It's A Date — The Complete First Season / Однажды на свидании — Полный Первый Сезон: It's A Date [01x05] Should You Date on the Rebound

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не главное.
Важен жест. Любви.

IronFOX 16.09.13 в 11:08

0

Вин, я не могу это сейчас обсуждать.

fennecfox 20.12.13 в 10:45

0
+2

У меня еще "Эдэйрс", "Спидс", "Супрэ"...

IronFOX 16.09.13 в 11:15

0

Знаешь что, любимая?
Ты не моя любимая больше.

fennecfox 16.09.13 в 17:59

1

Как тебе такое обновление статуса?

IronFOX 16.09.13 в 11:20

1

Бум!

IronFOX 16.09.13 в 11:21

0

Всему хорошему приходит конец.

IronFOX 16.09.13 в 11:21

1

Но не нашим распродажам.
Они продолжаются круглый год.

IronFOX 16.09.13 в 11:22

1

Мы через это уже проходили, чемпион.

fennecfox 16.09.13 в 18:01

0

Твоя кузина Марго, да,

fennecfox 16.09.13 в 18:01

0

немножко другая,

fennecfox 16.09.13 в 18:01

0

но в основном она как ты и я, да?

fennecfox 16.09.13 в 18:02

0

Со временем ты признаешь, что иногда...

fennecfox 16.09.13 в 18:03

0

Эй, это Бифф. Привет-привет.

fennecfox 16.09.13 в 18:04

0
+1

- Привет.
- Как дела?

fennecfox 16.09.13 в 18:05

0

Ну же, приятель, будь милым.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:25

0

Ты же пользуешься спреем от
девчачьих микробов, Марго?

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:33

1
+1

Дети, самое время
повеселиться в надувном замке.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:36

0

- Пойдешь играть, приятель?
- Хочешь поиграть? Беги.

fennecfox 16.09.13 в 18:08

0
+3

- Привет. Хьюго.
- Привет. Камилла.

fennecfox 16.09.13 в 18:09

0

Уверен? Я не пользуюсь спреем
от девчачьих микробов.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:34

0

- Приятно познакомиться.
- Да.

fennecfox 16.09.13 в 18:10

0

а также IronFOX, Anna_Gerts и sandglass.

teattack 19.12.13 в 19:43

0

Ведь мы обожаем распродажи.

IronFOX 16.09.13 в 11:28

0

Вы тоже их любите?
Тогда новость для вас.

teattack 19.12.13 в 09:06

0

- Не передумал, Уинстон?
- Не сейчас, Фред.

IronFOX 16.09.13 в 11:28

0

- Привет, Лорен.
- Мэнда.

fennecfox 16.09.13 в 18:12

0

Привет, Мэнда.
- О, привет, Уинстон.

fennecfox 16.09.13 в 18:14

0
+3

Мэнда, не хочешь
как-нибудь встретиться со мной?

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:38

0

Скажем, за ланчем,
сегодня, в час в закусочной.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:39

0

- Но разве вы с Шарлиз...
- Пройденный этап.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:40

0

- Когда это случилось?
- Полминуты назад.

fennecfox 16.09.13 в 18:15

0

Не думаешь, что как-то рановато?

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:41

0

- Не для меня.
- Тогда для нас.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:44

0

Ты вольная птичка вот уже два месяца.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:45

1

- Два месяца будет во вторник.
- Но вы же с ним расстались, верно?

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:46

0

- Всё не так просто.
- И он уже помолвлен.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:47

0

- Что?
- Зайди на Фэйсбук.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:47

0

Лорен, я могу вернуть этот кекс?

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:48

0

Да. Понимаешь,
я хотел сказать тебе лично,

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:49

0

но потом подумал, что будет
проще сообщить через интернет.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:50

0

Ты же говорил, что не из тех, кто женится.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:50

0

Нет, тебе не удастся испортить мне день.

Anna_Gerts 16.09.13 в 19:51

0

Не испортишь. Знаешь, я сегодня
сделал ещё три приобретения?

Anna_Gerts 16.09.13 в 20:03

0
+2

Скупаю магазины грампластинок,
ведь они выходят из моды.

Anna_Gerts 16.09.13 в 20:05

0
+7

Эта последняя модель засосёт
даже кексы "Черничная фантазия".

Anna_Gerts 16.09.13 в 20:09

0
+6

Верное оборудование
устранит любой беспорядок.

Anna_Gerts 16.09.13 в 20:12

0
+3

Уинстон, я согласна.

Anna_Gerts 16.09.13 в 20:13

1

Дешевым бэушным товарам
в нашем магазине не место.

teattack 19.12.13 в 09:56

0
+3

У нас скидки на всё...

teattack 19.12.13 в 09:55

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →