Hostages / Заложники: Hostages 01x01 - Pilot (Пилотная серия)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет. как прошёл день? noyellow 25.09.13 в 08:49 - Ох. alesyasparrow 25.09.13 в 08:54 |
|
|
Не так впечатляюще, как твой. noyellow 25.09.13 в 08:49 Не настолько интересно, как твой. alesyasparrow 25.09.13 в 08:55 |
||
|
- Я просто была на пресс-конференции. noyellow 25.09.13 в 08:50 |
||
|
Обходи его! Вот так! sergviktorovich 25.09.13 в 21:55 |
||
|
Держи его. Оставайся на позиции. alesyasparrow 25.09.13 в 08:59 |
||
|
Вот так. Хорошо. alesyasparrow 25.09.13 в 08:59 |
||
|
Слушайте все! noyellow 25.09.13 в 08:51 |
||
|
Я нашёл это в одном из ваших шкафчиков... noyellow 25.09.13 в 08:51 |
||
|
Кто-нибудь знает, чьё это? noyellow 25.09.13 в 08:51 |
||
|
Слушайте, мне не платят за то, что я здесь, noyellow 25.09.13 в 08:52 |
||
|
так что либо кто-то из вас признается, noyellow 25.09.13 в 08:53 |
||
|
и накажут всю команду. noyellow 25.09.13 в 08:53 и наказана будет вся команда. alesyasparrow 25.09.13 в 09:02 |
||
|
Это мина. Panaebis 24.09.13 в 13:27 Это моё. noyellow 25.09.13 в 08:53 |
||
|
Наше. noyellow 25.09.13 в 08:53 |
||
|
Это деньги на пиво. noyellow 25.09.13 в 08:54 Это деньги на пиво. alesyasparrow 25.09.13 в 09:03 |
||
|
Многовато пива получается. noyellow 25.09.13 в 08:54 |
||
|
Ещё мы собирались купить поддельные удостоверения. noyellow 25.09.13 в 08:55 |
||
|
Кевин, я должен поговорить с твоими родителями. alesyasparrow 25.09.13 в 09:04 |
||
|
Зачем ты это сказал? alesyasparrow 25.09.13 в 09:05 Зачем ты так сказал? alesyasparrow 25.09.13 в 09:05 |
||
|
Правда побеждает, братан. alesyasparrow 25.09.13 в 09:05 |
||
|
Сойер, пожалуйста, пойдём с папой. alesyasparrow 25.09.13 в 09:07 |
||
|
Идём, Сой-Сой, ты же хочешь увидеть дедушку? noyellow 25.09.13 в 08:58 |
||
|
Я взял тебе целую кучу красивых платьев... noyellow 25.09.13 в 08:58 |
||
|
Они мне не нужны. Я хочу моё noyellow 25.09.13 в 08:59 |
||
|
Когда мама вернётся? noyellow 25.09.13 в 08:59 Когда мама вернётся домой? alesyasparrow 25.09.13 в 09:08 |
||
|
Я хочу маму. noyellow 25.09.13 в 08:59 Я хочу к маме. alesyasparrow 25.09.13 в 09:09 |
||
|
Маме нужно отдохнуть, милая. noyellow 25.09.13 в 09:00 |
||
|
- Дедушка! noyellow 25.09.13 в 09:01 |
||
|
Я сегодня навещал её. alesyasparrow 25.09.13 в 09:10 |
||
|
Ты уверен, что хочешь этого? alesyasparrow 25.09.13 в 09:10 Ты уверен, что хочешь это сделать? alesyasparrow 25.09.13 в 09:11 |
||
|
Я уже. alesyasparrow 25.09.13 в 09:11 |
||
|
- Я люблю тебя, Сой-Сой. noyellow 25.09.13 в 09:01 |
||
|
- Скоро увидимся, ладно? noyellow 25.09.13 в 09:02 |
||
|
Парни! Panaebis 24.09.13 в 13:27 Привет, мальчики! alesyasparrow 25.09.13 в 09:12 |
+1 | |
|
Привет, мам. noyellow 25.09.13 в 09:05 |
||
|
Как тренировка? alesyasparrow 25.09.13 в 09:12 |
||
|
Что ты делаешь дома? Тебя уволили? noyellow 25.09.13 в 09:06 |
||
|
Я пришла пораньше, чтобы приготовить ужин. Это так странно? noyellow 25.09.13 в 09:07 Я пришла пораньше, чтобы приготовить ужин. alesyasparrow 25.09.13 в 09:16 |
||
|
Да. Баркли! Баркли! noyellow 25.09.13 в 09:08 Ммм, да. Баркли! Баркли! alesyasparrow 25.09.13 в 09:17 |
||
|
Я его выпустила. noyellow 25.09.13 в 09:08 О, я его выпустила. alesyasparrow 25.09.13 в 09:18 |
||
|
Ну что ж. alesyasparrow 25.09.13 в 09:18 |
||
|
Что? Panaebis 24.09.13 в 13:28 |
||
|
Сам скажешь маме или лучше мне? noyellow 25.09.13 в 09:08 |
||
|
Кевин и Джейк собрали коллекцию поддельных удостоверений и алкоголь. alesyasparrow 25.09.13 в 09:21 Кевин и Джейк накопили деньжат на поддельные sergviktorovich 25.09.13 в 21:59 |
||
|
Пиво. Мы собирались купить пиво. noyellow 25.09.13 в 09:09 |
||
|
Я наказываю его. Домашний арест на две недели. noyellow 25.09.13 в 09:09 Я накажу его. Посажу на домашний арест alesyasparrow 25.09.13 в 09:22 |
||
|
Это Второй. Мы с Первым в пути. alesyasparrow 25.09.13 в 09:23 |
+2 | |
|
Понял, Второй. Третий и Четвёртый alesyasparrow 25.09.13 в 09:24 |
||
|
Привет, Амелия. alesyasparrow 25.09.13 в 09:27 |
||
|
Твои глаза выглядят опухшими. alesyasparrow 25.09.13 в 09:27 |