Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В эту субботу утром. Я думаю, что
первая подача начнется в 10:00 утра, так что ...

Deathfuntom 12.08.13 в 05:15

1

— 10:00.
— Ага.

ilushke 12.08.13 в 04:47

1

Будь там.
Соберется большая толпа.

ilushke 12.08.13 в 04:48

1

Парни, вы всё ещё на работе!
Езжайте!

CyberAP 12.08.13 в 05:37

3

До встречи, Уолт.

ilushke 12.08.13 в 04:48

1

— Пока, Арти.
— Пока, Уолт.

ilushke 12.08.13 в 04:48

1

Ладно, Скотт, будь здоров.

florka 12.08.13 в 04:49

1

Они славные ребята, да?

ilushke 12.08.13 в 04:49

1

Точно.

ilushke 12.08.13 в 04:49

1

— Что ж, приятно видеть тебя полным сил.
— Ага.

CyberAP 12.08.13 в 04:53

1

— Как самочувствие?
— Ну, знаешь,

CyberAP 12.08.13 в 04:52

1

Бывало и получше, но…
Я не знаю.

CyberAP 12.08.13 в 04:52

2

Ты…
Ещё не был у врача?

CyberAP 12.08.13 в 04:54

2

Просто, когда такие вещи

CyberAP 12.08.13 в 04:54

1

происходят дольше трёх дней,

CyberAP 12.08.13 в 04:55

1

лучше не затягивать и провериться.

CyberAP 12.08.13 в 04:55

1

Да, не, Я…
Я всё сделал, я в порядке.

CyberAP 12.08.13 в 04:56

1

Я, это… как они говорят —
на подъёме.

CyberAP 12.08.13 в 05:40

2
+2

Мм. Хорошо.
Рад слышать.

dogrof 12.08.13 в 05:14

2

Ага.

ilushke 12.08.13 в 04:53

1

Когда я услышал что ты не идешь на работу, я

dogrof 12.08.13 в 05:14

1

Что же, похоже, что
работа сама к тебе приходит.

CyberAP 12.08.13 в 04:58

1

Один из плюсов пребывания в должности начальника, верно?

CyberAP 12.08.13 в 04:58

1

Да, знаешь...

ilushke 12.08.13 в 04:54

1

Как обстоят дела с автомойкой?

ilushke 12.08.13 в 04:54

1

— Хорошо.
— Правда?

ilushke 12.08.13 в 04:55

1

Да, очень хорошо.

florka 12.08.13 в 04:51

1

Эй, ты ел тот картофельный салат?

CyberAP 12.08.13 в 05:43

1

— Я не знаю. Может быть..
— Да, я имею ввиду,

dogrof 12.08.13 в 05:09

1

никто кроме тебя не отравился, так что, наверное, это не он.

CyberAP 12.08.13 в 05:44

1

Что ж, Скайлер будет счастлива услышать что ты чувствуешь себя лучше.

dogrof 12.08.13 в 05:11

1

Это напомнило мне.

ilushke 12.08.13 в 05:15

1

Мне лучше вернуться к ней.

exeejkee 12.08.13 в 05:14

0

Если есть еще что-то, что я могу сделать...

unicum0000 12.08.13 в 05:16

0

Выздоравливай.

unity359 12.08.13 в 05:13

1

Знаешь…

CyberAP 12.08.13 в 04:35

1

Ты будешь смеяться,

florka 12.08.13 в 04:00

1

но я должен спросить тебя об этом.

florka 12.08.13 в 04:00

1

Веришь или нет, я нашел это на своей машине.

florka 12.08.13 в 04:01

1

Я имею ввиду, это похоже на GPS-трекер.

florka 12.08.13 в 04:03

1

Такой же мы ставили Гусу Фрингу, не так ли?

florka 12.08.13 в 04:03

1

Тогда ещё, когда следили за ним только мы вдвоём?

CyberAP 12.08.13 в 04:36

1

Тебе ничего об этом неизвестно, не так ли, Хэнк?

florka 12.08.13 в 04:05

1

Ты в порядке?

florka 12.08.13 в 04:05

1
+1

Должен тебе сказать, мне не очень нравится,
как ты на меня сейчас смотришь.

CyberAP 12.08.13 в 04:38

1

— Хэнк..
— Это был ты!

florka 12.08.13 в 04:06

2

Всё это время! Это был ты!

florka 12.08.13 в 04:07

1

Ты сукин сын.

florka 12.08.13 в 04:07

2

Ты выехал на встречную
только чтобы я не попал в ту прачечную.

CyberAP 12.08.13 в 04:40

2

Успокойся.

florka 12.08.13 в 04:07

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →