Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E02 "0-8-4"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ж,
время не на их стороне.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:41

0

Нет, но ты дала им
кое-что лучше --

Black_Diamond 02.10.13 в 10:42

0

Общего врага.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:43

0

Хорошо, ты уверены, правда?
Все уверены?

Black_Diamond 02.10.13 в 10:43

0

Мы все в одной лодке.
Да, сделаем это быстро.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:44

0

Не оборачиваться.
Не застывать.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:44

0

Потому что иначе...

Black_Diamond 02.10.13 в 10:45

0

Мы все умрем.
Мы знаем.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:45

0

Хорошо.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:45

0

Вы, ребята, много говорите.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:46

0

"Нет, нет, нет! Это именно то, чего они хотят!"

Black_Diamond 02.10.13 в 10:46

0

Щ.И.Т. 6-1-6
у нас есть радиолокационный контакт.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:48

0

Запрашиваю подтверждение
на смену курса. Конец связи.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:49

0

Отвечай, или они все узнают

Black_Diamond 02.10.13 в 10:51

0

на что похоже падение
с высоты 30 тысяч футов (>9 км)

Black_Diamond 02.10.13 в 10:53

0

Агент Коулсон, вы там?

Black_Diamond 02.10.13 в 10:54

0

У вас есть курс для подтверждения.

Black_Diamond 02.10.13 в 10:56

0

Вы будете сброшены
прямо на "Рогатку".

Black_Diamond 02.10.13 в 12:09

0

Агент Коулсон?

Black_Diamond 02.10.13 в 10:57

0

Там все в порядке?

Black_Diamond 02.10.13 в 10:57

0

Мы слышали у Вас был
небольшой скандал на земле.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:00

0

Да, мы в порядке.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:00

0

С этого момента все будет как голубое небо.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:02

0

Симмонс,
забудь все, что я говорил до этого.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:03

0

Это момент, о котором
мы будем жалеть.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:03

0

(крики)

Black_Diamond 02.10.13 в 11:04

0

(крики)

Black_Diamond 02.10.13 в 11:04

0

Это сработало.

rubanz 02.10.13 в 11:00

0

Сработало.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:04

0

Падение давления в кабине
разблокировало двери.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:06

0

Я позабочусь о солдатах.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:07

0

А вы, ребята, доберитесь
до 0-8-4.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:07

0

А Коулсон?

Black_Diamond 02.10.13 в 11:08

0

Будем надеяться,
он справится самостоятельно.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:08

0

(крики)

Black_Diamond 02.10.13 в 11:08

0

(крики)

Black_Diamond 02.10.13 в 11:09

0

Назад!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:09

0

Идите сейчас!
Найдите 0-8-4!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:10

0

Помогите!

rubanz 02.10.13 в 11:00

0

Коулсон!
Попался!

rubanz 02.10.13 в 11:01

0

Камилла! Держись!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:11

0

Все в порядке.

Black_Diamond 02.10.13 в 11:11

0

Я держу!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:12

0

Фитз!
Возвращай нас назад!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:13

0

Я держу вас!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:13

0

Что ты делаешь?
Нам нужна твоя помощь!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:14

0

Доверься мне!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:14

0

Не хочешь узнать

Black_Diamond 02.10.13 в 11:15

0

На что похоже падение с высоты
30 тысяч футов?

Black_Diamond 02.10.13 в 11:15

0

(крики)

Black_Diamond 02.10.13 в 11:17

0

Отпусти его!

Black_Diamond 02.10.13 в 11:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →