Hostages / Заложники: Hostages 01x03 - Power of Persuasion (Сила убеждения)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Так что мне нужно ещё только пара дней, если можно. noyellow 08.10.13 в 12:28 |
|
|
Конечно. Круто. Не спеши. noyellow 08.10.13 в 12:28 |
||
|
- Сколько тебе нужно? Неделя? Месяц? noyellow 08.10.13 в 12:28 |
||
|
Нет проблем. noyellow 08.10.13 в 12:29 Без проблем. alesyasparrow 11.10.13 в 07:58 |
||
|
Что ты делаешь? Он ему зад надерёт. noyellow 08.10.13 в 12:29 |
||
|
Не наша проблема. noyellow 08.10.13 в 12:29 |
||
|
Мы сидим тут, ясно тебе? noyellow 08.10.13 в 12:30 |
||
|
Я могу вам помочь? noyellow 08.10.13 в 12:30 - Я могу вам помочь? alesyasparrow 11.10.13 в 07:59 |
||
|
Простите, не хотела вас напугать. noyellow 08.10.13 в 12:30 |
||
|
Я в порядке, я... noyellow 08.10.13 в 12:30 |
||
|
Я просто смотрела на эти групповые фото, noyellow 08.10.13 в 12:31 |
||
|
- Вы мама кого-то из Холли Оак? noyellow 08.10.13 в 12:32 |
||
|
Вообще-то я ищу мою племянницу, Сойер. noyellow 08.10.13 в 12:32 |
||
|
Сойер Карлайл? noyellow 08.10.13 в 12:32 |
||
|
- Она раньше ходила на балет с моей младшей. noyellow 08.10.13 в 12:33 |
||
|
- Вы её видели? noyellow 08.10.13 в 12:33 |
||
|
Вон она. Там. noyellow 08.10.13 в 12:34 |
||
|
Надеюсь, у вас с Сойер будет чудесный день. noyellow 08.10.13 в 12:35 Надеюсь, вы с Сойер прекрасно проведёте время. alesyasparrow 11.10.13 в 08:01 |
||
|
Спасибо. noyellow 08.10.13 в 12:35 |
||
|
Сойер? noyellow 08.10.13 в 12:35 |
||
|
Сойер, это ты? noyellow 08.10.13 в 12:35 |
||
|
Вы кто? noyellow 08.10.13 в 12:35 |
||
|
Меня зовут Джейн. noyellow 08.10.13 в 12:36 |
||
|
Я подруга твоего папы. noyellow 08.10.13 в 12:36 |
||
|
Ты так выросла. Я с трудом тебя узнала. noyellow 08.10.13 в 12:36 |
||
|
Откуда вы знаете папу? noyellow 08.10.13 в 12:36 |
||
|
Раньше мы вместе работали. noyellow 08.10.13 в 12:37 |
||
|
Джейн - забавное имя. noyellow 08.10.13 в 12:37 |
||
|
Правда? А когда я росла, оно считалось очень скучным. noyellow 08.10.13 в 12:37 |
||
|
В моём классе было пять Джейн. noyellow 08.10.13 в 12:38 |
||
|
Прямо как Эмма сегодня. noyellow 08.10.13 в 12:38 |
||
|
А ты хочешь услышать самое смешное имя noyellow 08.10.13 в 12:38 |
||
|
Марсли. noyellow 08.10.13 в 12:39 |
||
|
Марсли? noyellow 08.10.13 в 12:39 |
||
|
Да. Это как "Парсли", только с М. Ljelyka 09.10.13 в 07:58 |
||
|
Смешное имя. noyellow 08.10.13 в 12:39 |
||
|
Твоя мама здесь? noyellow 08.10.13 в 12:39 |
||
|
Внимание всем. Настало время для главного события. noyellow 08.10.13 в 12:40 |
||
|
Так что, дети, берите своих родителей, бабушек, дедушек или особых друзей noyellow 08.10.13 в 12:40 |
||
|
и ведите их в класс, чтобы показать, что вы сделали. noyellow 08.10.13 в 12:41 |
||
|
- Хотите увидеть мой рисунок? noyellow 08.10.13 в 12:41 |
||
|
Мистер Сандерс! noyellow 08.10.13 в 12:41 |
||
|
Это Джейк. Вам нужно спешить! noyellow 08.10.13 в 13:15 |
||
|
Эй! Джейк! noyellow 08.10.13 в 13:15 |
||
|
Джейк! noyellow 08.10.13 в 13:16 |
||
|
Приятель? Иди сюда. noyellow 08.10.13 в 13:16 |
||
|
О, боже, глянь на себя. noyellow 08.10.13 в 13:16 |
||
|
Немного опоздал, папаша. noyellow 08.10.13 в 13:16 |
||
|
Забудь о лакроссе, твоему сыну noyellow 08.10.13 в 13:17 |
||
|
То есть, он ни разу сдачи не дал. noyellow 08.10.13 в 13:28 В смысле он даже ни разу не дал сдачи. alesyasparrow 11.10.13 в 08:09 |