Breaking Bad / Во все тяжкие – переводчики (57 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. HunkODST 915 (19%) 42 0.05
2. MetriX 582 (12%) 3 0.01
3. kykypyznick 559 (12%) 35 0.06
4. userdied (создатель) 513 (11%) 47 0.09
5. nsv777 286 (6%) 103 0.36
6. ilushke 285 (6%) 69 0.24
7. DarkST 260 (5%) 11 0.04
8. WhoLee 208 (4%) 7 0.03
9. diffur 152 (3%) 2 0.01
10. evil 148 (3%) 2 0.01
11. CyberAP 114 (2%) 147 1.29
12. Lerique 83 (1%) 0 0.00
13. florka 77 (1%) 61 0.79
14. puppee 70 (1%) 1 0.01
15. Shursh18 39 (0%) 25 0.64
16. Courage 35 (0%) 9 0.26
17. SadMichurintsev 31 (0%) 19 0.61
18. unicum0000 (не в группе) 22 (0%) 12 0.55
19. exeejkee (не в группе) 21 (0%) 19 0.90
20. dagnarus 19 (0%) 29 1.53
21. unity359 (не в группе) 17 (0%) 11 0.65
22. letsrock48 (не в группе) 12 (0%) 15 1.25
23. anromanow (забанен) 12 (0%) 2 0.17
24. prowler (не в группе) 11 (0%) 12 1.09
25. pirategrape (не в группе) 10 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 августа 2013, владелец: userdied
Скачали:
24905 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий