Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E11

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Скайлер.
- Нет.

DarkST 26.08.13 в 04:33

0

Они должны понять.

DarkST 26.08.13 в 04:33

0

Всё это в прошлом.

DarkST 26.08.13 в 04:33

0

Всё закончилось.
Больше нечего продолжать.

DarkST 26.08.13 в 04:35

0

Больше нечего завершать.

DarkST 26.08.13 в 04:36

0

Как мы можем поверить тому,
что ты говоришь?

DarkST 26.08.13 в 04:36

0

Уже и не разберешь,
где ложь, а где нет.

kykypyznick 26.08.13 в 05:16

1

А эта твоя интрижка?
Была ли она вообще?

kykypyznick 26.08.13 в 07:17

0
+1

Пожалуйста. Выслушай, младший только что
узнал, что мой рак вернулся.

DarkST 26.08.13 в 04:37

0
+1

Он уже думает, как будет жить
без своего отца.

DarkST 26.08.13 в 04:38

0

Тебе мало всего этого?

kykypyznick 26.08.13 в 07:18

0
+1

Это просто неправильно.

DarkST 26.08.13 в 04:39

0

Я Богом клянусь,

DarkST 26.08.13 в 04:39

0

ты начал бросаться словом
"правильно" в меня...

DarkST 26.08.13 в 04:40

0

Я имел в виду...

DarkST 26.08.13 в 04:41

0

Что значит управлять
империей наркотиков?

DarkST 26.08.13 в 04:41

0

Нет никакой империи наркотиков.

DarkST 26.08.13 в 04:41

0

Лгать своему сыну,
всем нам... это правильно?

DarkST 26.08.13 в 04:41

0

Что я должен сделать,
чтобы ты мне поверил?

DarkST 26.08.13 в 04:42

0

Почему бы тебе
не покончить с собой, Уолт?

DarkST 26.08.13 в 04:42

0

Что?

DarkST 26.08.13 в 04:42

0

Просто убей себя.

DarkST 26.08.13 в 04:42

0

Все эти вещи
уйдут с тобой, да?

DarkST 26.08.13 в 04:43

0

Так ведь ты сейчас говоришь?

DarkST 26.08.13 в 04:44

0

Разве Хэнк
должен просто бросить всё

DarkST 26.08.13 в 04:45

0

и ждать твоей смерти.

DarkST 26.08.13 в 04:45

0

Ну, тогда может ты просто
уже наконец сдохнешь?

kykypyznick 26.08.13 в 05:14

0

Это не выход.

DarkST 26.08.13 в 04:49

0

Нет, это не выход.

DarkST 26.08.13 в 04:49

0

Он просто так не отделается.

DarkST 26.08.13 в 04:49

0

Господи, Хэнк.

DarkST 26.08.13 в 04:50

0

Тоже самое ждет и тебя,
если будешь оставаться с ним.

DarkST 26.08.13 в 04:51

0

Вы оба думаете, что ты просто
уйдешь от этого?

DarkST 26.08.13 в 04:51

0

Этого никогда не случится.

DarkST 26.08.13 в 04:52

0

Это не то, что мы хотели сказать...

DarkST 26.08.13 в 04:52

0

Хватит с этим дерьмом.

DarkST 26.08.13 в 04:53

0

Вы не будете обсуждать
как тебе выйти их этого.

DarkST 26.08.13 в 04:54

0

Есть только один выход.

DarkST 26.08.13 в 04:54

0

Остепенись, будь человеком
и осознай, что ты натворил.

DarkST 26.08.13 в 04:55

0

Только так.
Нет другого выбора.

DarkST 26.08.13 в 04:56

0

Пойдем.

DarkST 26.08.13 в 04:56

0

Меня зовут
Уолтер Хартвелл Уайт.

DarkST 26.08.13 в 04:57

0

Я живу
в 308-ом доме по Негра Арройо Лэйн,

kykypyznick 26.08.13 в 06:56

0

Альбукерке, штат Нью Мексико, 87104.

DarkST 26.08.13 в 04:58

0

Это моя исповедь.

DarkST 26.08.13 в 04:58

0

Если вы смотрите эту запись,

DarkST 26.08.13 в 04:58

0

Вероятно, я уже мертв.

DarkST 26.08.13 в 04:59

0

убит свояком,
Хэнком Шрэйдером.

DarkST 26.08.13 в 04:59

0

Хэнк строил империю
по производству метамфетамина

DarkST 26.08.13 в 05:00

0
+1

вот уже больше года,

DarkST 26.08.13 в 05:00

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →