London Irish / Лондонские Ирландцы / 1 сезон: s01 e05 - Episode Five

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Как мы оказались в Восточном Лондоне?
- Мы могли приехать на автобусе или на такси,

Romalka 24.10.13 в 12:54

0

- Как нас сюда занесло?
- Мы могли приехать на автобусе или на такси,

Little_anarchy 18.11.13 в 10:48

1
+2

- Заткнись, мне надо подумать.
- ... на поезде или на метро.

Romalka 24.10.13 в 12:55

1

- Завали! Я пытаюсь соображать.
- ...на поезде или на метро.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:18

0

- Завали! Я пытаюсь думать.
- ...на поезде или на метро.

Little_anarchy 07.11.13 в 03:33

1
+3

- Прекрати!
- Мы могли доехать на лошади!

Romalka 24.10.13 в 12:55

1

- Что?! Как мы могли доехать на лошади?
У кого, бля, есть лошадь, Конор?

Romalka 24.10.13 в 12:55

0

Что? Где бы мы взяли лошадь?
Откуда, блять, мы бы ее взяли?

nunuha 03.11.13 в 00:58

0

Что? На какой, в жопу, лошади?
Где бы, бля, мы ее взяли?

Little_anarchy 07.11.13 в 03:34

1

Я видел чуваков на лошадях.
Я вижу чуваков на лошадях

Romalka 24.10.13 в 12:56

0

Я встречал чуваков на лошадях.
Я все время их вижу,

nunuha 07.11.13 в 13:54

0

- постоянно.
- Чувак, это полицейские.

Romalka 24.10.13 в 12:56

1

Я должна быть на работе. Я и без того на краю пропасти из-за дурацкого случая с корневым каналом.

Romalka 24.10.13 в 12:58

0

Я должна быть на работе. Я и так на грани увольнения
из-за той истории с корневым каналом.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:24

0

Я должна быть на работе. Я и так на грани увольнения
из-за той истории с зубным каналом.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:53

0

Я должна быть на работе. Я и так на грани увольнения
из-за того пациента с зубной болью.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:53

0

Я должна быть на работе. Я и так на грани увольнения
из-за того пациента с проблемой в зубном канале.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:54

0

Я должна быть на работе. Меня и так чуть не вышибли
после того неудачного укола.

nunuha 06.11.13 в 18:33

1

Я должна быть на работе. Меня и так чуть не вышибли,
когда я не тот зуб пациенту обезболила.

nunuha 06.11.13 в 18:35

0

Я должна быть на работе. Меня и так чуть не вышибли
после той дурацкой истории с инъекцией.

Little_anarchy 07.11.13 в 14:35

0
+14

Брона, может перестанешь терзать себя из-за этого?

Romalka 24.10.13 в 12:58

0

Ой, Брона, хорош уже фигней страдать.

nunuha 27.10.13 в 01:37

1

Они должны были попросить другую медсестру сделать укол.

Romalka 24.10.13 в 12:59

0

Что им стоило позвать другую медсестру? Будто не видно,

nunuha 27.10.13 в 01:38

1
+1

Ты была с бодуна.

Romalka 24.10.13 в 12:59

0

что ты не могла делать уколы в таком состоянии.

nunuha 27.10.13 в 01:38

0

что ты с бодуна, и не можешь работать.

nunuha 03.11.13 в 00:58

0

что ты еще со вчерашнего не просохла.

nunuha 07.11.13 в 17:13

1
+4

Ага, напомни мне не говорить этого на суде.

Romalka 24.10.13 в 13:00

1

Боже, Брона, все знают, что нельзя работать на следующей день после Дня Святого Патрика.

Romalka 24.10.13 в 13:00

0

Ну, Брона, даже дети знают,
что с утра после Патрика работать нельзя.

nunuha 27.10.13 в 01:42

1

Только если...

Romalka 24.10.13 в 13:01

0

Разве только если ты...

nunuha 27.10.13 в 01:42

1

Пэки, можешь стать англичанином?

Romalka 24.10.13 в 13:01

0

Слушай, Пэки, а можно стать англичанином?

nunuha 27.10.13 в 01:42

1

Хочешь, чтобы я засунула тебе ногу в зад?
Ты правда этого хочешь?

Romalka 24.10.13 в 13:02

0

Может мне тебе ногу в жопу засунуть?
Кажется, ты этого сильно хочешь?

Little_anarchy 06.11.13 в 16:30

1

Может тебе ногу в жопу засунуть?
Хочешь?

nunuha 07.11.13 в 12:54

1
+9

Потому что мне кажется, что именно этого ты и добиваешься, Конор.

Romalka 24.10.13 в 13:03

0

Потому что ты нарываешься, Конор.

nunuha 02.11.13 в 16:46

1

Слушай, успокойся. Давайте сначала выясним, где мы.
Восстановим прошлый вечер.

Romalka 24.10.13 в 13:03

0

Давайте успокоимся и попробуем понять, где мы.
Вспомним, что делали вчера.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:32

1

Ну, мы пошли в паб...

Romalka 24.10.13 в 13:03

0

Так, мы пошли в паб...

Little_anarchy 06.11.13 в 16:32

1

Мы пошли в паб, а потом...

Romalka 24.10.13 в 13:04

1

Ладно, щас. Итак, мы пошли в паб...

Romalka 24.10.13 в 13:04

1

Боже, убейте меня.

Romalka 24.10.13 в 13:05

1

Шшш, тише!

Romalka 24.10.13 в 13:05

0

Тссс, слышали?

nunuha 08.11.13 в 19:04

1
+2

- Кто это?
- Не знаю, но если подумать,

Romalka 24.10.13 в 13:05

1

возможно, я сейчас просто, бля,
пальцем в небо ткну, но, мне кажется,

Romalka 24.10.13 в 13:06

1
+2

это тот, кто здесь живет,
ты, говорящий кусок идиота!

Romalka 24.10.13 в 13:06

1
+1

Привет, чувиха! Как дела?

Romalka 24.10.13 в 13:07

0

Привет, подруга! Как дела?

Little_anarchy 06.11.13 в 16:39

1
+1

Итак…

darianika 24.10.13 в 16:16

1

Есть идеи, кто этот божий одуванчик?

darianika 24.10.13 в 16:33

1
+2

- Вообще никаких?
- Вероятно, ночью в баре

darianika 24.10.13 в 16:44

1

мы напились вместе с ней.

darianika 24.10.13 в 16:46

0

мы нажрались вместе с ней.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:40

1

Боже, мои ноги меня убивают.
Что я такого делал?

darianika 24.10.13 в 17:32

0

Господи, как ноги-то болят.
Что я такого вчера делал?

nunuha 24.10.13 в 23:50

1

Может трахался?

darianika 24.10.13 в 17:42

1

С кем? Кого я трахнул?

darianika 24.10.13 в 17:47

1

Ради всего святого,
я не спал со старушкой.

darianika 24.10.13 в 17:51

1

Ну ты этого не знаешь.
Что угодно моглo произойти.

darianika 24.10.13 в 17:54

1

Она могла поиграть с твоим смычком, пока ты спал.

darianika 24.10.13 в 18:11

1

Ну он же вломился к ней в квартиру,
Ниав, так что...

nunuha 24.10.13 в 23:52

1

все честно, типа, и...

nunuha 24.10.13 в 23:53

1

Только поглядите.

darianika 24.10.13 в 18:44

0

Нет, ты посмотри.

nunuha 24.10.13 в 23:53

1

Половинка моего Твикса пропала.

darianika 24.10.13 в 18:45

1

Лучшего Твикса.

darianika 24.10.13 в 19:03

1

Половинка Твикса просто...

darianika 24.10.13 в 19:04

1

...испарилась.

darianika 24.10.13 в 19:05

1

Вот дерьмо!

darianika 24.10.13 в 23:07

0

Что за хрень!

Little_anarchy 07.11.13 в 03:40

0

Твою ж мать!

nunuha 08.11.13 в 19:17

1
+3

Ага, я возмущен как и ты, Пэки.

darianika 24.10.13 в 23:19

0

Да, Пэки, я тоже возмущен.

nunuha 08.11.13 в 19:17

1
+2

Зашибись! Ей бы лучше остаться живой.

darianika 24.10.13 в 23:22

0

Отлично! Только этого еще не хватало.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:49

1

Надеюсь, она жива.

Little_anarchy 06.11.13 в 16:49

1
+2

Всё хорошо, она еще дышит.

darianika 24.10.13 в 23:25

1

Но половинка Твикса не может
просто исчезнуть. Кто-то взял её.

darianika 24.10.13 в 23:27

1

Кто-то украл её!

darianika 24.10.13 в 23:27

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →