London Irish / Лондонские Ирландцы / 1 сезон: s01 e04 - Episode Four

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Правда, никогда не слышал? Подожди.

Romalka 18.10.13 в 11:29

0

- Нет, серьёзно? Никогда о нем не слышал?
- Постой-постой,

nunuha 18.10.13 в 20:11

1

- Серьезно? Ты никогда о нем не слышал?
- Подожди,

Little_anarchy 22.10.13 в 09:43

0
+3

Он говорит, что мы все хотим оседлать мам и убить отцов?

Romalka 18.10.13 в 11:30

0

это тот чувак, который сказал, что каждый хочет
трахнуть маму и убить папу?

nunuha 18.10.13 в 19:16

1

Если без прикрас, то да.

Romalka 18.10.13 в 11:30

0

Ну... В целом, да.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:43

1

Ну... Если в общем, то да.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:46

0
+7

Боже, да что это с чуваком?

Romalka 18.10.13 в 11:30

0

Господи, да он больной ваще.

nunuha 18.10.13 в 19:16

1

Я уж точно не хочу оседлать свою маму.

Romalka 18.10.13 в 11:31

0

Я вот ни за что бы не согласилась трахнуть маму.

nunuha 18.10.13 в 20:12

1

Она конечно неплохо выглядела лет 20 назад, но все уже пропало.

Romalka 18.10.13 в 11:31

0

В смысле, может, лет 20 назад она и была красоткой,
но сейчас-то что от этого осталось?

nunuha 18.10.13 в 20:13

0

В смысле, лет 20 назад она была ого-го, но, определенно, не сейчас.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:45

0

В смысле, лет 20 назад она была ого-го,
но сейчас-то что от этого осталось?

nunuha 25.10.13 в 09:46

1
+4

Нет, для девчонок все наоборот.

Romalka 18.10.13 в 11:32

0

Не, у девочек всё наоборот.

nunuha 18.10.13 в 20:07

1

Девчонки хотят убить своих матерей и оседлать отцов.

Romalka 18.10.13 в 11:32

0

Девочки хотят убить маму и трахнуть папу.

nunuha 18.10.13 в 20:09

1

О, нет, нет, нисколько не лучше.

Romalka 18.10.13 в 11:32

0

Не-не-не, это ни хрена не лучше.

nunuha 18.10.13 в 20:09

1

А что, если тебе не хочется оседлать отца или мать,

Romalka 18.10.13 в 11:32

0

А если ты совсем не хочешь трахнуть ни ма, ни па,

nunuha 18.10.13 в 20:10

1

а хочется убить их обоих?

Romalka 18.10.13 в 11:33

0

а только прибить обоих?

nunuha 18.10.13 в 20:10

1

Значит ты социопат.

Romalka 18.10.13 в 11:34

0

Тогда ты социопат.

nunuha 18.10.13 в 20:10

1

Этот парень Фройд настоящий псих.

Romalka 18.10.13 в 11:37

-1

Этот твой Фрейд совсем из ума выжил.

nunuha 18.10.13 в 20:18

0

Этот Фрейд, по ходу, совсем ебнутый.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:49

1
+2

- А знаете, что он сказал про ирландцев?
- Что?

Romalka 18.10.13 в 11:37

1

Что это единственная нация,
не поддающаяся психоанализу.

Romalka 18.10.13 в 11:38

1

Что это значит?

Romalka 18.10.13 в 11:38

0

В смысле?

nunuha 20.10.13 в 21:21

1

Что мы настолько чокнутые, что это никак не исправить.

Romalka 18.10.13 в 11:38

0

В смысле мы настолько чокнутые,
что с этим ни хрена уже не сделаешь.

nunuha 20.10.13 в 21:22

0

В смысле, мы настолько ебанутые,
что с этим уже ни хрена не сделаешь.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:50

1
+1

Да что этот извращенец знает?

Romalka 18.10.13 в 11:38

0

Да что этот извращенец понимает?

nunuha 20.10.13 в 20:01

1

Переведено Irish people :)
для http://vk.com/london_irish

serge019 18.10.13 в 08:08

1

- От Конора ничего не слышно.
- Может расслабишься? Он вернется.

Romalka 18.10.13 в 11:39

1

- Он просто вышел в кафешку.
- Ага, семь дней назад!

Romalka 18.10.13 в 11:40

0

- Он просто пошел за едой в "Fish & Chips".
- Неделю назад!

Little_anarchy 22.10.13 в 09:55

0

- Он просто вышел за едой.
- Неделю назад!

Little_anarchy 22.10.13 в 09:56

0

- Он просто пошел в "Fish & Chips".
- Неделю назад!

Little_anarchy 23.10.13 в 08:57

1
+5

Может, стоит начать волноваться?

Romalka 18.10.13 в 11:42

2

И по-твоему, всё ещё не о чем волноваться?

nunuha 20.10.13 в 21:34

0

По-твоему, волноваться не о чем?

Little_anarchy 22.10.13 в 09:57

0
+1

Как-то долго он ждет сосиску в кляре.

Romalka 18.10.13 в 11:44

1

По-моему, сосиска в кляре не стоит того,
чтобы ее так долго ждать.

Little_anarchy 22.10.13 в 09:58

0

А вдруг что-то случилось?

Romalka 18.10.13 в 11:44

1

Может, несчастный случай или его похитили или еще что?

Romalka 18.10.13 в 11:45

0

Может, он под машину попал, или его, не знаю...
похитили?

nunuha 20.10.13 в 21:37

1

Похитили?

Romalka 18.10.13 в 11:45

1

Да ладно, какова вероятность, что его похитят... снова?

Romalka 18.10.13 в 11:45

0

Да ладно, каковы шансы, что его похитят... еще раз?

Little_anarchy 22.10.13 в 09:59

1
+5

- Надеюсь, ты права, потому что в прошлый раз был ужас.
- Да ладно?

Romalka 18.10.13 в 11:46

0

- Надеюсь, ты права, потому что в прошлый раз был полный пиздец.
- Да ладно?

Little_anarchy 26.10.13 в 10:41

1

- Надеюсь, ты права, потому что в прошлый раз был просто пиздец.
- Да ладно?

Little_anarchy 26.10.13 в 10:42

0
+3

Он отлично провел время.
И говорил он только хорошее о тех парнях.

Romalka 18.10.13 в 11:46

0

Он отлично провел время.
Слова плохого о тех парнях не сказал.

nunuha 19.10.13 в 17:53

1

- Он ведь пригласил их на свое 21-летие.
- И они пирог приготовили.

Romalka 18.10.13 в 11:47

0

- На день рожденья их позвал - помнишь? 21 год.
- Ага. Они даже пирог испекли.

nunuha 20.10.13 в 21:44

1
+4

Ммм.

Romalka 18.10.13 в 12:15

0

Ага.

Little_anarchy 22.10.13 в 10:02

1

- Хорошо, правда? Обниматься.
- Ага.

Romalka 18.10.13 в 12:16

0

- Обниматься так приятно, правда?
- Ага.

nunuha 20.10.13 в 21:49

1

А знаешь, что еще лучше?

Romalka 18.10.13 в 12:17

1

- Обниматься нагишом.
- Я не могу, Ниав.

Romalka 18.10.13 в 12:17

0

- Обниматься без одежды.
- Но... я не могу, Ниав.

nunuha 20.10.13 в 21:53

1

Можешь!

Romalka 18.10.13 в 12:17

1

Обычные объятия, только без одежды.

Romalka 18.10.13 в 12:18

0

Это точно так же, как в одежде,
только без нее.

Little_anarchy 22.10.13 в 10:03

1
+2

- Это здорово!
- Но может перерасти в кое-что другое.

Romalka 18.10.13 в 12:18

0

- Классно же!
- Но может перерасти в кое-что другое.

nunuha 20.10.13 в 22:00

1
+2

Да ладно, Марти.

Romalka 18.10.13 в 12:18

1

Давай быстренько обнимемся, никто и не узнает.

Romalka 18.10.13 в 12:19

0

Давай чуток пообжимаемся, никто и не узнает.

nunuha 20.10.13 в 21:56

0

Давай быстренько покувыркаемся, никто и не узнает.

Little_anarchy 02.11.13 в 10:40

1
+2

- Бог узнает.
- Да как же.

Romalka 18.10.13 в 12:19

0

- Господь узнает.
- Да ладно.

nunuha 20.10.13 в 21:52

0

- Господь узнает.
- Откуда?

nunuha 20.10.13 в 21:52

1

У чувака полно других дел.

Romalka 18.10.13 в 12:19

0

Чуваку есть чем заняться.

Little_anarchy 02.11.13 в 10:41

0

У чувака есть дела и поважнее.

Little_anarchy 02.11.13 в 10:41

1

- Уверена, мы ему не интересны.
- Он все видит, Ниав.

Romalka 18.10.13 в 12:19

0

- Ему наверняка не до нас!
- Господь Всевидящий, Ниав.

nunuha 20.10.13 в 22:01

1

Это уж точно. Чтоб ему!

Romalka 18.10.13 в 12:20

1

Да, он такой. Вот извращенец!

nunuha 20.10.13 в 22:07

0

- Ты говорил, что я дорога тебе.
- Это так.

Romalka 18.10.13 в 12:20

0

- Ты же сам сказал, что любишь меня.
- Люблю.

nunuha 20.10.13 в 21:58

1

Если это правда, оседлай меня.

Romalka 18.10.13 в 12:20

0

Тогда почему ты меня не трахаешь?

nunuha 20.10.13 в 22:03

0

Если ты меня действительно любишь,
то трахнешь.

Little_anarchy 22.10.13 в 10:08

0

Если ты меня действительно любишь –
ты меня трахнешь.

nunuha 25.10.13 в 10:40

1
+2

Ладно, что у вас?

Romalka 18.10.13 в 12:21

0

Привет. Как дела?

nunuha 20.10.13 в 22:03

1
+1

Конор так и не вернулся.

Romalka 18.10.13 в 12:21

0

Конор все еще не вернулся.

Little_anarchy 02.11.13 в 10:42

1

Чудесно.
Я уже не голодна.

Romalka 18.10.13 в 12:21

0

А и фиг с ним,
все равно я больше не голодная.

nunuha 20.10.13 в 22:06

1
+2

Как дела с девственником Марти?

Romalka 18.10.13 в 12:22

0

Как дела с Девой Мартией?

Little_anarchy 22.10.13 в 10:10

0

Как дела с Девой Марти?

Little_anarchy 22.10.13 в 10:10

0

Как там твоя Дева Мария?

Little_anarchy 22.10.13 в 10:11

0

Как там Дева Марти?

nunuha 25.10.13 в 10:40

0

Как там твоя Пресвятая Дева Марти?

Little_anarchy 02.11.13 в 10:43

1
+6

Никак! Он даже не дает поласкаться.

Romalka 18.10.13 в 12:23

0

Никак! Даже потрогать не дает.

nunuha 20.10.13 в 22:08

1
+1
Минутку...

Следующая страница →