Sherlock / Шерлок (полный 3 сезон), N-Team: sherlock.3x03.his_last_vow.hdtv_x264-fov

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О-о, не с такого расстояния. Позволь мне помочь.

iamyour_pathos 12.01.14 в 23:59

0

Оттуда не дотянешься. Дай-ка помогу.

wererabbit 13.01.14 в 00:01

3

О нет, так не получится. Давай помогу.

Haushinka 13.01.14 в 08:40

0
+2

Теперь сконцентрируйся. Айзек... Уитни?

iamyour_pathos 12.01.14 в 23:57

0

Соберись. Айзек... Уитни.

wererabbit 13.01.14 в 00:01

2

Хорошо, ты сам напросился.

iamyour_pathos 12.01.14 в 23:57

0

Хорошо. Ты сконцентрирован?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:00

0

Ну, ты уже собрался с мыслями?

wererabbit 13.01.14 в 00:02

2
+1

Ты сломал мне руку!

iamyour_pathos 12.01.14 в 23:59

0

Нет, всего лишь растянул.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:00

0
+2

Она как ватная.
Так и должно быть?

wererabbit 13.01.14 в 00:02

0

— Пощупай!
— Да, растяжение.

wererabbit 13.01.14 в 00:03

1

— Пощупай!
— Да, это растяжение.

Haushinka 13.01.14 в 08:43

0

Я доктор, я знаю как добиться растяжения.

wererabbit 13.01.14 в 00:03

0

Я доктор, я знаю,
как устроить человеку растяжение.

wererabbit 13.01.14 в 00:04

3
+11

Итак, где Айзек Уитни?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:01

0

Я не знаю! Должно быть, наверху.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:01

0

Не знаю! Может, наверху.

wererabbit 13.01.14 в 00:04

2

Вот так вот. Это было так сложно?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:01

0

Ну вот. Легко же, да?

auresil 13.01.14 в 20:31

0

Ну вот. Несложно ведь, правда?

aronskaya 15.01.14 в 12:54

2
+9

Нет, это было очень больно.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:02

0

Нет. Очень больно.

auresil 13.01.14 в 20:31

3
+1

Псих конченый!

wererabbit 13.01.14 в 00:05

0
+5

Нет, просто привык к лучшему классу преступников.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:02

0

Нет, просто привык иметь дело
с преступниками покруче.

wererabbit 13.01.14 в 00:05

3

Айзек? Айзек Уитни?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:03

0

Айзек?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:03

0

Здорово, приятель. Садись-ка, ну же.

wererabbit 13.01.14 в 07:49

0
+2

— Доктор Уотсон?
— Ага.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:03

0

Где я?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:03

0

В жопе мира с его отбросами.
На меня смотри.

wererabbit 13.01.14 в 00:08

1

Вы пришли за мной?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:04

0

А ты думаешь, я здесь много людей знаю?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:04

0

А ты думал, у меня тут приятелей полно?

wererabbit 13.01.14 в 00:08

2
+1

Эй, всё нормально?

wererabbit 13.01.14 в 00:09

0

Здравствуй, Джон.
Не ожидал тебя здесь встретить.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:04

0
+1

Может, заберёшь и меня?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:05

0

Ты и за мной приехал?

TakeOverControl 15.01.14 в 20:26

0
+4

— Здравствуй, Айзек.
— Миссис Уотсон, можно я, можно мне сесть, пожалуйста?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:07

0

— Привет, Айзек.
— Миссис Уотсон, можно... сесть?

wererabbit 13.01.14 в 00:09

2
+6

— Да, конечно, садись. Где Джон?
— Они ругаются.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:08

2

— Конечно, запрыгивай. Где Джон?
— Они повздорили.

wererabbit 13.01.14 в 00:10

0

Кто?!

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:08

0

Бога ради, Джон, у меня дело!

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:11

0

Месяц. Всего месяца хватило.

wererabbit 13.01.14 в 00:15

0

Всего один! Я работаю.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:12

0

Одного!
— Я работаю.

wererabbit 13.01.14 в 00:15

2
+3

«Шерлок Холмс в наркопритоне».
И как это будет выглядеть?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:13

0

«Шерлок Холмс в наркопритоне».
Как тебе заголовочек?

sashasushko 13.01.14 в 08:21

3

— Я под прикрытием.
— Вовсе нет!

wererabbit 13.01.14 в 00:13

2

— Я под прикрытием.
— Нет, это не так.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:13

0

Теперь уж точно нет!

wererabbit 13.01.14 в 00:13

3

Ну, не прямо сейчас.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:14

0
+3

А ну быстро сели в машину, оба!

wererabbit 13.01.14 в 00:13

0

Внутрь, оба, живо!

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:14

2

Пожалуйста, можно мне с вами?
У меня, кажется, рука сломана.

wererabbit 13.01.14 в 00:12

0
+2

— Нет, уходи. — Нет, впусти его.
— Почему?
— Да садись уже. Это растяжение.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:15

1

— Проваливай. — Нет, подвезём.
— Почему?
— Да садись уже. Это растяжение.

sashasushko 13.01.14 в 08:22

2

Ещё кто-нибудь? Может, мы всех
по домам развезём?

wererabbit 13.01.14 в 00:14

0

Всё в порядке, Шезза?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:16

0

— «Шезза»?
— Я же был под прикрытием!

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:16

0
+3

Серьёзно, Шезза?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:17

0

— Мы не поедем домой, мы поедем в больницу. Я звоню Молли.
— Зачем?

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:17

0

— Мы не домой едем, а в больницу «Бартс». Я звоню Молли.
— Зачем?

wererabbit 13.01.14 в 00:18

2
+8

Потому что Шерлоку Холмсу
надо сдать анализ мочи.

iamyour_pathos 13.01.14 в 00:18

0

Ну? Он чист?

wererabbit 13.01.14 в 00:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →