Breaking Bad / Во все тяжкие: S05E13

Потому что я нашел еще шесть
точно таких же.

HunkODST 09.09.13 в 05:15

Этот верзила,
работающий на Гудмана..

ilushke 09.09.13 в 06:19

Я приставил пистолет
к арбузу, что он зовет своей головой

HunkODST 09.09.13 в 07:10

и просто дождался, пока он расскажет мне все,

HunkODST 09.09.13 в 07:11

что привело меня
к твоему фургону,

HunkODST 09.09.13 в 07:11

на котором, как оказалось, был GPS.

HunkODST 09.09.13 в 07:12

Ну и как тебе это, гений?

HunkODST 09.09.13 в 07:12

Не всё, ты, видимо,
продумал.

HunkODST 09.09.13 в 07:12

Слушай, Джесси, не знаю,
что ты там задумал, но...

HunkODST 09.09.13 в 07:13

Ну, я тебе
намекну, Уолт.

ilushke 09.09.13 в 06:20

У меня здесь несколько
канистр на пять галлонов

HunkODST 09.09.13 в 07:07

с бензином и зажигалкой.

diffur 09.09.13 в 07:06

Нет, нет, нет, нет, нет!
Джесси, пожалуйста, послушай меня.

diffur 09.09.13 в 05:18

Нет, ты слушай меня, сука!

diffur 09.09.13 в 05:19

Тащи сюда свою задницу
так быстро, как сможешь.

diffur 09.09.13 в 05:20

Я еду!
Хорошо? Хорошо?!

diffur 09.09.13 в 05:20

И даже не думай о том, чтобы
позвонить кому-то за помощью, понял?

diffur 09.09.13 в 05:21

Разговаривай со мной,
держи меня на линии,

diffur 09.09.13 в 05:22

По какой бы причине связь не прервалась,

HunkODST 09.09.13 в 07:08

Как только это случится,
я сожгу все.

HunkODST 09.09.13 в 07:08

Понял? Один большой кострище.
Фотографию получил?

HunkODST 09.09.13 в 07:09

Поучил.
Получил. Хорошо.

HunkODST 09.09.13 в 07:09

Ладно.
В общем, тебе лучше поторопиться,

ilushke 09.09.13 в 06:36

потому что я буду сжигать
по десять кусков в минуту

puppee 09.09.13 в 07:38

пока ты не приедешь.
Начинаю прямо сейчас.

puppee 09.09.13 в 07:38

Я же сказал, я еду!
Не смей трогать мои деньги!

HunkODST 09.09.13 в 07:36

Сейчас рванет, сука!

diffur 09.09.13 в 07:11

Первая десятка пошла.

puppee 09.09.13 в 07:39

О, эти милые языки пламени.
Нет! Нет, нет, нет, нет, нет!

diffur 09.09.13 в 07:16

Джесси.. Джесси, прошу тебя.

ilushke 09.09.13 в 06:37

Я на грани смерти.
Мой рак вернулся.

ilushke 09.09.13 в 06:23

Единственные, кому ты
навредишь - моя семья. Понимаешь?

HunkODST 09.09.13 в 07:14

Послушай, мне...
мне эти деньги просто не потратить.

HunkODST 09.09.13 в 07:14

Они не для меня.
Я не проживу достаточно долго, чтобы использовать их.

HunkODST 09.09.13 в 07:15

Они принадлежат моим детям.

HunkODST 09.09.13 в 07:15

Ох, да ты
про детей вздумал поговорить.

HunkODST 09.09.13 в 07:15

Ты что,
серьезно хочешь это обсудить?

HunkODST 09.09.13 в 07:16

Я сожалею о Броке.

ilushke 09.09.13 в 06:23

- Черта-с два.
- Я сожалею.

ilushke 09.09.13 в 06:24

Не сожалеешь,
хотя должен бы.

ilushke 09.09.13 в 06:24

Да, я сожалею по поводу Брока.

ilushke 09.09.13 в 06:26

Но он жив, не так ли?

puppee 09.09.13 в 06:40

С ним все хорошо,
как я и планировал!

ilushke 09.09.13 в 06:26

Неужели ты не понимаешь,
что я знал точное количество, которое даю ему?

HunkODST 09.09.13 в 07:16

Что все было точно измерено?
Да брось ты!

HunkODST 09.09.13 в 07:17

- Неужели ты еще не узнал меня до конца?
- Я узнал, что ты лживый,

HunkODST 09.09.13 в 07:17

зловещий отморозок.
Это я знаю.

ilushke 09.09.13 в 06:29

Манипулируешь людьми,

ilushke 09.09.13 в 06:30

- пудришь им головы.
- Открой глаза!

ilushke 09.09.13 в 06:31

Как же ты не понимаешь, что ты
был мне нужен, чтобы убить Гаса?

HunkODST 09.09.13 в 05:16