1 сезон: s01 e05 - Episode Five

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы должны это признать, он был туповат. Romalka 24.10.13 в 12:27 0 Признайте, он был малость туповат. nunuha 02.11.13 в 16:24 0 Признайте, он все-таки был идиот. Little_anarchy 04.11.13 в 13:56 1	+6
	Ниав, знаешь, не думаю, что ты можешь называть его тупым. Romalka 24.10.13 в 12:27 0 Знаешь, Ниав, наверное, не стоит называть его тупым. nunuha 30.10.13 в 23:12 0 Знаешь, Ниав, наверное, не стоит называть его идиотом. Little_anarchy 04.11.13 в 13:57 1
	Почему? Romalka 24.10.13 в 12:27 1
	Ну, он, типа, был сыном Бога. Romalka 24.10.13 в 12:27 1
	Этот чувак умел превращать воду в вино. Romalka 24.10.13 в 12:28 1
	Он мог срубить состояние. Romalka 24.10.13 в 12:28 1
	Но нет, вместо этого он бегал со своими 12-ю дружбанами, Romalka 24.10.13 в 12:28 0 Но нет, вместо этого он бегал со своими двенадцатью дружбанами, Little_anarchy 04.11.13 в 13:59 1	+3
	совал нос в чужие дела, пока кое-кто не сказал: Romalka 24.10.13 в 12:28 1
	"Да пошло оно, я пришпилю этого мозгоправа к кресту". Romalka 24.10.13 в 12:34 0 "Да пошло оно, я присобачу этого мозгоеба к кресту". Little_anarchy 04.11.13 в 14:11 0 "Да пошло оно, я пришпилю этого мозгоеба к кресту". Little_anarchy 06.11.13 в 15:28 1	+2
	Ну, как альтернатива, правда, немного спорное Romalka 24.10.13 в 12:35 0 Ну, это крайне альтернативное, если не сказать, спорное Little_anarchy 04.11.13 в 14:12 0 Ну, это крайне спорное, если не сказать, сомнительное Little_anarchy 11.11.13 в 14:56 1
	прочтение христианства, Ниав. Romalka 24.10.13 в 12:35 0 толкование христианства, Ниав. nunuha 25.10.13 в 01:38 1 понимание христианства, Ниав. Little_anarchy 10.11.13 в 14:12 0	+9
	Знаете, я скучаю по мессам. Мессы крутые. Romalka 24.10.13 в 12:40 0 Знаете, а я скучаю по мессам. Мессы - это ништяк. Little_anarchy 04.11.13 в 14:13 1
	Мессы - отстой. Romalka 24.10.13 в 12:40 1
	Я переехал в Лондон, исключительно чтобы не ходить на мессы. Romalka 24.10.13 в 12:41 0 Я свалил в Лондон только чтоб на мессы не ходить. Little_anarchy 04.11.13 в 14:14 1
	Я обожаю истории на мессах, ну там, Romalka 24.10.13 в 12:41 0 Я так люблю притчи, которые там рассказывают, ну, Little_anarchy 04.11.13 в 14:15 0 Я так люблю байки, которые там рассказывают. Ну, nunuha 06.11.13 в 18:27 1	+2
	про доброго самаритянина, блудного сына, волшебный шкаф. Romalka 24.10.13 в 12:42 1
	- Волшебный шкаф? - Ну, да... Romalka 24.10.13 в 12:42 1
	Как Бог жил в шкафу, только в образе льва. Romalka 24.10.13 в 12:43 1 Как Бог живет в шкафу, правда, в образе льва. Little_anarchy 04.11.13 в 14:16 1 Как Бог, на самом деле, живет в шкафу, правда, переодетый львом. Little_anarchy 06.11.13 в 16:10 0 Там типа Бог живет в шкафу, только он в образе льва. nunuha 07.11.13 в 15:38 0 Там Бог живет в шкафу, и он, типа, лев. Little_anarchy 10.11.13 в 14:17 1	+7
	Точно. Romalka 24.10.13 в 12:43 1
	Не знаю, верила ли я когда-нибудь в Бога. Romalka 24.10.13 в 12:43 0 Я даже не знаю, верю ли я в Бога. nunuha 08.11.13 в 18:45 1	+1
	Боже, Брона! Заткнись! Romalka 24.10.13 в 12:44 1	+2
	Кстати, приятель, я с ней не согласен. Просто хотел прояснить. Romalka 24.10.13 в 12:44 0 Кстати, приятель, я с ней не согласен. Просто, чтоб ты знал. nunuha 03.11.13 в 00:55 1
	Может, так и есть. Может, когда мы умираем, там... ничего нет. Romalka 24.10.13 в 12:46 0 А может, так и есть. И когда мы умрем, мы просто... умрем. nunuha 08.11.13 в 18:48 0 А может, так и есть. И когда мы умрем, больше ничего не будет. nunuha 08.11.13 в 18:49 0 А, может, после смерти ничего и нет. Little_anarchy 09.11.13 в 14:47 1	+4
	Но если так и есть, мы должны отрываться больше. Romalka 24.10.13 в 12:47 0 Но, если так, разве мы не должны стараться побольше успеть? Little_anarchy 09.11.13 в 14:48 1	+3
	В общем, мы ведь должны все перепробовать, так? Romalka 24.10.13 в 12:47 0 Разве мы не должны все попробовать? Little_anarchy 04.11.13 в 14:22 1	+3
	Мы должны проживать каждое мгновение, будто оно последнее. Romalka 24.10.13 в 12:48 0 Разве не должны проживать каждый миг так, словно он последний? Little_anarchy 04.11.13 в 14:22 1
	Да, наверное. Romalka 24.10.13 в 12:48 1
	Но, знаешь... Romalka 24.10.13 в 12:48 1
	... пошло оно все. Romalka 24.10.13 в 12:48 0 ...хуй с ним! Little_anarchy 06.11.13 в 16:11 0 ...хер с ним! Little_anarchy 06.11.13 в 16:11 0 Нафиг все это надо! nunuha 08.11.13 в 18:53 0 ...похуй! Little_anarchy 09.11.13 в 14:48 1	+3
	Переведено Irish people :) для http://vk.com/london_irish serge019 24.10.13 в 02:47 1
	Пэки. darianika 24.10.13 в 04:11 1
	Пэки! darianika 24.10.13 в 04:12 1
	Пэки, просыпайся. darianika 24.10.13 в 04:14 1
	Расслабься, Брона. darianika 24.10.13 в 05:13 0 Можешь даже не стараться, Брона. Little_anarchy 06.11.13 в 16:11 1	+2
	- Он в отключке. - И ты здесь. Зашибись! darianika 24.10.13 в 05:18 1 - он все равно в отрубе. - О, и ты тут. Ну, зашибись. Little_anarchy 07.11.13 в 03:23 0
	Так, что за херня? Ради всего святого! darianika 24.10.13 в 05:21 0 - Приветик, что за развлекуха? - Да Господи Боже! Little_anarchy 07.11.13 в 03:25 0 - Уже развлекаетесь вовсю? - Да Господи Боже! Little_anarchy 07.11.13 в 03:25 0 - Приветик, что за развлекуха? - Да мать вашу за ногу! nunuha 07.11.13 в 13:42 1 - Приветик, что за развлекуха? - Да чтоб вас всех! nunuha 07.11.13 в 13:43 1	+3
	Где мы, черт подери? darianika 24.10.13 в 05:30 0 Это где ж мы, бля? Little_anarchy 07.11.13 в 03:26 0 Бля, где это мы? Little_anarchy 10.11.13 в 14:24 1	+5
	Кажется, это какой-то гигантский футон, Брона. darianika 24.10.13 в 05:32 0 Брона, мы оказались на каком-то огромном диване. Romalka 24.10.13 в 12:50 0 Кажется, мы на здоровенном надувном матрасе, Брона. Little_anarchy 07.11.13 в 03:27 0 Кажется, на здоровенном раскладном диване, Брона. nunuha 07.11.13 в 13:50 1	+7
	Скажу тебе, о них плохо отзываются. darianika 24.10.13 в 05:34 0 Между прочим на них плохие отзывы. nunuha 27.10.13 в 02:46 0 Их, кстати, в прессе страшно ругают. nunuha 28.10.13 в 02:19 0 Кстати, большинство их страшно ругает. Little_anarchy 06.11.13 в 16:14 0 Их, кстати, страшно ругают. nunuha 06.11.13 в 18:30 1
	Но этот на удивление удобный. darianika 24.10.13 в 05:34 2
	Чья это квартира? darianika 24.10.13 в 06:18 2
	Чья же это квартира? darianika 24.10.13 в 06:24 0 А и правда, чья? nunuha 08.11.13 в 18:55 1
	Чья это квартира? darianika 24.10.13 в 06:25 0 Чья же это квартира? nunuha 08.11.13 в 18:56 1
	Может Пэки знает. darianika 24.10.13 в 06:35 2
	Знает что? darianika 24.10.13 в 06:39 0 Может Пэки знает что? Romalka 24.10.13 в 12:51 1 Что Пэки знает? nunuha 28.10.13 в 02:20 0
	- Где мы, черт побери? - Может снова ляжем спать? Romalka 24.10.13 в 12:52 0 - И где мы, кстати? - Я бы опять завалился спать. nunuha 07.11.13 в 13:49 1	+2
	Конор, пожалуйста, ты можешь хотя бы раз не быть кретином? Romalka 24.10.13 в 12:53 0 Ради бога, Конор, попробуй хоть раз в жизни не быть кретином! nunuha 31.10.13 в 03:50 0 Слушай, Конор, можешь ты хоть раз в жизни не быть мудилой? Little_anarchy 07.11.13 в 03:31 1
	Конечно, не переживай. Romalka 24.10.13 в 12:53 0 Конечно. Расслабься. Little_anarchy 07.11.13 в 03:31 1
	Черт. Romalka 24.10.13 в 12:53 0 Вот бля. Little_anarchy 07.11.13 в 03:32 0 Бля. Little_anarchy 09.11.13 в 14:52 1	+6
	Ладно. Не хочу никого пугать, но мы, кажется, в Восточном Лондоне. Romalka 24.10.13 в 12:54 1 Так. Не хочу никого зря пугать, но мы, кажется, в Восточном Лондоне. Little_anarchy 06.11.13 в 16:15 0	+7

Следующая страница →