Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E06 "FZZT"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа ВКонтакте: vk.com/vk_shield

Chereppp 06.11.13 в 12:48

0

Дело в том, что никто точно не знает,

Chereppp 06.11.13 в 12:44

0

что случилось с
плачущим человек, этим летом.

Chereppp 06.11.13 в 12:50

0

Некоторые говорят, что он утонул в озере,

Chereppp 06.11.13 в 12:50

0

но другие говорят, что
они видели его призрак,

Chereppp 06.11.13 в 12:50

0

блуждающий в этих лесах,
искал свою потерянную сестру.

Chereppp 06.11.13 в 12:51

0

На самом деле, говорят, если ведёшь себя тихо и усиленно слушаешь...

T_chka 06.11.13 в 13:22

0

На самом деле, говорят, если
замолчать и прислушаться...

serge019 06.11.13 в 15:58

0
+1

Вы до сих пор слышите, как он плачет.

Chereppp 06.11.13 в 12:45

0
+1

Мистер Кросс, это было, как будто, самый ужасно плачущий человек на свете.

T_chka 06.11.13 в 13:23

0

Мистер Кросс, вы худший
плачущий человек на свете.

serge019 06.11.13 в 16:00

0

Правда? Я думал, он был довольно хорош.

Airty 06.11.13 в 13:41

0

Разве? А я думал
получилось совсем неплохо.

serge019 06.11.13 в 16:02

0
+1

Вы, ребята, думаете, что мы шутим.

Chereppp 06.11.13 в 12:52

0

Только не забывайте сегодня около костра держаться поближе, хорошо?

vetal20600 06.11.13 в 13:58

0

Просто помните, что нужно держаться
ближе к костру ночью, хорошо?

serge019 06.11.13 в 16:03

0
+2

Привет, ребята. Вы слышите это?

Chereppp 06.11.13 в 12:45

0

Эй, ребята. Слышите это?

serge019 06.11.13 в 16:05

1

Слышим что?
Этот жужащий звук.

vetal20600 06.11.13 в 13:59

0

- Слышим что?
- Это жужжание.

serge019 06.11.13 в 16:05

0
+1

Оставайесь здесь. Я пойду осмотрюсь вокруг лагеря.

vetal20600 06.11.13 в 13:59

0
+1

- Что это жужит?
- К-куда подевался мистер Кросс?

vetal20600 06.11.13 в 14:02

0

- Какое жужжание?
- Куда подевался мистер Кросс?

serge019 06.11.13 в 16:07

0

Он просто пытается нас напугать.

T_chka 06.11.13 в 13:24

0
+1

Так неуклюже.

vetal20600 06.11.13 в 14:01

0

Какой отстой.

serge019 06.11.13 в 16:08

0

Ну же, ребята. Берите десерт.

vetal20600 06.11.13 в 14:15

0

Ну, это для тебя.

T_chka 06.11.13 в 13:24

0

- О, Я хочу зе...
- О, зефирки!

vetal20600 06.11.13 в 14:16

0

Теперь, знаю... Томми, я знаю, ты любишь шоколадки. На.

T_chka 06.11.13 в 13:24

0

Сейчас... Томми, я знаю,
ты любишь шоколадки. Держи.

serge019 06.11.13 в 16:14

0

Не греби все сразу, хорошо?

vetal20600 06.11.13 в 14:18

0

Угу.

Chereppp 06.11.13 в 12:52

0

Мм-угумм.

vetal20600 06.11.13 в 14:18

0

-

serge019 06.11.13 в 16:14

0

Все в машину!

vetal20600 06.11.13 в 14:19

0

Иди, иди! Иди!

Chereppp 06.11.13 в 12:52

0

Бегом, бегом!

vetal20600 06.11.13 в 14:19

0

Мистер Кросс?

Chereppp 06.11.13 в 12:53

0

Мистер Кросс!

Chereppp 06.11.13 в 12:53

0

Пошлите, ребята.
Поищем его.

T_chka 06.11.13 в 13:27

0

Пошли, ребята.
Найдем его.

vetal20600 06.11.13 в 13:52

0

- Стоп.
- Он что спятил?

vetal20600 06.11.13 в 14:07

0

Держись ближе.

T_chka 06.11.13 в 13:26

0

Мистер Кросс, вы в порядке?

T_chka 06.11.13 в 13:25

0

- Мистер Кросс!
- Нам стоит вернуться.

T_chka 06.11.13 в 13:26

0

Ухх!

vetal20600 06.11.13 в 13:52

0

-

serge019 06.11.13 в 16:17

0

<b>1x06 - F.Z.Z.T.

</b>

vetal20600 06.11.13 в 13:52

0

-

serge019 06.11.13 в 16:18

0

sync &amp; correction by f1nc0

KeRoB 06.11.13 в 17:56

0

Работаете в поте лица, сер?

vetal20600 06.11.13 в 13:54

0

Работаете до седьмого пота, сэр?

serge019 06.11.13 в 16:19

0

Я не потею, это отблеск.

makedonski 06.11.13 в 15:12

0

Я не потею. Я сверкаю.

serge019 06.11.13 в 16:21

0

Кровяное давление,сердечный ритм,биохимия..все в норме.

Airty 06.11.13 в 13:44

0

Кровяное давление, сердечный ритм,
биохимия... Всё в норме.

serge019 06.11.13 в 16:21

0

Все, что осталось - взять образец крови.

makedonski 06.11.13 в 15:13

0

Ты должна знать... я не фанат уколов.

makedonski 06.11.13 в 15:14

0

Скажите мне,сэр...

Airty 06.11.13 в 14:21

0

не чувствуете ли вы недомогание в последнее время?

makedonski 06.11.13 в 15:17

0

-С чего вы взяли?
-Я просто заметил по вашему графику

Airty 06.11.13 в 16:14

0

что вы не соответствуете по общему физическому состоянию

Airty 06.11.13 в 16:21

0

уже три месяца

Airty 06.11.13 в 16:21

0

Я совершил ошибку... взял трубку от своего физиотерапевта.

T_chka 06.11.13 в 13:29

0

Он спросил, как я себя чуствую.
Я ответил, что заржавел.

vetal20600 06.11.13 в 13:55

0

Дальше ты знаешь, меня запрягли в это беличье колесо.

makedonski 06.11.13 в 15:21

0

Ну, можешь официально сказать своему физиотерапевту

T_chka 06.11.13 в 13:30

0

Ну, можете официально сказать своему физиотерапевту,

serge019 06.11.13 в 16:33

0
Минутку...

Следующая страница →