NCIS Los Angeles - 5 -7 season / Морская полиция: Лос Анджелес 5-7 сезоны: NCIS Los Angeles - 05x05 - Unwritten Rule

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я тем более.
Я покупаю продукты в упаковке,

ldinka 23.10.13 в 17:32

0

не ем жевачку, найденную на улице,

ldinka 23.10.13 в 17:32

0

и я никогда не пользуюсь ножницами.
- Что?

ldinka 23.10.13 в 17:32

0

Это было однажды и я почти тебя поцарапал.

ldinka 23.10.13 в 17:33

0

Что-то есть?

ldinka 23.10.13 в 17:33

0

Да. Никакого движения с тех пор как мы тут,

ldinka 23.10.13 в 17:33

0

никаких признаков фургона, соседи не видели никого

ldinka 23.10.13 в 17:34

0

входящего или выходящего уже несколько недель.
- Эрик старается следить,

ldinka 23.10.13 в 17:34

0

но мы в мертвой точке у дорожных камер.

ldinka 23.10.13 в 17:35

0

Вероятно, это специально.

ldinka 23.10.13 в 17:47

0

Владелец сказал, что последние арендаторы уехали 8 мес назад.

ldinka 23.10.13 в 17:48

0

С тех пор свободно.
- На первом этаже 2 входа,

ldinka 23.10.13 в 17:48

0

со двора, с улицы, какой предпочитаете?

ldinka 23.10.13 в 17:49

0

- С улицы.
- Партнеры в деле.

ldinka 23.10.13 в 17:49

0

Боже, я надеюсь мы такие же очаровательные.

ldinka 23.10.13 в 17:50

0

Просто.. иди.

ldinka 23.10.13 в 17:50

0

Попробовал парадную дверь... не заперта.

ldinka 23.10.13 в 17:50

0

- Аналогично.
- Готовы.

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

На счет три.

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

1, 2..

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

3.

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

Чисто!

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

Чисто.

ldinka 23.10.13 в 17:51

0

- Чисто.
- Чисто.

ldinka 23.10.13 в 17:52

0

Ну...

ldinka 23.10.13 в 17:52

0

как-то скучновато.

ldinka 23.10.13 в 17:52

0

Видишь? Говорю тебе, это безопаснее мотоцикла.

ldinka 23.10.13 в 17:53

0

Уходим!

ldinka 23.10.13 в 17:53

0

Вы в порядке?

ldinka 23.10.13 в 17:53

0

Да, это было гораздо безопаснее мотоцикла.

ldinka 23.10.13 в 17:54

0

Похоже они спрятали капсюли-детонаторы

ldinka 23.10.13 в 17:55

0

в структурных компонентах крыши.

ldinka 23.10.13 в 17:55

0

Сработал на 10 долларовый датчик движения.

ldinka 23.10.13 в 17:56

0

Была б модель получше, мы б умерли.

ldinka 23.10.13 в 17:56

0

Так для кого это было, для нас?

ldinka 23.10.13 в 17:56

0

Может быть.

ldinka 23.10.13 в 17:56

0

Может быть подготовили для фальшивого обмена.

ldinka 23.10.13 в 17:57

0

Или как предупреждение кому-то, кто пытается помочь Гаррету.

ldinka 23.10.13 в 17:57

0

В любом случае, эти парни профи.

ldinka 23.10.13 в 17:58

0

Профи, которые готовы убивать невинных людей.

ldinka 23.10.13 в 17:58

0

Так, я тут копался, пытаясь найти кого-то,

ldinka 23.10.13 в 17:59

0

кто не в ладах с Уильямом Гарретом.

ldinka 23.10.13 в 17:59

0

Думаю, я нашел возможного подозреваемого.

ldinka 23.10.13 в 17:59

0

Джейсон Кларк... он инженер-механик,

ldinka 23.10.13 в 18:00

0

который служил вместе с Гарретом, и ему недавно объявили выговор

ldinka 23.10.13 в 18:00

0

за то, что разбил бейсбольной битой лобовое стекло Гаррета.

ldinka 23.10.13 в 18:01

0

- Что там случилось?
- Рапорт не уточняет,

ldinka 23.10.13 в 18:01

0

но я нашел чек на 318 долларов

ldinka 23.10.13 в 18:01

0

от Кларка Гаррету, вероятно за ущерб.

ldinka 23.10.13 в 18:02

0

Фантастика просто.
Адрес у нас есть?

ldinka 23.10.13 в 18:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →