Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E21 "Ragtag"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Chereppp 07.05.14 в 10:55

0

— Уорд из Гидры.
— Нет. Я не верю.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:01

4

Группа ВКонтакте: vk.com/vk_shield
Наш сайт: marvelcompany.ru

Chereppp 07.05.14 в 11:58

0

Ты думаешь, я не хочу увидеть, как он страдает?

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:01

4

Не страдает… умирает.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:01

2

Скажи нам, как расшифровать информацию на жёстком диске.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:04

3

Я начну взлом.

serge019 07.05.14 в 13:44

0

И как только мы достигнем нужной высоты,
диск разблокируется. Теперь верни его.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:05

2

Эти пробирки содержат образцы

svetlana89 07.05.14 в 11:05

1

того вещества, которое вернуло
Колсона из мёртвых.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:09

1

Я не смогу достичь цели без твоей помощи.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:09

1

Нам понадобится база,
оружие, подкрепление.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:10

0

Нет никакого подкрепления. Всё кончено.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:11

0

Нет больше Щ.И.Т.а.

1rubis7 07.05.14 в 11:03

2

Грант Уорд?

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:11

1

Меня зовут Джон Гаррет.

NastyaPRO 07.05.14 в 10:58

2

Старшина из твоей военной школы —

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:12

0

мой старый товарищ.

NastyaPRO 07.05.14 в 10:59

0

Он рассказал мне об озлобленном юном кадете

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:14

0

с непревзойдённой боевой координацией,
который ушёл в самоволку

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:15

0

угнал машину и проехал
тысячу миль до дома,

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:16

2

только чтобы спалить его.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:16

1

Должен признаться, мне это
показалось занимательным.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:17

0

Мне интересно.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:01

0

Знал ли ты, что твой брат находился дома,

NastyaPRO 07.05.14 в 11:02

1

когда ты его поджигал?

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:18

0

Нет, сэр, я не знал.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:02

0

Я тоже был поджигателем в твоём возрасте.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:18

1

И, как видишь, прекрасно с этим уживаюсь.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:19

0

Я здесь, чтобы сделать тебе предложение,
которое делают лишь раз в жизни, поэтому слушай.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:19

0

Ваш семейный адвокат прибудет
примерно через 20 минут.

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:20

0

Твоя родня не только выдвинула против тебя обвинение

svetlana89 07.05.14 в 11:10

1

в поджоге и покушении на убийство,

svetlana89 07.05.14 в 11:11

1

но твой брат также обратился в суд с просьбой

svetlana89 07.05.14 в 11:11

2

судить тебя как взрослого.

svetlana89 07.05.14 в 11:11

1

Итак, ты можешь провести следующие несколько лет за решёткой,

NastyaPRO 07.05.14 в 11:04

1

виня своих мамочку, папочку

Gl0BuZ 07.05.14 в 11:23

0

и злого старшего братика за все свои неудачи.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:04

0

Или ты дашь мне вытащить тебя отсюда

morty_rough 07.05.14 в 11:05

0

и научить тебя быть мужчиной.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:04

0

Я работаю на секретную организацию,

NastyaPRO 07.05.14 в 11:05

1

которая всегда ищет для вербовки молодых людей вроде тебя.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:05

1

Почему я должен вам доверять?

svetlana89 07.05.14 в 11:15

0

Ты и не должен.

svetlana89 07.05.14 в 11:16

0

Не доверяй никому, никогда, особенно мне.

svetlana89 07.05.14 в 11:16

0

Давай начистоту...

svetlana89 07.05.14 в 11:16

1

Если ты решишь уйти со мной, тебя будут ждать огромные трудности.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:06

1

Но, с другой стороны, никто больше не сможет тебя обидеть.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:07

1

Скажи "Да".

1rubis7 07.05.14 в 11:07

1

Это будет сложно, но весело.

NastyaPRO 07.05.14 в 11:07

1
Минутку...

Следующая страница →