It's A Date — The Complete First Season / Однажды на свидании — Полный Первый Сезон: It's A Date [01x08] Does Age Matter

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Извини.

fennecfox 29.11.13 в 11:34

0

Сперва напои меня, а
там посмотрим, ковбой.

Anna_Gerts 03.02.14 в 15:03

2

Не стоило заказывать двойную порцию.

Anna_Gerts 03.02.14 в 14:40

1

Это просто выражение.

Anna_Gerts 03.02.14 в 14:41

1

Деревянный конь, троянский конь?

fennecfox 29.11.13 в 11:33

0

Блестяще. Просто блестяще.

teattack 03.02.14 в 20:30

0

Я встретил другую.

teattack 03.02.14 в 20:31

0

Мне страшно.

teattack 03.02.14 в 20:31

0

Это безумие.

teattack 03.02.14 в 20:31

0

Ты положил на стол кольцо,

fennecfox 29.11.13 в 11:39

0

чтобы сказать мне,
что бросаешь меня?

fennecfox 29.11.13 в 11:39

0

Кто так поступает?

fennecfox 29.11.13 в 11:40

0

Я не хотел так поступать.
Пришлось пересмотреть планы.

fennecfox 29.11.13 в 11:41

0

Все изменилось.

fennecfox 29.11.13 в 11:41

0

Зачем ты в четверг приходил к папе?

fennecfox 28.11.13 в 15:53

0

Просить твоей руки,
но все изменилось.

fennecfox 28.11.13 в 15:53

0

Когда? Когда ты собирался
сделать мне предложение?

fennecfox 28.11.13 в 15:54

0

- Сегодня.
- Тогда почему не делаешь?

fennecfox 28.11.13 в 15:54

0

Потому что ты мертва.

fennecfox 28.11.13 в 15:54

0

Тридцать лет назад

fennecfox 28.11.13 в 15:55

0

пьяный водитель врезался
в твое такси

fennecfox 28.11.13 в 15:56

0

в двух кварталах отсюда.

fennecfox 29.11.13 в 11:42

0

Было мокро.

fennecfox 28.11.13 в 15:57

0

У тебя возникла обширная
субдуральная гемматома.

fennecfox 29.11.13 в 11:44

0

Были ушибы и диффузные травмы мозга.

Anna_Gerts 03.02.14 в 15:10

0

Ты впала в кому.

fennecfox 28.11.13 в 15:57

0

Через четыре дня твои родители
отключили тебя от системы жизнеобеспечения.

fennecfox 28.11.13 в 15:58

0

Тебе не следует курить,
ты же знаешь. Это...

fennecfox 28.11.13 в 15:59

0

Забудь.

fennecfox 28.11.13 в 16:00

0

Зачем ты так говоришь.
Я не верю.

fennecfox 28.11.13 в 16:00

0

Прости Элисон, но мы
не побороли бедность в Африке.

fennecfox 28.11.13 в 16:02

0

Хорошая новость - это никому не удалось.

fennecfox 28.11.13 в 16:02

0

Я все равно тебе не верю.

fennecfox 28.11.13 в 16:01

0

Посмотри на меня,
Элисон. Мне 53.

fennecfox 28.11.13 в 16:03

0

Я ношу практичный галстук.

fennecfox 31.01.14 в 12:38

0

Тебе 22. Ты одеваешься
как Синди Лопер.

fennecfox 28.11.13 в 16:04

0

Все кончено, Элисон.
Ты мертва.

fennecfox 28.11.13 в 16:04

0

Прости, я должен был
сказать тебе об этом.

fennecfox 29.11.13 в 11:50

0

- Кофе, Майкл?
- Мелкого помола, спасибо, Альфонсо.

fennecfox 29.11.13 в 12:18

0

Да, Альфонсо, будь добр,
принеси мне чашечку...

teattack 03.02.14 в 20:34

1

Альфонсо!

fennecfox 28.11.13 в 16:05

0

Если бы я хотел
прокрасться куда-нибудь,

fennecfox 29.11.13 в 12:20

0

я бы пробрался в квартиру
моего бывшего.

fennecfox 29.11.13 в 12:20

0

У него квартира-студия в Сохо,

fennecfox 29.11.13 в 12:21

0

где он живет с возлюбленным,
придурком - очкариком.

fennecfox 29.11.13 в 12:23

0

Похож на одного из
The Proclaimers.

fennecfox 29.11.13 в 12:24

0

Я бы сидел внутри Троянского коня,

fennecfox 29.11.13 в 12:24

0

и подсматривал, как они

fennecfox 29.11.13 в 12:25

0

на большом белом кожаном диване...

fennecfox 29.11.13 в 12:26

0

Иногда лучше отпустить.

fennecfox 29.11.13 в 12:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →