Sherlock / Шерлок (полный 3 сезон), N-Team: sherlock.3x01.the_empty_hearse.hdtv_x264-fov
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<font color=#FFFF33>Вот и остались только ты да я.</font> sashasushko 02.01.14 в 07:07 |
+5 |
|
<font color=#FFFF33>Ты и представить не можешь, sashasushko 02.01.14 в 07:08 |
||
|
Теперь послушай меня. ronaldo 02.01.14 в 00:55 |
||
|
В Лондоне активизировалась подпольная sashasushko 02.01.14 в 11:09 |
+2 | |
|
и угроза теракта неминуема. ronaldo 02.01.14 в 01:02 |
||
|
Извини, но каникулы закончились... Dantalia 02.01.14 в 00:25 |
||
|
дорогой братец. TakeOverControl 02.01.14 в 03:12 |
+1 | |
|
Назад на Бейкер-стрит... Dantalia 02.01.14 в 00:26 |
||
|
Шерлок Холмс. Dantalia 02.01.14 в 00:26 |
||
|
«Шерлок» sashasushko 02.01.14 в 10:49 |
||
|
«Пустой катафалк» sashasushko 02.01.14 в 10:51 |
||
|
Пенни на фейерверк? sashasushko 02.01.14 в 07:12 |
||
|
Эй, чувак, пенни на фейерверк? sashasushko 02.01.14 в 07:13 |
+3 | |
|
Пенни на фейерверк, приятель? sashasushko 02.01.14 в 07:14 |
||
|
Пенни на фейерверк? sashasushko 02.01.14 в 09:07 |
||
|
<i>В жизни не делал ничего глупее.</i> bazinga 02.01.14 в 07:28 |
||
|
<i>Ты вторгся в Афганистан.</i> bazinga 02.01.14 в 07:28 <i>Ты прошёл Афганистан.</i> Yourfever_ 02.01.14 в 07:38 <i>А вторжение в Афганистан?</i> masticore 02.01.14 в 13:59 |
+15 | |
|
Ты был занят, не так ли? ronaldo 02.01.14 в 01:12 А ты был весьма занят. bazinga 02.01.14 в 07:29 |
+1 | |
|
Трудился аки пчёлка. redskin 02.01.14 в 03:36 Трудился как пчёлка. bazinga 02.01.14 в 07:30 |
+7 | |
|
Организация Мориарти. ronaldo 02.01.14 в 01:14 Сеть Мориарти. Понадобилось iwillwait 02.01.14 в 03:06 |
+4 | |
|
Уверен, что справился? ronaldo 02.01.14 в 01:15 И ты уверен, что справился с этим? Yourfever_ 02.01.14 в 07:39 |
||
|
Сербы были последней gojungle 02.01.14 в 10:14 |
||
|
Да, с бароном Мопертюи TakeOverControl 02.01.14 в 03:21 |
+1 | |
|
Непростая схема. TakeOverControl 02.01.14 в 03:20 |
||
|
В любом случае, sashasushko 02.01.14 в 11:10 |
+4 | |
|
Простого спасибо не помешало бы. ronaldo 02.01.14 в 01:17 Простое «спасибо» sashasushko 02.01.14 в 07:18 |
||
|
За что? Dantalia 02.01.14 в 00:39 |
||
|
За вмешательство. ronaldo 02.01.14 в 01:18 |
||
|
Если ты вдруг забыл, ronaldo 02.01.14 в 04:05 Если ты вдруг забыл, я не привык Yourfever_ 02.01.14 в 07:41 |
+9 | |
|
Вмешательство? ronaldo 02.01.14 в 01:19 |
||
|
Ты сидел и смотрел, ronaldo 02.01.14 в 01:23 |
+2 | |
|
— Я вытащил тебя. sashasushko 02.01.14 в 11:12 |
+1 | |
|
Почему ты не вмешался раньше? ronaldo 02.01.14 в 01:24 |
||
|
Я не мог выдать себя, не так ли? ronaldo 02.01.14 в 01:25 Я ведь не мог выдать себя? ronaldo 02.01.14 в 01:26 Я мог раскрыть себя. sashasushko 02.01.14 в 07:20 Был риск выдать себя. bazinga 02.01.14 в 07:40 |
+1 | |
|
Тогда бы ничего не вышло. sashasushko 02.01.14 в 11:14 |
+9 | |
|
Определённо наслаждался. ronaldo 02.01.14 в 01:27 |
||
|
Послушай, Шерлок, ты хотя бы ronaldo 02.01.14 в 01:43 |
+5 | |
|
работать под прикрытием? ronaldo 02.01.14 в 01:43 |
+3 | |
|
Закрадываться в их круги? TakeOverControl 02.01.14 в 03:25 Сближаться с подобными людьми. bazinga 02.01.14 в 07:45 |
+3 | |
|
Терпеть этот шум, толпу! sashasushko 02.01.14 в 11:00 |
||
|
Я не знал, Dantalia 02.01.14 в 00:27 |
||
|
Не говорил. Но у сербского sashasushko 02.01.14 в 11:15 |
||
|
Много заимствований TakeOverControl 02.01.14 в 03:26 |
+5 | |
|
Выучил за пару часов. TakeOverControl 02.01.14 в 03:27 |
||
|
Теряешь хватку. masticore 02.01.14 в 01:46 |
||
|
Средний возраст, брат мой. ronaldo 02.01.14 в 01:59 Возраст, брат мой. redskin 02.01.14 в 03:49 Годы, брат мой. sashasushko 02.01.14 в 11:15 |
+3 | |
|
Наступает у всех нас. ronaldo 02.01.14 в 01:59 Он не щадит никого. redskin 02.01.14 в 03:49 Никто не молодеет. bazinga 02.01.14 в 07:46 Они не щадят никого. sashasushko 02.01.14 в 11:16 |
||
