Waterloo Road / 9 сезон: 9.09 - Father Figure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Э-э, мы делали это в прошлом году. nadin4slam 23.03.14 в 18:03 |
|
|
- Тихо! nadin4slam 23.03.14 в 18:04 |
||
|
Ладно, в чем проблема? nadin4slam 23.03.14 в 18:04 |
||
|
Мистер МакГрегор говорит нам неправильные вещи, мисс. nadin4slam 23.03.14 в 18:06 |
||
|
Он сказал, V - это скорость. nadin4slam 23.03.14 в 18:05 |
||
|
Просто проверял вас. Я уверен, что мисс Спарк исправит нас. nadin4slam 23.03.14 в 18:07 |
||
|
V - это напряжение. Р - это сила. nadin4slam 23.03.14 в 18:08 |
||
|
Я буду скучать по ней, когда она будет в Штатах. nadin4slam 23.03.14 в 18:08 |
||
|
Ты обратишь свою нежность на меня? nadin4slam 23.03.14 в 18:12 |
||
|
Нет, ты знаешь, она моя младшая сестренка. Мне нравится, что она рядом. nadin4slam 23.03.14 в 18:10 |
||
|
Она лучшая компания, чем твой брат, это точно. nadin4slam 23.03.14 в 18:11 |
||
|
Что?! nadin4slam 23.03.14 в 18:12 |
||
|
Прошу прощения! nadin4slam 23.03.14 в 18:12 |
||
|
Э-э, миссис Малгрю? nadin4slam 23.03.14 в 18:13 |
||
|
Можно на пару слов, пожалуйста? nadin4slam 23.03.14 в 18:13 |
||
|
- Ты не собиралась рассказать мне об этом? nadin4slam 23.03.14 в 18:15 |
||
|
Разве это не должно было продходить на встрече Совета? nadin4slam 05.06.14 в 14:55 |
||
|
Это случилось в последнюю минуту, Саймон. nadin4slam 23.03.14 в 18:18 |
||
|
- Ты намеренно пытаешься насолить мне? nadin4slam 23.03.14 в 18:19 |
||
|
Ты сидишь на совещании, и не думаешь даже рассказать мне об этом, nadin4slam 23.03.14 в 18:21 |
||
|
и позволяешь Джорджу жаловаться на меня. nadin4slam 23.03.14 в 18:26 |
||
|
Не читай мне лекции, Саймон, ты еще не директор. nadin4slam 23.03.14 в 18:26 |
||
|
Хотя, несомненно, ты думаешь, что это только вопрос времени. nadin4slam 23.03.14 в 18:27 |
||
|
Кажется, твой план дискредитировать меня сработал. nadin4slam 23.03.14 в 18:27 |
||
|
Я получила письмо от твоего будущего тестя nadin4slam 23.03.14 в 18:28 |
||
|
переносящего собеседование на должность директора на следующую неделю. nadin4slam 23.03.14 в 18:29 |
||
|
- Я не знал этого! nadin4slam 23.03.14 в 18:32 |
||
|
Ты может думаешь, что я собиралась сдаться, nadin4slam 23.03.14 в 18:34 |
||
|
но ты находишься по средине поля боя. nadin4slam 23.03.14 в 18:34 |
||
|
Привет. nadin4slam 23.03.14 в 18:35 |
||
|
На счет Коннора. nadin4slam 23.03.14 в 18:35 |
||
|
Я не уверена, что хочу обсуждать это. nadin4slam 23.03.14 в 18:37 |
||
|
У него есть талант и он увлечен. nadin4slam 23.03.14 в 18:37 |
||
|
И, если он решит, что это не для него, он всегда может пойти в универ позже. nadin4slam 23.03.14 в 18:38 |
||
|
- Вы издеваетесь? Но вы же сказали! nadin4slam 23.03.14 в 18:38 |
||
|
- Что там происходит? nadin4slam 23.03.14 в 18:39 |
||
|
Он хотел взять Ленни на рыбалку. nadin4slam 23.03.14 в 18:40 |
||
|
Вы даже и не собирались брать меня, не так ли? nadin4slam 23.03.14 в 18:40 |
||
|
Вы сказали это просто для шоу! nadin4slam 23.03.14 в 18:41 |
||
|
Ленни Браун! Пожалуйста не разговаривай так с учителем. nadin4slam 23.03.14 в 18:41 |
||
|
Все в порядке. Я разберусь. Послушай, Frozen 26.04.14 в 17:44 |
||
|
Ты сделаешь только хуже. nadin4slam 23.03.14 в 18:43 |
||
|
Может мы не можем сейчас поехать, Frozen 26.04.14 в 17:46 |
||
|
но я могу научить тебя нанизыватьнаживку на леску. Frozen 26.04.14 в 17:50 |
||
|
Это не настоящая наживка, не так ли? nadin4slam 05.05.14 в 11:00 |
||
|
Нет, вот эта... nadin4slam 10.06.14 в 17:29 |
||
|
Эта называется Bead Eye Humungus Lure. nadin4slam 10.06.14 в 17:30 |
||
|
А эта Bristol Hopper. nadin4slam 10.06.14 в 17:31 |
||
|
Знаешь, он очень опытный. Frozen 26.04.14 в 17:52 |
||
|
Думаешь, от этого будет какой-то вред? Frozen 26.04.14 в 17:55 |
