Hostages / Заложники: Hostages 01x04 - 2.45 PM (14:45)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

я кое-что оставлю для вас в моём столе в здании Хеллмана.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:18

0

Это пять кварталов от автобусной остановки.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:18

0

Хорошо, но, Брайан, они наблюдают за тобой.
Они будут следовать по пятам.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:18

0

Не будут. Я об этом позабочусь.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:20

0

Мне пора на операцию.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:21

1

Наличные, паспорта будут в моём столе.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:21

0

Хорошо, я должна идти.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:21

0

Хорошо выглядишь в этом платье.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:22

0

Я всё ещё могу сама открывать бутылки, Дункан.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:22

1

Какой чудесный день.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:22

0

Мы должны выйти отсюда и устроить пикник.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:30

0

Это не очень хорошая идея.
Твой иммунитет ещё ослаблен.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:31

0

Это не очень хорошая идея.
Твоя иммунная система ещё ослаблена.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:31

0

Это не очень хорошая идея.
Твоя иммунная система ослаблена.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:31

1

Тебе нужно быть терпеливой.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:31

0

Тебе всё ещё нужно оставаться пациенткой.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:32

0

Терпеливой. Я только и была пациенткой
в последние полгода.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:33

0

Мне позвонила мисс Джонс.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:33

0

Судя по всему,

alesyasparrow 16.10.13 в 06:33

0

Сойер вчера в школе подралась с Даникой Барри.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:34

1

- Вероятно, эта малышка заслужила немного соплей.
- Она украла термос Сойер.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:35

1

Ты арестовал её?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:35

0

Знаешь, я думал об этом,

alesyasparrow 16.10.13 в 06:36

1

но получение ордера заняло бы много времени.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:36

1

О, она хотела, чтобы я показал тебе эту фотографию.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:36

1

Она очень собой гордится...

alesyasparrow 16.10.13 в 06:36

0

Я собираюсь отказаться от химиотерапии.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:37

0

- Что?
- Я разговаривала об этом с доктором Суреш...

alesyasparrow 16.10.13 в 06:37

1

Лейкемия до сих пор не вошла
в состояние ремиссии. Это не работает.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:38

1

Так что... я прекращу химиотерапию.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:38

0

Думаешь, я должен это обсуждать?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:39

0

Это всего лишь дискуссия.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:40

1

Больше походит на заявление.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:40

0

Дункан, мы всё перепробовали.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:41

1

Нет, не всё.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:41

1

Ты должна пройти через это.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:41

1

Мы вместе пройдём.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:41

0

Я хочу наслаждаться своей жизнью. Пока ещё могу.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:42

0

Я всё пропускаю.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:42

1

Сойер ещё с кем-нибудь подерётся.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:43

0
+1

Тебе легко это говорить,

alesyasparrow 16.10.13 в 06:43

1

ты там с ней, а я прикована к этому месту.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:43

0

Послушай, я хочу напомнить ей, что я всё ещё её мама.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:44

0

Что я реальный человек, а не тот,
кто чахнет в больнице.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:44

1

Мне нужно выбраться отсюда.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:44

0

Крадёшь мелочь?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:45

0

Опасный человек.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:46

0

Всё настолько плохо?

noyellow 16.10.13 в 12:09

1

Если владеешь собственной компанией,
равзе можно назвать это кражей?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:46

0

На мой взгляд, безусловно.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:47

0

Здесь только 70 долларов. У тебя есть деньги?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:48

0

Ты же знаешь, что они для канцелярских товаров?

alesyasparrow 16.10.13 в 06:48

0

Я оставил дома бумажник. Хочу пообедать.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:48

1

Триста. Верни завтра или придётся
сказать моему начальнику.

alesyasparrow 16.10.13 в 06:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →