American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 2. Boy Parts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я немного занята сейчас. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:32 |
|
|
Боже мой, что это за запах? ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:32 |
||
|
Я, ммм... ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:32 |
||
|
Я ходила к китайскому врачу, ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:33 |
||
|
Знаю, запах немного резкий. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:34 |
||
|
Мы тут идем на наше утреннее собрание. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:35 |
||
|
Я собираюсь рассказать о ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:36 |
||
|
и хотела бы, чтобы ты тоже их послушала. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:36 |
||
|
Хммм. Звучит захватывающе. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:37 |
||
|
Я спущусь через минуту. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:37 |
||
|
А теперь слушай сюда, Мисс Питтипэт. misery_red 17.10.13 в 07:48 |
||
|
Если ты закричишь, ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:38 |
||
|
Я зарою тебя обратно под землю, где нашла тебя. ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
Ты поняла? ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
Да? ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
Помогите! ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
Заткнись! Заткнись! ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
Я хочу, чтобы ты прямо сейчас мне сказала, ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:39 |
||
|
как, после всех этих лет, ты еще жива, ShihovtsevaOx 17.10.13 в 07:40 |
||
|
а не превратилась в гниющий труп. ono66 17.10.13 в 10:18 |
||
|
Шшш... Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:40 |
||
|
Заткнись! Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:40 |
||
|
Господи, женщина, это просто мобильный, ясно? ono66 17.10.13 в 10:19 |
||
|
Фиона? Мы начинаем! Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:42 |
||
|
Сейчас просто сиди тихо, а когда я вернусь, Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:42 |
||
|
мы продолжим нашу милую болтовню. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:43 |
||
|
И лучше бы тебе постараться сделать ее стоящей моего времени. optimus0prime 17.10.13 в 09:21 |
||
|
Дайте мне 44, супер хрустящих. optimus0prime 17.10.13 в 09:22 |
||
|
Эй! В среднем ведре должно быть восемь кусков. optimus0prime 17.10.13 в 09:23 |
||
|
А здесь только семь. hatsumoma 17.10.13 в 08:34 |
||
|
Меня зовут не "Эй", а Куинни. hatsumoma 17.10.13 в 08:35 |
||
|
А ты наверняка просчитался. hatsumoma 17.10.13 в 08:35 |
||
|
Потому что я сама положила их в ведро. optimus0prime 17.10.13 в 09:23 |
||
|
Что ж, должно быть, у тебя была двойка по математике, Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:45 |
||
|
потому что здесь только 7 кусков. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:45 |
||
|
Вообще то, сэр, у меня было 5 по математике. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:46 |
||
|
По всем математическим предметам. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:46 |
||
|
Счет, тригонометрия, углубленная алгебра. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:47 |
||
|
Неужели? Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:47 |
||
|
Слушай, уверен, что ты гений. ono66 17.10.13 в 10:24 |
||
|
Просто дай мне еще один кусок ono66 17.10.13 в 10:25 |
||
|
курицы, и я уйду. ono66 17.10.13 в 10:25 |
||
|
Слушай, стручок, я не тупая, ясно? optimus0prime 17.10.13 в 09:23 |
||
|
Ты съел лишний кусок, а сейчас хочешь халявы. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:51 |
||
|
Я хочу поговорить с менеджером, тупая толстожопая. Julia_Mos_Kz 17.10.13 в 07:52 |
||
|
- Как ты меня назвал? nastyawood 17.10.13 в 08:33 |
||
|
Я и есть управляющий! nastyawood 17.10.13 в 08:33 |
||
|
Помогите! Она меня обожгла! nastyawood 17.10.13 в 08:00 |
||
|
- Они посадили тебя в тюрьму? nastyawood 17.10.13 в 07:53 |
||
|
Там было много свидетелей, nastyawood 17.10.13 в 07:53 |
