Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E11

с ужасом узнала о том,
что я наделал.

DarkST 26.08.13 в 05:29

Я был в аду.

kykypyznick 26.08.13 в 05:16

Я ненавидел себя за то,
чему я подверг свою семью.

kykypyznick 26.08.13 в 05:16

Недавно я снова пытался
покончить с этим,

kykypyznick 26.08.13 в 05:19

и в ответ он сделал со мной это.

kykypyznick 26.08.13 в 05:19

Я так больше не могу.

kykypyznick 26.08.13 в 05:19

Я каждый день живу в страхе того,
что Хэнк убьет меня,

kykypyznick 26.08.13 в 05:20

или того хуже - навредит моей семье.

kykypyznick 26.08.13 в 05:20

Я...
Все, до чего я додумался

kykypyznick 26.08.13 в 05:21

это снять видео,

kykypyznick 26.08.13 в 05:21

и я надеюсь, что мир
наконец увидит этого человека

kykypyznick 26.08.13 в 05:21

таким, какой он есть на самом деле.

kykypyznick 26.08.13 в 05:22

Как ты думаешь, кому
он это показал?

kykypyznick 26.08.13 в 05:22

Никому.
Это просто угроза.

kykypyznick 26.08.13 в 05:22

Это то, что он сделает,
если я не остановлюсь.

kykypyznick 26.08.13 в 05:23

Я думаю, ты должен
показать это Рэйми.

kykypyznick 26.08.13 в 05:23

Просто опередить его.

kykypyznick 26.08.13 в 05:24

Это видео - огромная куча лжи, Хэнк.

kykypyznick 26.08.13 в 05:24

Любой, кто тебя знает,
не поверит в это.

kykypyznick 26.08.13 в 05:24

177.000 долларов?

kykypyznick 26.08.13 в 05:25

О чем он говорит, черт его побери?

kykypyznick 26.08.13 в 05:25

Мари?

kykypyznick 26.08.13 в 05:25

Они сказали мне,
что это были деньги, выигранные в карты.

kykypyznick 26.08.13 в 05:25

Какие деньги?

kykypyznick 26.08.13 в 05:26

О, Боже, Мари.

kykypyznick 26.08.13 в 05:26

Господи, нет.

kykypyznick 26.08.13 в 05:26

Да откуда я могла знать?

kykypyznick 26.08.13 в 05:26

Как я могла знать, откуда
на самом деле появились эти деньги?

kykypyznick 26.08.13 в 05:27

Почему они оплачивали мои
медицинские счета?

kykypyznick 26.08.13 в 05:28

Что с моей страховкой?

kykypyznick 26.08.13 в 05:28

Твоей страховки не хватило бы
именно на то лечение, в котором ты нуждался,

kykypyznick 26.08.13 в 05:29

и я...

kykypyznick 26.08.13 в 05:29

Я просто хотела как лучше.

kykypyznick 26.08.13 в 05:29

Почему ты не сказала мне?

kykypyznick 26.08.13 в 05:29

Потому что я знала, что
ты откажешься,

kykypyznick 26.08.13 в 05:29

а без этого ты скорее всего
никогда снова не смог бы ходить.

kykypyznick 26.08.13 в 05:30

О, Господи, Мари.

kykypyznick 26.08.13 в 05:30

Ты просто убила меня.

kykypyznick 26.08.13 в 05:30

Я имею ввиду, что это...

kykypyznick 26.08.13 в 05:30

это последний гвоздь.

kykypyznick 26.08.13 в 05:31

Это последний гвоздь
в крышку гроба.

kykypyznick 26.08.13 в 05:31

Что нам делать?

kykypyznick 26.08.13 в 05:31

Я бы на твоем месте
больше нервничал.

kykypyznick 26.08.13 в 05:32

Ох. Господи.

puppee 26.08.13 в 05:18

Вечно эта пустыня.

kykypyznick 26.08.13 в 06:09

Я уже все проверил.

kykypyznick 26.08.13 в 06:09

Все чисто. Иначе я бы сюда
это не привез.

kykypyznick 26.08.13 в 06:11

Эм, возьми такую штуку кстати.

kykypyznick 26.08.13 в 06:11

Считывает радио сигналы.
Так гораздо проще.

kykypyznick 26.08.13 в 06:12

О чем он знает?

DarkST 26.08.13 в 05:30