
|
Получается вы работали с жертвой. oldman 17.09.13 в 09:28 |
||
|
Да, я нанимал его. oldman 17.09.13 в 09:29 |
||
|
Мы с Конором дружили. oldman 17.09.13 в 09:29 |
