Longmire (Season 2) / Лонгмайр (Сезон 2): s02e10 - Election Day (WEB-DL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Твоя семья приезжала сюда oldman 12.09.13 в 16:38 |
|
|
каждое лето начиная с 80-х, так? oldman 12.09.13 в 16:38 |
||
|
С 70-х вообще то. Но теперь мы тут живем постоянно, oldman 12.09.13 в 16:40 |
||
|
так что я смогу наконец таки за тебя проголосовать. oldman 12.09.13 в 16:40 |
||
|
Мы собираемся заполучить все эти голоса! oldman 12.09.13 в 16:40 |
||
|
Позвольте я украду шерифа у вас на минутку? oldman 12.09.13 в 16:41 |
||
|
Зачем это? oldman 12.09.13 в 16:41 |
||
|
Мне кажется она приглашает тебя на танец. oldman 12.09.13 в 16:42 |
||
|
Я не уверен что это.. это.. oldman 12.09.13 в 16:42 |
||
|
Иди же. oldman 12.09.13 в 16:42 |
||
|
Отлично, шериф! oldman 12.09.13 в 16:43 |
||
|
Молодец, Волт. oldman 12.09.13 в 16:43 |
||
|
Выжали из меня всё. oldman 12.09.13 в 16:43 |
||
|
Цена политической жизни. oldman 12.09.13 в 16:44 |
||
|
Может потанцуем? oldman 12.09.13 в 16:44 |
||
|
Две водки с тоником, мадам. oldman 12.09.13 в 16:44 |
||
|
Благодарю. oldman 12.09.13 в 16:45 |
||
|
Руби. oldman 12.09.13 в 14:41 |
||
|
О, спасибо. oldman 12.09.13 в 16:45 |
||
|
Уж подумала что ты заблудилась. oldman 12.09.13 в 16:45 |
||
|
Тот куб льда конечно же завораживает, oldman 12.09.13 в 16:46 |
||
|
но это не лучший способ достать лёд для напитков. oldman 12.09.13 в 16:47 |
||
|
Посмотри на Ферга. oldman 12.09.13 в 16:47 |
||
|
Прям порхает. oldman 12.09.13 в 16:48 |
||
|
Вперед, парень! oldman 12.09.13 в 16:48 |
||
|
Меня попросили сказать несколько слов о завтрашних выборах. oldman 12.09.13 в 16:50 |
||
|
Все мы привыкли к моде на перемены. oldman 14.09.13 в 09:54 |
||
|
Наш оппонент просто фанат этого. oldman 14.09.13 в 09:54 |
||
|
Я верю в то что перемены могут быть хороши, oldman 14.09.13 в 09:55 |
||
|
но я думаю люди слишком часто недооценивают важность oldman 14.09.13 в 09:55 |
||
|
вещей, которые никогда не меняются. oldman 14.09.13 в 09:55 |
||
|
Я хочу сказать о моём друге Волте. oldman 14.09.13 в 09:57 |
||
|
Кто бы попросил его изменить его преданность, oldman 14.09.13 в 09:58 |
||
|
его честность, oldman 14.09.13 в 09:58 |
||
|
его интеллект и его сочувствие? oldman 14.09.13 в 09:59 |
||
|
Только не я. oldman 14.09.13 в 09:59 |
||
|
Хотя кое кто из нас думает oldman 14.09.13 в 10:00 |
||
|
возможно пришло время завести ему телефон. oldman 14.09.13 в 10:00 |
||
|
Ну кроме этого, шериф. oldman 14.09.13 в 10:01 |
||
|
Речь! oldman 14.09.13 в 10:01 |
||
|
Речь! oldman 14.09.13 в 10:01 |
||
|
Спасибо. oldman 12.09.13 в 20:07 |
||
|
Волт, перестань. В этом нет необходимости. oldman 14.09.13 в 10:03 |
||
|
Я займусь этим утром. oldman 14.09.13 в 10:03 |
||
|
Не хочу оставлять тебя с беспорядком. oldman 14.09.13 в 10:04 |
||
|
А кто говорит что ты уходишь? oldman 14.09.13 в 10:04 |
||
|
Прости, я.. oldman 14.09.13 в 10:04 |
||
|
Это был долгий день. oldman 14.09.13 в 10:05 |
||
|
Да, иди отдохни. oldman 14.09.13 в 10:06 |
||
|
Точно oldman 14.09.13 в 10:06 |
