Waterloo Road / 9 сезон: 9.08 - Don’t Mention The War

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	готово приступить к работе. Mell 20.01.14 в 13:34 0
	Я могу получить копию этого проекта сейчас? Mell 20.01.14 в 13:35 0
	Нет. Я... должен добавить еще пару пунктов. Mell 20.01.14 в 13:35 0
	Я уверена, вы получите его чуть позже. Mell 20.01.14 в 13:36 0
	- Вы видели Саймона? - Нет, извини. Mell 20.01.14 в 13:36 0
	Это странно. Я знаю, что он хотел поучаствовать в презентации. Mell 20.01.14 в 13:37 0
	Военное время. Небольшой хаос... Mell 20.01.14 в 13:38 0
	в хорошем смысле, конечно. Уверена, он скоро появится. Mell 20.01.14 в 13:40 0
	- Мы можем продолжить? - Вы присоединитесь к нам, мистер Виндзор? Mell 20.01.14 в 13:40 0
	Я бы не хотел вам мешать. Mell 20.01.14 в 13:40 0
	Глупости. Уверен, всегда найдется местечко. Mell 20.01.14 в 13:41 0
	- Увидимся позже. - Да, и еще раз спасибо, мисс Спарк. Mell 20.01.14 в 13:42 0
	Слушайте, может вы прекратите играть в игрушки? Mell 20.01.14 в 13:42 0
	Если вы что-то съели, вы должны мне сказать. Mell 20.01.14 в 13:43 0
	- Боже, почему бы тебе просто не рассказать ему? - Потому, что не хочу! Mell 20.01.14 в 13:44 0
	Меня снова тошнит. Mell 20.01.14 в 13:44 0
	Слушайте, это для вашего же блага. Mell 20.01.14 в 13:44 0
	Если вы съели что-то ядовитое, вы умереть можете, идиоты! Mell 20.01.14 в 13:45 0
	Я съел какие-то грибы. В лесу. Mell 20.01.14 в 13:46 0
	Что?! romashkavera 20.01.14 в 12:21 0
	О, великолепно. romashkavera 20.01.14 в 12:21 0
	Эти костюмы воняют. Mell 20.01.14 в 13:47 0
	Ты же хотела реализма. Mell 20.01.14 в 13:47 0
	Эй, ты в порядке? Mell 20.01.14 в 13:47 0
	Да, все отлично. Mell 20.01.14 в 13:47 0
	- Может тебе надо перекусить, или что-то такое? - Неа. Mell 20.01.14 в 13:48 0
	После смерти мистера Баджена, я вроде как села на диету. Mell 20.01.14 в 13:49 0
	Эти военные штучки мой шанс снова начать питаться правильно. Mell 20.01.14 в 13:50 0
	Ладно. Ты точно этого хочешь? Mell 20.01.14 в 13:50 0
	Да. Отставить колебания. Mell 20.01.14 в 13:52 0
	Значит, ты и Кевин снова вместе? Mell 20.01.14 в 13:52 0
	Давай просто скажем, мы поняли, что не можем друг без друга. Mell 20.01.14 в 13:53 0
	Тогда почему грустишь? Mell 20.01.14 в 13:53 0
	Что, если он решит поступать в университет в Америке? Mell 20.01.14 в 13:54 0
	Не решит. Mell 20.01.14 в 13:54 0
	- Это же Кевин. Конечно, решит. - Значит, поедешь с ним. Mell 20.01.14 в 13:55 0
	Это не так просто, не так ли? romashkavera 20.01.14 в 12:21 0
	Я имею в виду, каковы шансы у нас двоих попасть в один и тот же университет? Mell 20.01.14 в 13:56 0
	Хотя я могу устроиться на работу, верно? Mell 20.01.14 в 13:57 0
	Ты не можешь просто "устроиться на работу" в Америке. Это почти нереально. Mell 20.01.14 в 13:57 0
	Даже, если бы я смогла... Mell 20.01.14 в 13:58 0
	...он будет занят весь день. У меня не будет ни друзей, ни семьи. Mell 20.01.14 в 13:59 0
	Ты сможешь завести новых друзей. Mell 20.01.14 в 13:59 0
	Или можешь попросить Кевина пересмотреть свои планы? Mell 20.01.14 в 13:59 0
	- Я никогда такого не сделаю. - Почему? Mell 20.01.14 в 14:00 0
	Потому, что люблю его. Mell 20.01.14 в 14:00 0
	И я не хочу быть той, кто разрушит его будущее. Mell 20.01.14 в 14:01 0
	- Ладно, куда ты хочешь переместить? - На белую линию. Mell 20.01.14 в 14:02 0
	- Никки, ты знаешь, что у нас эта инспекция сегодня? - Угу. Mell 20.01.14 в 14:03 0
	Я хотел бы присутствовать, но у меня двое детей, Mell 20.01.14 в 14:04 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →