Hostages / Заложники: Hostages 01x04 - 2.45 PM (14:45)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
она займётся сексом со своим онкологом. noyellow 15.10.13 в 17:42 |
|
|
Похоже на неё. Должно быть, ей становится лучше. noyellow 15.10.13 в 17:43 |
||
|
Скажи ей, что я люблю её. noyellow 15.10.13 в 17:43 Скажи, что я люблю её. alesyasparrow 16.10.13 в 06:03 |
+1 | |
|
Скажу. noyellow 15.10.13 в 17:43 |
||
|
Вот копии ваших заёмных документов noyellow 15.10.13 в 17:46 |
||
|
и ваш сейф, мистер Сандерс. noyellow 15.10.13 в 17:46 и ваша депозитная ячейка, мистер Сандерс. alesyasparrow 16.10.13 в 06:04 |
||
|
Не могу поверить, что потерял ключи. noyellow 15.10.13 в 17:46 |
||
|
Слишком много свалилось. alesyasparrow 16.10.13 в 06:05 |
+1 | |
|
Ещё я хотел бы снять $9000 с текущего счёта. noyellow 15.10.13 в 17:47 Ещё я хотел бы снять 9000 долларов alesyasparrow 16.10.13 в 06:06 |
||
|
Я могу это сделать. noyellow 15.10.13 в 17:48 |
||
|
Ваш счёт заморожен. Это, должно быть, noyellow 15.10.13 в 17:49 |
||
|
Ничего, просто снимите их со сберегательных счетов. noyellow 15.10.13 в 17:50 |
||
|
Нет, он тоже заморожен. Все ваши счета заморожены. noyellow 15.10.13 в 17:50 |
||
|
- Вы уверены? Можете сказать, почему? noyellow 15.10.13 в 17:51 |
||
|
Нет, всё нормально. Всё хорошо, я разберусь с этим позже. noyellow 15.10.13 в 17:51 Всё в порядке. Всё хорошо, alesyasparrow 16.10.13 в 06:09 |
||
|
Можно мне конверт? noyellow 15.10.13 в 17:52 |
||
|
Ты был там ужасно долго. noyellow 15.10.13 в 17:52 |
||
|
- Что у тебя в плаще? noyellow 15.10.13 в 17:52 |
||
|
Заёмные документы. noyellow 15.10.13 в 17:52 |
||
|
Это будет длинный, скучный день. noyellow 15.10.13 в 17:53 |
||
|
Здравствуйте. Вас зовут в спортзал. noyellow 15.10.13 в 17:55 |
||
|
Кто-то подвернул лодыжку. Они хотят, noyellow 15.10.13 в 17:55 |
||
|
Хорошо. Спасибо, Морган. noyellow 15.10.13 в 17:55 |
||
|
Что ты делаешь? noyellow 15.10.13 в 17:55 |
||
|
Мне... просто надо было что-нибудь для желудка. noyellow 15.10.13 в 17:56 |
||
|
Почему ты не спросила у меня? noyellow 15.10.13 в 17:56 |
||
|
Я забыла... Я просто... подумала, что сама найду. noyellow 15.10.13 в 17:56 |
||
|
Знаешь, ты приходила сюда на той неделе noyellow 15.10.13 в 17:57 |
||
|
Наверное, просто желудочный вирус. noyellow 15.10.13 в 17:57 |
||
|
Уверена, что дело только в этом? noyellow 15.10.13 в 17:58 |
||
|
Ты же не беременна? noyellow 15.10.13 в 17:58 |
||
|
Нет! noyellow 15.10.13 в 17:58 |
||
|
- Ты можешь рассказать мне правду. noyellow 15.10.13 в 17:58 |
||
|
Ладно, я дам тебе что-нибудь от тошноты. noyellow 15.10.13 в 17:59 |
||
|
Знаешь, если бы ты была беременна, noyellow 15.10.13 в 17:59 |
||
|
Никакого алкоголя, разумеется. Витамины noyellow 15.10.13 в 18:00 |
||
|
- И никаких стрессов. noyellow 15.10.13 в 18:00 |
||
|
Привет, незнакомец. noyellow 15.10.13 в 18:00 |
||
|
Нина. noyellow 15.10.13 в 18:00 |
||
|
Эм, доставка из Центрального Сбербанка Вашингтона. alesyasparrow 16.10.13 в 06:13 |
||
|
Это ваша жена... снова. alesyasparrow 16.10.13 в 06:14 Это ваша жена... опять. alesyasparrow 16.10.13 в 06:14 |
||
|
Я куплю новый телефон завтра. Обещаю. alesyasparrow 16.10.13 в 06:14 |
||
|
Я принесу его, как только поговорю, ладно? alesyasparrow 16.10.13 в 06:15 |
||
|
- Она может звонить прямо в офис. alesyasparrow 16.10.13 в 06:15 |
||
|
- Привет. alesyasparrow 16.10.13 в 06:15 |
||
|
Да, но я не смог снять наличные, alesyasparrow 16.10.13 в 06:15 |
||
|
- Что? Как? alesyasparrow 16.10.13 в 06:16 |
||
|
Это не займёт много времени. alesyasparrow 16.10.13 в 06:16 Не потребуется много в эти дни. alesyasparrow 16.10.13 в 06:16 |
||
|
Нам нужны наличные на билеты, отели, еду. alesyasparrow 16.10.13 в 06:17 |
||
|
Я что-нибудь придумаю. Слушай, alesyasparrow 16.10.13 в 06:17 |