Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E08 "The Well"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа ВКонтакте: vk.com/vk_shield

Chereppp 20.11.13 в 12:02

0

В древние времена люди верили,

Chereppp 20.11.13 в 12:01

0

небеса были заполнены
богами и монстрами

Chereppp 20.11.13 в 12:01

0

что небеса были заполнены
богами и монстрами

BloodyMery 20.11.13 в 13:28

1

и магическими мирами.

Chereppp 20.11.13 в 12:03

0

По прошествии времени,

T_chka 20.11.13 в 12:03

1

И по прошествию времени

Thorgall 20.11.13 в 12:04

1

Затем, поскольку время прошло

Nessyy 20.11.13 в 15:22

0

эти верования стали лишь мифами и фольклором.

T_chka 20.11.13 в 12:03

1

эти верования превратились в мифы и фольколер

Thorgall 20.11.13 в 12:05

0

Но теперь мы знаем, что эти истории правдивы.

T_chka 20.11.13 в 12:04

1

Но теперь мы знаем - эти истории были правдой.

Thorgall 20.11.13 в 12:05

0

Но теперь мы знаем, что истории были верны

Nessyy 20.11.13 в 15:23

0

Другие миры, такие как Асгард, существуют.

T_chka 20.11.13 в 12:04

1

Другие миры, как Асгард, существуют.

Thorgall 20.11.13 в 12:06

0

И существа однажды названые богами, как Тор

Thorgall 20.11.13 в 12:07

0

вернулись, оставив нас с ещё большим количеством вопросов и...

T_chka 20.11.13 в 12:05

0

вернулись, оставив нам больше вопросов и...

Thorgall 20.11.13 в 12:08

1

бесчисленной неразберихой, которую нам разбирать.

T_chka 20.11.13 в 12:06

0

огромный беспорядок, который нужно убрать.

red_Riding_Hood 20.11.13 в 12:52

1

Не сказать, что я никогда не давал вам ничего.

Chereppp 20.11.13 в 12:03

0

Не говори, что я никогда ничего тебе не давал.

T_chka 20.11.13 в 12:06

1

Не говори, что я тебе ничего не давал.

Thorgall 20.11.13 в 12:09

0

Проверка на иноземные
спектрографические аномалии -

serge019 20.11.13 в 13:23

0

- то же, что и слушать подростковый рок.
- Это мера предосторожности.

serge019 20.11.13 в 13:24

0
+1

Мы не хотим чтобы что-то иноземное попало не в те руки.

T_chka 20.11.13 в 12:07

0

Тем не менее, это, безусловно,
тип работы

Chereppp 20.11.13 в 12:04

0

Всё ещё это определенно такая работа,

T_chka 20.11.13 в 12:07

0

- с которой и обезьяна бы справилась.
- Ты наша маленькая обезьянка.

T_chka 20.11.13 в 12:08

0

Не смотри на меня так. Я поговорю с ними когда поговорю.

hamstersk 20.11.13 в 12:03

0

Не смотри на меня так.
Я поговорю с ними тогда, когда решу.

T_chka 20.11.13 в 12:08

1

-Поговорю с кем?
-Мамой и папой.

hamstersk 20.11.13 в 12:04

0

Они хотят объяснений и ответов о...ну о всем этом.

hamstersk 20.11.13 в 12:04

0

Они хотят объяснений и
ответов об... ну, обо всем этом.

serge019 20.11.13 в 13:29

0

Они хотят объяснения и
ответы для... хорошо, обо всем этом.

Nessyy 20.11.13 в 15:24

0

Но у меня их нет.

hamstersk 20.11.13 в 12:05

0

И, что важнее, я не разговаривала с ними с тех пор, как подхватила вирус.

hamstersk 20.11.13 в 12:03

0

И если бы они узнали, еще больше напуганы.

hamstersk 20.11.13 в 12:05

0

И если бы они узнали,
то еще больше испугались бы.

serge019 20.11.13 в 13:32

0

Поэтому, знаешь...

hamstersk 20.11.13 в 12:06

0

зачем тратить наше время, правда?

hamstersk 20.11.13 в 12:06

0

Вы. парни, может и думаете, что все эти новости устарели, но они новые...новые для всех остальных.

hamstersk 20.11.13 в 12:07

0

Итак, Асгардцы - пришельцы с другой планеты,

hamstersk 20.11.13 в 12:08

0

посетившие нас тысячи лет назад?

hamstersk 20.11.13 в 12:08

0

Или еще раньше.

hamstersk 20.11.13 в 12:08

1

Или больше.

Nessyy 20.11.13 в 15:25

0

И потому что мы не могли понять пришельцев,

hamstersk 20.11.13 в 12:09

0

мы начали считать их богами?

hamstersk 20.11.13 в 12:09

0

Откуда и пошла вся Скандинавская мифология.

hamstersk 20.11.13 в 12:10

0

Это сумасшествие.

hamstersk 20.11.13 в 12:11

0

Вы считаете, что остальные божества тоже пришельцы?

hamstersk 20.11.13 в 12:11

0

Виншу так точно, я права?

hamstersk 20.11.13 в 12:11

0

Знаешь, было бы мило, если бы однажды

hamstersk 20.11.13 в 12:12

0

Знаешь, было бы здорово, если однажды

alishka91 20.11.13 в 12:15

0

Тор и все остальные прислали бога уборки после себя.

hamstersk 20.11.13 в 12:12

0

Тор и его люди отправили сюда еще одного бога, чтобы убрать за собой всё.

alishka91 20.11.13 в 12:17

0

У них наверняка есть какая нибудь волшебная метла для всего этого.

hamstersk 20.11.13 в 12:13

0

У них наверняка есть волшебная метла для всего этого.

alishka91 20.11.13 в 12:17

0

Я всего лишь надеюсь, что они оставили после себя свой корабль.

hamstersk 20.11.13 в 12:14

0

Чтобы нам пришлось убирать и его?

hamstersk 20.11.13 в 12:15

0

Поэтому мы можем очистить это, также?

Nessyy 20.11.13 в 15:28

0

Чтобы мы могли забраться вовнутрь, заглянуть к нему под "капот",

hamstersk 20.11.13 в 12:16

0

может даже поуправлять им.

hamstersk 20.11.13 в 12:17

0

Ну же, только не говори мне, что никогда не мечтала

hamstersk 20.11.13 в 12:17

0

поуправлять инопланетным кораблем?
- Я не могу вспомнить ни одного раза,

hamstersk 20.11.13 в 12:18

0

когда обладание чем-либо инопланетным у человека заканчивалось хорошо.

hamstersk 20.11.13 в 12:19

0

Не возражала бы положить свои человеческие руки на Тора.

hamstersk 20.11.13 в 12:22

0

Я бы не прочь завладеть Тором.

alishka91 20.11.13 в 12:23

1

Он такой фантастический.

alishka91 20.11.13 в 12:19

1

Он фантастический.

hamstersk 20.11.13 в 12:23

0

Конечно, он красивый, но....
Нет. Он фантастический.

alishka91 20.11.13 в 12:20

0

- Конечно, он красивый, но....
- Нет. Он фантастический.

serge019 20.11.13 в 13:43

0

Фитц, это, эм...
Определенно не отсюда.

alishka91 20.11.13 в 12:21

0

- Фитц, это...
- Определенно не отсюда.

serge019 20.11.13 в 13:44

0

Еще один обломок корабля.
Что ты делаешь?

alishka91 20.11.13 в 12:21

0
Минутку...

Следующая страница →