NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS Los Angeles - 05x05 - Unwritten Rule
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мне кажется, что много чего ldinka 24.10.13 в 10:18 |
|
|
этот парень забыл упомянуть. ldinka 24.10.13 в 10:18 |
||
|
Что у тебя? ldinka 24.10.13 в 10:19 |
||
|
Мы искали в телефоне Гаррета звонок ldinka 24.10.13 в 10:19 |
||
|
от похитителей, думали что они позвонят сегодня. ldinka 24.10.13 в 10:19 |
||
|
Точно. ldinka 24.10.13 в 10:19 |
||
|
Что они и сделали... или хотели, чтобы мы поверили ldinka 24.10.13 в 10:20 |
||
|
что они так сделали... из этого склада в центре. ldinka 24.10.13 в 10:20 |
||
|
Но если похитители уже были на связи ldinka 24.10.13 в 10:22 |
||
|
с Гарретом, как вы думаете... ldinka 24.10.13 в 10:23 |
||
|
Тогда будут доказательства их предыдущих звонков. ldinka 24.10.13 в 10:23 |
||
|
Именно. Так что я покопался во всех его предыдущих звонках, ldinka 24.10.13 в 10:24 |
||
|
искал новые номера, ldinka 24.10.13 в 10:24 |
||
|
особенно что-то похожее на одноразовые телефоны. ldinka 24.10.13 в 10:24 |
||
|
И вуаля. ldinka 24.10.13 в 10:25 |
||
|
Он использовался только для 13 звонков в последние несколько дней, ldinka 24.10.13 в 10:25 |
||
|
все из них были Гаррету. ldinka 24.10.13 в 10:29 |
||
|
Где этот телефон теперь? ldinka 24.10.13 в 10:30 |
||
|
Он выключен. ldinka 24.10.13 в 10:39 |
||
|
Нет. Но могу показать вам где он был. ldinka 24.10.13 в 10:40 |
||
|
И это все в пределах мили от того места, где схватили Робин. ldinka 24.10.13 в 10:42 |
||
|
Скажи Сэму и Каллену, что мы едем проверить территорию. ldinka 24.10.13 в 10:43 |
||
|
Хорошо. ldinka 24.10.13 в 10:43 |
||
|
- Хорошая работа. ldinka 24.10.13 в 10:43 |
||
|
Ну что, ребята, думаете как потратить 75 миллионов? ldinka 24.10.13 в 10:44 |
||
|
Я просто пытался его убедить, что.. ldinka 24.10.13 в 10:44 |
||
|
все еще есть шанс, что Робин жива. ldinka 24.10.13 в 10:44 |
||
|
- Правда? ldinka 24.10.13 в 10:45 |
||
|
"Какие еще 75 миллионов?" ldinka 24.10.13 в 10:45 |
||
|
Боюсь ваше время ldinka 24.10.13 в 11:41 |
||
|
притворяться идиотами истекло. ldinka 24.10.13 в 11:41 |
||
|
Саншо Холдингс? ldinka 24.10.13 в 11:42 |
||
|
которая этим утром перечислила 75 миллионов РедьюсьКью? ldinka 24.10.13 в 11:42 |
||
|
Это очень иного денег за то,чтобы узнать какая очередь ldinka 24.10.13 в 11:54 |
||
|
в ресторане стоит. ldinka 24.10.13 в 11:54 |
||
|
- Мы не... ldinka 24.10.13 в 11:54 |
||
|
с нашим адвокатом. ldinka 24.10.13 в 11:55 |
||
|
Ну, вам лучше найти того, кто специализируется на изменах, ldinka 24.10.13 в 11:55 |
||
|
потому что вы продали разработку ВМФ нашим врагам. ldinka 24.10.13 в 11:56 |
||
|
- Эй, мы не знали. ldinka 24.10.13 в 12:02 |
||
|
ты не должен с ними говорить. ldinka 24.10.13 в 12:02 |
||
|
Он прав. Ты не должен. ldinka 24.10.13 в 12:02 |
||
|
Мы можем быть последним шансом для тебя, чтобы увидеть свою девушку живой. ldinka 24.10.13 в 12:02 |
||
|
Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию ldinka 24.10.13 в 12:07 |
||
|
для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, ldinka 24.10.13 в 12:10 |
||
|
от сельского хоз-ва до управления окружающей средой. ldinka 24.10.13 в 12:11 |
||
|
Но... ldinka 24.10.13 в 12:11 |
||
|
они продолжали просить нас ldinka 24.10.13 в 12:11 |
||
|
изменить особенности дизайна. ldinka 24.10.13 в 12:12 |
||
|
В конце концов, стало ясно, что они пытались ldinka 24.10.13 в 12:13 |
