Agents of S.H.I.E.L.D. / Агенты организации Щ.И.Т. (Агенты Щ.И.Т.): S01E21 "Ragtag"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спасибо, Трип. Это нам сильно поможет. makeevgk21 07.05.14 в 16:29 |
|
|
Даст нам шанс сразиться с плохими парнями. 1rubis7 07.05.14 в 11:20 |
||
|
О, Фитц, NastyaPRO 07.05.14 в 11:09 |
||
|
Берегись, Гидра. Мы идём. NastyaPRO 07.05.14 в 11:09 |
||
|
Когда нибудь я уйду в отставку именно сюда. NastyaPRO 07.05.14 в 11:10 |
||
|
Тысячи акров Вайомингских лесов и лугов... NastyaPRO 07.05.14 в 11:11 |
||
|
определённо, я достаточно поработал для отдыха здесь. Intersect 07.05.14 в 16:33 |
+1 | |
|
Говори, сынок. Я не умею читать мысли. NastyaPRO 07.05.14 в 11:10 |
||
|
А если полиция найдет нас? NastyaPRO 07.05.14 в 11:12 |
||
|
Никто не будет нас искать. NastyaPRO 07.05.14 в 11:12 |
||
|
Твоя семья будет рада никогда не увидеть тебя снова. NastyaPRO 07.05.14 в 11:12 |
||
|
Что до копов, ну... NastyaPRO 07.05.14 в 11:12 |
||
|
Им же лучше, когда они держатся от Щ.И.Т.а подальше. NastyaPRO 07.05.14 в 11:12 |
||
|
Так академия Щ.И.Т.а уже близко? NastyaPRO 07.05.14 в 11:13 |
||
|
Сейчас ты должен думать о более важных вещах, NastyaPRO 07.05.14 в 11:13 |
||
|
например, что ты будешь есть сегодня вечером. NastyaPRO 07.05.14 в 11:13 |
||
|
Я.. Я думал, это наш ужин. NastyaPRO 07.05.14 в 11:14 |
||
|
Нет, это мой ужин. Я застрелил его, я его и съем. NastyaPRO 07.05.14 в 11:14 |
||
|
Черт, даже Дружок заслуживает этих птиц больше, чем ты. NastyaPRO 07.05.14 в 11:14 |
||
|
Он же нашел их. NastyaPRO 07.05.14 в 11:15 |
||
|
Здесь, сынок, если ты хочешь чего-то, ты добиваешься этого. NastyaPRO 07.05.14 в 11:15 |
||
|
С этого момента ты сам всего добиваешься. morty_rough 07.05.14 в 11:55 |
||
|
Если хочешь найти теплое место для сна, ты делаешь его. NastyaPRO 07.05.14 в 11:16 |
||
|
Хочешь есть - убиваешь дичь. NastyaPRO 07.05.14 в 11:16 |
||
|
Стой, стой. Т-ты же не серьезно? NastyaPRO 07.05.14 в 11:16 |
||
|
Все.. Все, что у меня здесь есть - это немного одежды. NastyaPRO 07.05.14 в 11:16 |
||
|
Эй! Это нечестно! NastyaPRO 07.05.14 в 11:16 |
||
|
Если бы ты сказал мне, я бы взял с собой еду или инструменты... NastyaPRO 07.05.14 в 11:17 |
||
|
Хватит винить меня за свои ошибки! NastyaPRO 07.05.14 в 11:17 |
||
|
Это заставляет меня не любить тебя. NastyaPRO 07.05.14 в 11:17 |
||
|
Хочешь, чтобы всё было легко? Отправляйся обратно в колонию. NastyaPRO 07.05.14 в 11:18 |
||
|
Там тебе дадут маленькую камеру и матрац. NastyaPRO 07.05.14 в 11:18 |
||
|
Так ты докажешь то, во что верит твоя семья, NastyaPRO 07.05.14 в 11:18 |
||
|
во что все верят - NastyaPRO 07.05.14 в 11:18 |
||
|
что Грант Уорд слабый и бесполезный. NastyaPRO 07.05.14 в 11:19 |
||
|
Я скажу тебе вот что. Я оставлю тебе Дружка. NastyaPRO 07.05.14 в 11:19 |
||
|
Позаботишься о нем и возможно, он позаботится о тебе. NastyaPRO 07.05.14 в 11:19 |
||
|
Я вернусь через пару месяцев. NastyaPRO 07.05.14 в 11:19 |
||
|
Ты либо будешь здесь, либо тебя не будет. NastyaPRO 07.05.14 в 11:20 |
||
|
Это зависит от тебя. NastyaPRO 07.05.14 в 11:20 |
||
|
Но если я не ошибаюсь в тебе... NastyaPRO 07.05.14 в 11:24 |
||
|
Я верю, что ты продержишься. NastyaPRO 07.05.14 в 11:20 |
||
|
Здравствуйте. Добро пожаловать в КиберТек. Присаживайтесь. NastyaPRO 07.05.14 в 11:20 |
||
|
Я Отт, старший президент научного отдела. Это Диаз. NastyaPRO 07.05.14 в 11:22 |
||
|
Я Тео Тайтл. Это доктор Рум. NastyaPRO 07.05.14 в 11:21 |
||
|
Спасибо большое, что смогли встретиться с нами так быстро. NastyaPRO 07.05.14 в 11:22 |
||
|
Мы встречались с некоторыми NastyaPRO 07.05.14 в 11:22 |
||
|
бывшими учеными Щ.И.Т.а недавно, NastyaPRO 07.05.14 в 11:22 |
||
|
и я должен сказать, что мы были... NastyaPRO 07.05.14 в 11:22 |
||
|
в восторге. NastyaPRO 07.05.14 в 11:23 |