Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E09 "Repairs"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- О ком она говорит? T_chka 27.11.13 в 17:07 |
|
|
Я собираюсь выключить систему контроля полетом, чтобы сохранить энергию Zhiburtionok 27.11.13 в 18:47 |
||
|
а затем защищать дверцу клетки Zhiburtionok 27.11.13 в 18:48 |
||
|
Она только что сказала "призрак"? heylittlekatie 27.11.13 в 14:10 |
||
|
Помогите, помогите, помогите. Zhiburtionok 27.11.13 в 18:45 Терпим бедствие, на помощь. _SunLight_ 27.11.13 в 19:22 |
||
|
Северный регион, это Щ.И.Т. 616 heylittlekatie 27.11.13 в 14:10 |
||
|
У нас потеря электричества и мы приземляемся. T_chka 27.11.13 в 17:08 |
||
|
Подсчет координат, запрос подд... T_chka 27.11.13 в 17:10 |
||
|
Технологии 1990-ых во всей красе. T_chka 27.11.13 в 17:11 |
||
|
- Ханна? heylittlekatie 27.11.13 в 14:10 |
||
|
Меня зовут Скай. heylittlekatie 27.11.13 в 14:11 |
||
|
Мы разбились, или нет? T_chka 27.11.13 в 17:11 |
||
|
- Мне так жаль. heylittlekatie 27.11.13 в 14:21 |
||
|
Как бы то ни было, то что случилось не твоя вина heylittlekatie 27.11.13 в 14:21 |
||
|
Мы были оба не правы heylittlekatie 27.11.13 в 14:22 |
||
|
Но тебе надо оставаться в этой комнате для твоей же безопасности. T_chka 27.11.13 в 17:12 |
||
|
Что-то... Ужасное не здесь heylittlekatie 27.11.13 в 14:22 |
||
|
Демоны heylittlekatie 27.11.13 в 14:22 |
||
|
Я не знаю что это heylittlekatie 27.11.13 в 14:30 |
||
|
Ты веришь в Бога? heylittlekatie 27.11.13 в 14:30 |
||
|
Честно? heylittlekatie 27.11.13 в 14:30 |
||
|
- Не особо. heylittlekatie 27.11.13 в 14:31 - Не особо. T_chka 27.11.13 в 17:13 |
||
|
И я знаю, что он меня наказывает и я это заслужила. T_chka 27.11.13 в 17:14 |
||
|
Нет. Нет, ты не заслужила. T_chka 27.11.13 в 17:14 |
||
|
Пока я росла, несколько монахинь из моего окружения говорили точно также, T_chka 27.11.13 в 17:17 |
||
|
пугая детей историями о каре Господней. T_chka 27.11.13 в 17:17 |
||
|
Это и заставило меня расхотеть верить. T_chka 27.11.13 в 17:17 |
||
|
Единственные слова, что мне запомнились T_chka 27.11.13 в 17:18 |
||
|
были чем-то, как мне помнится, процитированным сестрой МакКенной из Библии. T_chka 27.11.13 в 17:19 |
||
|
Она сказала, "Бог - это любовь." T_chka 27.11.13 в 17:19 |
||
|
Это просто и немного глупо. Zhiburtionok 27.11.13 в 18:49 это простовато и немного по-детски, _SunLight_ 27.11.13 в 19:18 |
||
|
но эта версия мне больше нравится. T_chka 27.11.13 в 17:20 |
||
|
то, что удерживает нас вместе. T_chka 27.11.13 в 17:20 |
||
|
А если это правда, T_chka 27.11.13 в 17:20 |
||
|
то не думаю, он бы не стал наказывать тебя за ошибку. T_chka 27.11.13 в 17:20 |
||
|
Думаю, он бы простил ошибку. T_chka 27.11.13 в 17:21 |
||
|
- Я хочу этому верить. Очень. T_chka 27.11.13 в 17:22 |
||
|
Коулсону нужна помощь с Olechka_ 27.11.13 в 18:40 |
||
|
Я бы лучше осталась здесь не надолго... T_chka 27.11.13 в 17:24 |
||
|
Это должно быть сделано, без обсуждений. T_chka 27.11.13 в 17:24 |
||
|
Я буду неподалеку, если понадоблюсь, хорошо? T_chka 27.11.13 в 17:25 |
||
|
Постарайся не навредить её больше, чем уже успела, агент Мэй. T_chka 27.11.13 в 17:26 |
||
|
Он думает, это ад, но я думаю это чужеродный мир. T_chka 27.11.13 в 17:27 |
||
|
<i>- Фитц, это было потрясающе. Olechka_ 27.11.13 в 18:38 |
||
|
<i>после того, как звездолет приземлился Olechka_ 27.11.13 в 18:39 |
||
|
<i> " Тор", проходящий между мирами.</i> Olechka_ 27.11.13 в 18:37 |
||
|
Думаешь, что это они исследовали в лаборатории? T_chka 27.11.13 в 17:29 |
||
|
Пытаясь создать другой портал, ага. T_chka 27.11.13 в 17:29 |
||
|
Сбой в аварийной системе приведет к выбросу энергии. Zhiburtionok 27.11.13 в 18:51 Неполадки до того как случился отказ оборудования _SunLight_ 27.11.13 в 19:16 |
||
|
Этот "призрак" - это мужчина проскользнувший между нашей Вселенной и другой. T_chka 27.11.13 в 17:32 |
+1 |
