Glee / Хор 5 сезон: 5x09 - Frenemies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и всеми командовала.

lucky_ann 26.02.14 в 05:55

0

Квинн была главной,

lucky_ann 26.02.14 в 06:01

0

но это я начала этот парад
ненависти Рейчел.

lucky_ann 26.02.14 в 06:01

0

Всё нормально.

lucky_ann 26.02.14 в 06:03

0

Я прощаю тебя, а ты должна
простить себя.

lucky_ann 26.02.14 в 06:04

0

Мы уже не в старшей школе.
Здесь только ты, я и Курт.

lucky_ann 26.02.14 в 06:05

0

Да, и из нас троих

lucky_ann 26.02.14 в 06:08

0

я – самая большая заноза.

lucky_ann 26.02.14 в 06:08

0

Сегодня я достигла успеха,
завтра – ты.

lucky_ann 26.02.14 в 06:09

0

Прямо сейчас тебе нужно себя
чем-нибудь побаловать.

lucky_ann 26.02.14 в 06:09

0

– Идёшь в корейский спа-салон?
–- Лучше.

lucky_ann 26.02.14 в 06:10

0

Снимаюсь на обложку "New York".

lucky_ann 26.02.14 в 06:11

0

Боже мой,

lucky_ann 26.02.14 в 06:11

0

как классно.

lucky_ann 26.02.14 в 06:11

0

Я изо всех сил стараюсь не завидовать.

lucky_ann 26.02.14 в 06:11

0

Шучу, это правда здорово.

lucky_ann 26.02.14 в 06:11

0

Это устроил менеджер по рекламе.

lucky_ann 26.02.14 в 06:13

0

Он как будто представил меня всему миру,

lucky_ann 26.02.14 в 06:13

0

и сейчас я правда
почувствовала себя живой.

lucky_ann 26.02.14 в 06:13

0

Я очень, очень за тебя рада.

lucky_ann 26.02.14 в 06:14

0

Но как это относится к тому,
что я должна себя побаловать?

lucky_ann 26.02.14 в 06:14

0

Да, там на съемках будут модели,

lucky_ann 26.02.14 в 06:15

0

и думаю, я могу попросить,
чтобы тебя взяли.

lucky_ann 26.02.14 в 06:15

0

Тебе там сделают прическу, маникюр,

lucky_ann 26.02.14 в 06:16

0

накрасят и отдадут потом платье.
Что скажешь?

lucky_ann 26.02.14 в 06:16

0

Конечно, я согласна.

lucky_ann 26.02.14 в 06:18

0

Сейчас только

lucky_ann 26.02.14 в 06:19

0

в омлет плюну.

lucky_ann 26.02.14 в 06:19

0

Слушай,

lucky_ann 26.02.14 в 06:20

0

надеюсь, я была бы такой же классной,

lucky_ann 26.02.14 в 06:22

0

если бы мы поменялись местами.

lucky_ann 26.02.14 в 06:22

0

Ты отличная подруга.

lucky_ann 26.02.14 в 06:22

0

Хор, сезон 5, серия 9
"Заклятые друзья"

lucky_ann 26.02.14 в 05:37

0

Я горжусь нами.

shalamndr 26.02.14 в 05:21

0

— Почему?
— Потому что даже после того,

shalamndr 26.02.14 в 05:24

0

как мы расстались, мы всё еще
остаемся друзьями

shalamndr 26.02.14 в 05:25

0

и следуем традиции
обедать вместе по вторникам.

shalamndr 26.02.14 в 05:27

0

И еще это хороший способ не
ходить в столовую в Тако-вторники,

shalamndr 26.02.14 в 05:28

0

когда они используют мясо
низшего сорта, которое законно

shalamndr 26.02.14 в 05:33

0

может на 5% состоять из личинок насекомых.

shalamndr 26.02.14 в 05:34

0

Тем не менее.

shalamndr 26.02.14 в 05:35

0

Мне будет не хватать этого в следующем
году, когда ты будешь в Брауновском университете,

shalamndr 26.02.14 в 05:38

0

а я в киношколе в Бруклине.

shalamndr 26.02.14 в 05:39

0

Я попала в группу ожидания в Брауне.

shalamndr 26.02.14 в 05:41

0

— Ты поступишь в него.
— Ты знаешь, сколько студентов

shalamndr 26.02.14 в 05:42

0

поступают туда из этой группы?

shalamndr 26.02.14 в 05:43

0

Два процента.

shalamndr 26.02.14 в 05:44

0

Кроме него я подала документы
только в колледж Огайо,

shalamndr 26.02.14 в 05:47

0

в дурацкую ветеринарную школу.

shalamndr 26.02.14 в 05:48

0

Я очень хочу выбраться отсюда, понимаешь?

shalamndr 26.02.14 в 05:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →