Sherlock / Шерлок (полный 3 сезон), N-Team – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. aronskaya 1420 (29%) 17 0.01
2. redskin 803 (16%) 144 0.18
3. sashasushko (создатель) 406 (8%) 98 0.24
4. wererabbit 332 (6%) 118 0.36
5. Haushinka 281 (5%) 62 0.22
6. iamyour_pathos 263 (5%) 22 0.08
7. auresil 260 (5%) 329 1.27
8. ronaldo 189 (3%) 62 0.33
9. TakeOverControl 104 (2%) 81 0.78
10. tabushechka 93 (1%) 11 0.12
11. Irene777 93 (1%) 37 0.40
12. bazinga 92 (1%) 62 0.67
13. Dantalia 72 (1%) 19 0.26
14. Zatch 59 (1%) 0 0.00
15. Rose7744 56 (1%) 4 0.07
16. SuteNeko 55 (1%) 1 0.02
17. pllfan5 (не в группе) 32 (0%) 2 0.06
18. odd 30 (0%) 5 0.17
19. Solin 28 (0%) 3 0.11
20. Unatify 26 (0%) 14 0.54
21. ppppp (не в группе) 16 (0%) 0 0.00
22. Yourfever_ (не в группе) 14 (0%) 19 1.36
23. nastosthescream 11 (0%) 0 0.00
24. elsieHatiss (не в группе) 11 (0%) 5 0.45
25. AsyaLeto (не в группе) 11 (0%) 2 0.18
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
4 сентября 2013, владелец: sashasushko
Скачали:
7852 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание модераторы
управлять группой никто
Участие в группе после подтверждения создателем
Готово:
96.13% КП = 1.1
Инструментарий