Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E07 "The Hub"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>чтобы пройти через спорную границу незамеченными,</i> hamstersk 13.11.13 в 19:35 чтобы пройти через serge019 13.11.13 в 20:38 |
|
|
<i>проникнуть в крепость сепаратистов</i> hamstersk 13.11.13 в 19:36 проникнуть в крепость сепаратистов serge019 13.11.13 в 20:38 |
||
|
и уничтожить оружие в течении следующих 24 часов. hamstersk 13.11.13 в 19:36 |
||
|
И у вас есть двое, способных оправдать мое доверие. hamstersk 13.11.13 в 19:40 |
||
|
Не проблема. BloodyMery 13.11.13 в 14:03 |
||
|
Я был в Грузии при вторжении в 2008. vahadit 13.11.13 в 14:57 |
||
|
У меня всё ещё остались контакты на границе на юге Осетии. T_chka 13.11.13 в 14:26 |
||
|
И тебе стоит воспользоваться ими. Но у нас нет спецификации устройства, hamstersk 13.11.13 в 19:57 |
||
|
так что, мне нужен кто-то из команды, кто сможет идентифицировать и демонтировать его на месте. Cristall 13.11.13 в 20:01 |
||
|
- Ты имеешь в виду... T_chka 13.11.13 в 14:27 - Вы имеете в виду... serge019 14.11.13 в 05:03 |
||
|
Я нашел локализированный электромагнитный излучатель и еще пару нужных мелочей. hamstersk 13.11.13 в 20:23 |
||
|
Ох, да ладно. Какого... Cristall 13.11.13 в 20:05 Ох, да ладно. Какого... serge019 13.11.13 в 20:45 |
||
|
<i>Она застряла! Тележка застряла.</i> hamstersk 13.11.13 в 20:24 Она застряла! Тележка застряла. serge019 13.11.13 в 20:44 |
||
|
Это невероятно. T_chka 13.11.13 в 14:29 |
||
|
<i>Какого черта?! focusn1k 13.11.13 в 18:54 Какого черта?! serge019 13.11.13 в 20:46 |
||
|
В Центре, из всех мест. serge019 13.11.13 в 20:47 |
||
|
<i>Что за...</i> hamstersk 13.11.13 в 20:25 Что за... serge019 13.11.13 в 20:47 |
||
|
Серьезно? BloodyMery 13.11.13 в 14:03 |
||
|
Я все еще не могу поверить, что ты идешь на неизвестную вражескую hamstersk 13.11.13 в 14:12 |
||
|
территорию без связи и не обладая достаточной физической силой. hamstersk 13.11.13 в 14:15 |
||
|
- Со мной все будет в порядке. hamstersk 13.11.13 в 14:16 |
||
|
На Кавказе полчища эндемических пауков. hamstersk 13.11.13 в 14:19 |
||
|
Джемма, хватит. BloodyMery 13.11.13 в 14:04 |
||
|
Я справлюсь. Спасибо. hamstersk 13.11.13 в 14:19 |
||
|
И, пока меня не будет, не натвори глупостей на подобие hamstersk 13.11.13 в 14:20 |
||
|
выпрыгивания с самолета. hamstersk 13.11.13 в 14:20 |
||
|
- Хорошо, будь осторожен. hamstersk 13.11.13 в 14:22 |
||
|
О, я почти забыла! BloodyMery 13.11.13 в 14:05 |
||
|
Твои любимые сендвичи. Острая ветчина и моцарелла. hamstersk 13.11.13 в 14:23 |
||
|
- С твоей домашней пастой Айоли? hamstersk 13.11.13 в 14:24 |
||
|
Эй, это то, что ты хотел? И кстати, что это? hamstersk 13.11.13 в 14:25 Эй, это то, чего ты хотел? T_chka 13.11.13 в 14:31 |
||
|
Ох, Фитц. Полноразмерный маск-халат? hamstersk 13.11.13 в 14:27 |
||
|
Одна из многих тактический задач, которые я должен был решить. hamstersk 13.11.13 в 14:27 |
||
|
- Хмм. hamstersk 13.11.13 в 14:28 - Хм. T_chka 13.11.13 в 14:32 И Уорд сказал, что нам он понадобиться. serge019 14.11.13 в 05:07 |
||
|
Ты должен вывести из строя оружие массового уничтожения до 06.00 завтрашнего дня hamstersk 13.11.13 в 14:29 Ты должен вывести из строя оружие массового поражения serge019 13.11.13 в 20:55 |
||
|
чтобы предотвратить атаку сепаратистов. hamstersk 13.11.13 в 14:30 |
||
|
Как только подашь сигнал hamstersk 13.11.13 в 14:30 |
||
|
эвакуационная команда Щ.И.Т.а вытащит вас оттуда. hamstersk 13.11.13 в 14:31 |
||
|
- Позаботьтесь о нем. BloodyMery 13.11.13 в 14:09 - Позаботься о нем. serge019 13.11.13 в 20:56 |
||
|
Меньше слов, больше дела, Агент Уорд. hamstersk 13.11.13 в 14:31 Больше действия, меньше болтовни, агент Ворд. T_chka 13.11.13 в 14:32 |
||
|
Время играет не в нашу пользу. hamstersk 13.11.13 в 14:32 Время не нашей стороне. T_chka 13.11.13 в 14:33 |
||
|
Вы считаете что все так и должно быть? Разве мы не должны идти с ним? hamstersk 13.11.13 в 14:33 С вами всё нормально? serge019 13.11.13 в 21:01 |
||
|
Люди, курирующие эту операцию лучшие из лучших. hamstersk 13.11.13 в 14:34 |
||
|
Они знают, что они делают. T_chka 13.11.13 в 14:33 Они знают, что делают. hamstersk 13.11.13 в 14:35 |
||
|
и у Симмонс, на данный момент, нет этого чертового ключа. hamstersk 13.11.13 в 20:28 И у Симмонс, на данный момент, serge019 13.11.13 в 21:04 |
||
|
Ты знаешь, мы у тебя за спиной, пытаемся сдержать смех. Cristall 13.11.13 в 20:13 Понимаешь, мы позади, serge019 14.11.13 в 05:09 |
||
|
Итак, Симмонс отправляется в вакуумную камеру, надев... Cristall 13.11.13 в 20:07 |
||
|
надев костюм кролика. Cristall 13.11.13 в 20:08 |
||
|
Мы назвали его так, потому что он hamstersk 13.11.13 в 20:28 |
||
|
закрывал все тело. hamstersk 13.11.13 в 20:29 закрывает все тело. serge019 14.11.13 в 05:10 |
