Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E02 "0-8-4"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что-нибудь еще?

RAc0t 02.10.13 в 08:14

0

Эмм, да.
У меня есть крохотный вопрос.

RAc0t 02.10.13 в 08:15

0

Я чувствовала себя зеленым новичком,

RAc0t 02.10.13 в 08:18

0

но сейчас у меня такое чувство, что Уорд понятия не имеет,

RAc0t 02.10.13 в 08:18

0

кто из них Симмонс, а кто - Фитз,

RAc0t 02.10.13 в 08:19

0

и они, судя по всему, были в меньшем количестве перестрелок, чем я,

RAc0t 02.10.13 в 08:19

0

я - не научный гений,

RAc0t 02.10.13 в 08:20

0

но - это ваша первая совместная миссия?

RAc0t 02.10.13 в 08:20

0

Нет. Конечно нет.

RAc0t 02.10.13 в 08:22

0

Это - вторая.

RAc0t 02.10.13 в 08:22

0

Я была у вас первой? Как мило.

RAc0t 02.10.13 в 08:22

0

Тебя это забавляет?

RAc0t 02.10.13 в 08:23

0

Я в ужасе.

RAc0t 02.10.13 в 08:23

0

Все это выше моего понимания,

RAc0t 02.10.13 в 08:25

0

но я в этой команде столько же ,сколько и вы.

RAc0t 02.10.13 в 08:26

0

Я могла бы даже быть лидером.

RAc0t 02.10.13 в 08:26

0

Просто шучу. Но, может быть это не такая уж и плохая идея,

RAc0t 02.10.13 в 08:28

0

потому что эти ребята не очень-то любят друг друга

RAc0t 02.10.13 в 08:28

0

Дело не в этом.

RAc0t 02.10.13 в 08:28

0

Я - специалист.

RAc0t 02.10.13 в 08:29

0

Сегодня, я мог устранить угрозу в одиночку,

RAc0t 02.10.13 в 08:30

0

если бы работал один.

RAc0t 02.10.13 в 08:30

0

Но со мной были неподготовленные к бою агенты...

RAc0t 02.10.13 в 08:30

0

Эй, стоп.
"Работал один?"

RAc0t 02.10.13 в 08:32

0

Так типично. Как ты думаешь, кто разрабатывает твое снаряжение?

RAc0t 02.10.13 в 08:32

0

Или создает материалы для твоего оружия.
Ага.

RAc0t 02.10.13 в 08:33

0

Люди вроде нас делают это.
Попробуй-ка пойти в бой с голой задницей.

RAc0t 02.10.13 в 08:34

0

Видите, они подтверждают то, что я только что сказала.

RAc0t 02.10.13 в 08:34

0

Ты не ошиблась.

RAc0t 02.10.13 в 08:35

0

Нам все еще нужно устранить разногласия.

RAc0t 02.10.13 в 08:35

0

Но Уорд, ты говоришь на шести языках.

RAc0t 02.10.13 в 08:36

0

Симмонс, у тебя две докторских степени, названий которых я выговорить не могу.

RAc0t 02.10.13 в 08:37

0

и, Фитц, ты, и правда, научный гений.

RAc0t 02.10.13 в 08:38

0

Вот и решите вопрос.

RAc0t 02.10.13 в 08:38

0

Я -я... Я тоже кое-что умею.

RAc0t 02.10.13 в 08:39

0

Итак, мы будем работать или продолжим...

RAc0t 02.10.13 в 08:40

0

Я думаю- Я думал, что настанет такой момент,

RAc0t 02.10.13 в 08:41

0

когда мы пожалеем о решении стать оперативниками.

RAc0t 02.10.13 в 08:42

0

Но я не думал, что это случится в первую же неделю.

RAc0t 02.10.13 в 08:43

0

О, боже.

RAc0t 02.10.13 в 08:43

0

Вот это пласт в слое осадочной породы

RAc0t 02.10.13 в 08:45

0

предполагает своего рода
расплавленное обрушение

SkySerenity 02.10.13 в 11:15

0

несколько десятилетий назад.

SkySerenity 02.10.13 в 11:15

0

Да, вот здесь - похоже на оптическое усиление.

RAc0t 02.10.13 в 12:53

0

Я думаю... Ну, я практически уверен,

RAc0t 02.10.13 в 12:49

0

что энергия Тессеракта возбуждает плазму

RAc0t 02.10.13 в 12:50

0

инверсивной совокупностью энергетических уровней.

RAc0t 02.10.13 в 12:52

0

Лазер.

SkySerenity 02.10.13 в 11:16

0

Луч... чистой энергии -
два тераджоуля.

SkySerenity 02.10.13 в 11:16

0

Видишь электронный усилитель?

JennyJ6269 02.10.13 в 12:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →