Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E14

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

WhoLee 16.09.13 в 05:51

0

Кажется, у меня есть еще одна
работенка для твоего дяди.

MetriX 16.09.13 в 06:02

0

Джесси Пинкман

WhoLee 16.09.13 в 05:51

0

Эта бочка ничего не напоминает?
У меня еще шесть точно таких же.

MetriX 16.09.13 в 06:03

0

Я вижу Джесси, и сейчас он идёт за мной.

WhoLee 16.09.13 в 05:53

0

- Где ты?
- Возьми ручку.

WhoLee 16.09.13 в 05:53

0

Джек, не приезжай.

WhoLee 16.09.13 в 05:53

0

Я взял его.

WhoLee 16.09.13 в 05:53

0

С поличным.
-Ты взял Уолта?

WhoLee 16.09.13 в 05:56

1

Полиция!
Бросайте оружие!

WhoLee 16.09.13 в 05:55

0

Джек, не делай этого!

MetriX 16.09.13 в 05:56

0

Йо, так что дальше?

HunkODST 16.09.13 в 05:50

0

Мы ждем.

HunkODST 16.09.13 в 05:50

0

Восемь предыдущих
долбанных шагов, типа, не хватило?

HunkODST 16.09.13 в 07:19

0

Реакция началась.

MetriX 16.09.13 в 06:04

0

Да, Я.. я знаю.

WhoLee 16.09.13 в 05:59

0

И как давно?

dagnarus 16.09.13 в 05:58

0

Ну, если бы у нас был испаритель,

WhoLee 16.09.13 в 06:01

0

то конденсат охлаждался бы
быстрее,

MetriX 16.09.13 в 05:58

0

потому что, очевидно,

WhoLee 16.09.13 в 06:02

0

это экзотермическая реакция,

WhoLee 16.09.13 в 06:02

0

что означает "отдавать тепло",

WhoLee 16.09.13 в 06:02

1

а наш конечный продукт...

MetriX 16.09.13 в 06:01

0

Отправит меня в кому.
А тебя нет?

Shursh18 16.09.13 в 08:00

0

Что ты сказал?

WhoLee 16.09.13 в 06:03

0

Что.. что? Ничего.

WhoLee 16.09.13 в 06:03

1

Нет, нет, нет.
Только не здесь.

MetriX 16.09.13 в 06:05

1

Блин.
Как будто я идиот.

WhoLee 16.09.13 в 06:04

0

Да.
Как будто ты идиот.

WhoLee 16.09.13 в 06:04

0

Мудак.

WhoLee 16.09.13 в 06:04

0

О, боже правый.

WhoLee 16.09.13 в 06:05

1

Боже.

WhoLee 16.09.13 в 06:05

0

Заткнись.

MetriX 16.09.13 в 06:06

0

О, вау.

WhoLee 16.09.13 в 06:05

1

Богдан... Богдан сказал,
что я делаю квитанции неправильно.

Shursh18 16.09.13 в 08:01

0

Так. Его кто-то в задницу укусил.

MetriX 16.09.13 в 09:02

0

У него. У него заноза в заднице?

MetriX 16.09.13 в 09:02

0

Он в задницу ужаленый
из-за квитанций. В общем.

MetriX 16.09.13 в 09:03

0

Ну, в любом случае,
он настаивет, чтобы я

Shursh18 16.09.13 в 08:02

0

Он требует,
чтобы я остался и, эм,

MetriX 16.09.13 в 06:19

0

присмотрел за системой,

MetriX 16.09.13 в 07:55

0

мне не отвертеться.

MetriX 16.09.13 в 07:56

0

Да.

MetriX 16.09.13 в 06:18

0

Алло.

MetriX 16.09.13 в 07:56

0

Привет, дорогая, это я.

MetriX 16.09.13 в 07:56

0

Привет.
Как дела?

MetriX 16.09.13 в 06:07

0

Ничего.

MetriX 16.09.13 в 06:19

0

Я. Я просто..

MetriX 16.09.13 в 06:10

0

звоню, чтобы извиниться,

MetriX 16.09.13 в 06:10

0

сегодня я буду поздно.

WhoLee 16.09.13 в 06:58

0
Минутку...

Следующая страница →