Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E02 "0-8-4"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы не знаем что может случится, если это потревожить. Rozy_Black 02.10.13 в 12:17 |
|
|
Держитесь рядом. Rozy_Black 02.10.13 в 12:17 |
||
|
Пошли! Rozy_Black 02.10.13 в 12:19 |
||
|
Твои люди должны отступать, иначе мы никогда отсюда не выберемся. Rozy_Black 02.10.13 в 12:20 |
||
|
Сейчас - твой грузовик. Rozy_Black 02.10.13 в 12:20 |
||
|
Назад! SkySerenity 02.10.13 в 10:47 |
||
|
Прикажи своим лечь. Rozy_Black 02.10.13 в 12:21 |
||
|
Берегись! olgacyganenko 02.10.13 в 12:19 Осторожно! Rozy_Black 02.10.13 в 12:21 |
||
|
Внутрь! Внутрь! SkySerenity 02.10.13 в 10:48 |
||
|
Шевелитесь! Быстрее! SkySerenity 02.10.13 в 10:48 |
||
|
Да, это хорошая идея. olgacyganenko 02.10.13 в 12:20 Да. Rozy_Black 02.10.13 в 12:22 |
||
|
После тебя. SkySerenity 02.10.13 в 10:48 |
||
|
Колсон в безопасности Rozy_Black 02.10.13 в 12:23 |
||
|
Бери южный маршрут на аэродром. Rozy_Black 02.10.13 в 12:25 |
||
|
Медленнее! SkySerenity 02.10.13 в 10:49 |
||
|
Ты же шутишь, правда? SkySerenity 02.10.13 в 10:49 |
||
|
Уорд, послушай! SkySerenity 02.10.13 в 10:49 |
||
|
Здесь энергия связывающих структур, которая может перегреться. Rozy_Black 02.10.13 в 12:28 У нас тут энергетическая структура, которая может перегреться. RAc0t 02.10.13 в 12:35 |
||
|
Я могу опустить окно! SkySerenity 02.10.13 в 10:50 |
||
|
Аах! SkySerenity 02.10.13 в 10:50 |
||
|
Не опускай окно! SkySerenity 02.10.13 в 10:50 |
||
|
Сидите тихо и пригните головы. SkySerenity 02.10.13 в 10:50 |
||
|
Направо. Rozy_Black 02.10.13 в 12:29 |
||
|
Но Уорд! SkySerenity 02.10.13 в 10:51 |
||
|
Тихо! SkySerenity 02.10.13 в 10:51 |
||
|
Насколько быстро мы можем взлететь? Rozy_Black 02.10.13 в 12:30 |
||
|
Быстро. SkySerenity 02.10.13 в 10:51 |
||
|
Трап! SkySerenity 02.10.13 в 10:52 |
||
|
На него. SkySerenity 02.10.13 в 10:52 Бегу! RAc0t 02.10.13 в 12:36 |
||
|
Что ты делаешь!? olgacyganenko 02.10.13 в 12:26 Что ты делаешь?! Rozy_Black 02.10.13 в 12:30 |
||
|
Сойдите с трапа. SkySerenity 02.10.13 в 10:53 |
||
|
Нас почти достали, сэр. Rozy_Black 02.10.13 в 12:32 Еле успели, сэр. RAc0t 02.10.13 в 12:36 |
||
|
Не хочу оставлять кого-нибудь позади. SkySerenity 02.10.13 в 12:31 Не хотел кого-нибудь оставлять позади. Rozy_Black 02.10.13 в 12:32 Не хотел никого забыть. RAc0t 02.10.13 в 12:37 |
||
|
Я должна это сказать. Я скучаю за своим фургоном. olgacyganenko 02.10.13 в 12:21 Я должна это сказать. SkySerenity 02.10.13 в 12:32 |
||
|
Так в чем была проблема? olgacyganenko 02.10.13 в 12:27 А теперь, в чем проблема? Rozy_Black 02.10.13 в 12:34 |
||
|
Как я говорил раньше, SkySerenity 02.10.13 в 10:54 |
||
|
у этого устройства SkySerenity 02.10.13 в 12:35 Это устройство излучает высокочастотные колебания, Rozy_Black 02.10.13 в 12:35 устройство имеет высокочастотную, неустойчивую структуру, RAc0t 02.10.13 в 12:38 |
||
|
субатомное сжатие... SkySerenity 02.10.13 в 12:35 сокращение на суб-материальном уровне... RAc0t 02.10.13 в 12:38 |
||
|
Фитц, по-английски. SkySerenity 02.10.13 в 10:53 |
||
|
0-8-4 подпитывается SkySerenity 02.10.13 в 10:54 |
||
|
Гидра. Вторая Мировая. SkySerenity 02.10.13 в 10:54 |
||
|
Он наполнен смертельным количеством SkySerenity 02.10.13 в 10:55 |
||
|
Гамма... SkySerenity 02.10.13 в 10:56 |
||
|
Нет. SkySerenity 02.10.13 в 10:56 |
||
|
Он сказал, SkySerenity 02.10.13 в 10:56 |
||
|
И 0-8-4 находится SkySerenity 02.10.13 в 10:57 |
||
|
Он на борту и содержит SkySerenity 02.10.13 в 10:57 |
||
|
так что... вот так. SkySerenity 02.10.13 в 10:58 |
||
|
Понял. olgacyganenko 02.10.13 в 12:21 Повторите. Rozy_Black 02.10.13 в 12:39 |
||
|
Вы направляетесь к контрольному пункту RAc0t 02.10.13 в 12:41 |
