Waterloo Road / 9 сезон: 9.08 - Don’t Mention The War

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Ты уже отослал свою заявку на место директора?
- Я и не собираюсь.

nadin4slam 15.01.14 в 16:44

0

- Что?
- Я не буду подсиживать Кристин.

nadin4slam 15.01.14 в 16:44

0

Это безумие. Это отличная возможность для тебя.

nadin4slam 15.01.14 в 16:44

0

- Как его китайский?
- Не так хорош.

nadin4slam 15.01.14 в 16:45

0

Я Ив. Дочь мисс Бостон.

nadin4slam 15.01.14 в 16:46

0

- Аааа!
- О, нет!

nadin4slam 15.01.14 в 16:47

0

- У меня шея болит.
- Мне нужно было кое-что решить.

nadin4slam 15.01.14 в 16:50

0

- С Ив.
- Что ты предлагаешь?

nadin4slam 15.01.14 в 16:51

0

Проект "Вторая Мировая Война".

nadin4slam 15.01.14 в 16:51

0

Думаю, небольшое извинение было бы уместно.

nadin4slam 15.01.14 в 16:51

0

Я скажу Сью, чтобы она дождалась твоих извинений.

nadin4slam 15.01.14 в 16:51

0

Джордж?

nadin4slam 15.01.14 в 16:53

0

Разрешите подняться на борт?

nadin4slam 15.01.14 в 16:53

0

Похож на "Офицера и джентльмена".

Mell 16.01.14 в 07:42

0

Да? Ну, морская авиация сыграла серьезную роль

Mell 16.01.14 в 07:43

0

во Второй мировой войне.

Mell 16.01.14 в 07:43

0

Да, великолепно, это та самая неделя "Живой Истории", которая была задумана.

Mell 16.01.14 в 08:05

0

Ты сказала сделать дополнительное усилие,

Mell 16.01.14 в 08:05

0

ради визита советника Бэйна,

Mell 16.01.14 в 08:06

0

так что... я сделал.

Mell 16.01.14 в 08:06

0

Видишь? Мне не все равно. Просто позор, что эти чувства не взаимны.

Mell 16.01.14 в 08:07

0

Джордж. Это серьезно.

Mell 16.01.14 в 08:07

0

Мне нужно показать Роберту Бэйну, что я могу управлять школой лучше, чем сам-знаешь-кто.

Mell 16.01.14 в 08:09

0

Тогда лучше не приходите на мои уроки китайского.

Mell 16.01.14 в 08:09

0

Без шуток. Он очень хочет увидеть наши предложения

Mell 16.01.14 в 08:10

0

по распространению этой программы, поэтому постарайся не подвести меня снова.

Mell 16.01.14 в 08:11

0

Ладно, я буду готов.

Mell 16.01.14 в 08:12

0

Люблю смотреть на женщин в форме. Или даже...

Mell 16.01.14 в 08:12

0

Без нее?

Mell 16.01.14 в 08:13

0

Очень предсказуемо.

Mell 16.01.14 в 08:13

0

Пожелай мне удачи. В этот день бои будут по всем фронтам.

Mell 16.01.14 в 13:29

0

Думаю, журналы в приемной моего стоматолога меньше устарели.

Mell 16.01.14 в 08:45

0

Вообще-то...

Mell 16.01.14 в 08:45

0

это дало мне идею, как нам сделать сегодняшний день гораздо более реалистичным.

Mell 16.01.14 в 08:45

0

Боевые патроны?

Mell 16.01.14 в 08:46

0

Доброе утро, Саймон. Ты как раз вовремя!

Mell 16.01.14 в 08:52

0

Кристин, ты могла дать мне больше информации

Mell 16.01.14 в 08:52

0

о визите Роберта Бэйна, запланированном на сегодня.

Mell 16.01.14 в 08:53

0

Ну, там ничего серьезного.

Mell 16.01.14 в 08:54

0

Просто мимо пролетит - прости за каламбур.

Mell 16.01.14 в 08:55

0

Доброе утро!

Mell 16.01.14 в 08:55

0

Я думал, все сотрудники должны быть в костюмах.

Mell 16.01.14 в 08:57

0

Ох, я знала, что что-то забыла.

Mell 16.01.14 в 08:57

0

Иди к Одри, она заведует местной кладовой военного инвентаря.

Mell 16.01.14 в 09:08

0

Слушай, я только прошлым вечером приняла решение о приглашении Роберта.

Mell 16.01.14 в 09:31

0

Все шло настолько хорошо, что я подумала "Почему бы нам не продемонстрировать школу?"

Mell 16.01.14 в 09:31

0

Он не мог прийти в обычный день? Чтобы увидеть реальную картину?

Mell 16.01.14 в 09:34

0

Это реальная картина. Мы инновационная школа.

Mell 16.01.14 в 09:34

0

Правда?

Mell 16.01.14 в 09:35

0

Ты должен признать, что неделя "Живой Истории" будет иметь большой успех.

Mell 16.01.14 в 09:46

0
Минутку...

Следующая страница →