American Horror Story: Coven (season 3) / Американская История Ужасов (помогаем переводить 10 серию): 5. Birn, Witch. Burn!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ах, Губернатор и миссис Роман,

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:39

0

вы оказываете честь нашему дому.

astera 07.11.13 в 09:31

0

Разрешите представить моего сына,

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:41

0

Жака.

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:41

0

А это моя старшая,

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:42

0

Боркита.

astera 07.11.13 в 09:31

0

Я очарована.

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:45

0

О, Жак,

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:48

0

какой вы обходительный молодой человек.

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:48

0

Но мне интересно, хватит ли у вас храбрости

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:49

0

зайти в мою Комнату Ужасов.

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:49

0

Мама, по-моему, Жаку

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:50

0

будет неинтересно.

LustigerHerbst 07.11.13 в 07:50

0

Возможно я буду смелее,
если милая Боркита

astera 07.11.13 в 09:32

0

будет со мной.

astera 07.11.13 в 09:33

0

Я прямо-таки лишаюсь чувств,

nastyawood 09.11.13 в 19:47

0

когда вижу, как ужас пробегает

nastyawood 09.11.13 в 19:47

0

на красивом лице.

nastyawood 09.11.13 в 19:48

0

Я снова чувствую себя молодой.

LustigerHerbst 07.11.13 в 13:25

0

Сюда.

astera 07.11.13 в 09:36

0

Можете угадать, что в этой чаше?

nastyawood 09.11.13 в 19:48

0

-

djanjolli 02.12.13 в 06:07

0

Мадам ЛаЛори,

nastyawood 09.11.13 в 19:48

0

вы, должно быть, потратили весь день,
чтобы почистить этот виноград.

nastyawood 09.11.13 в 19:49

0

Не хотите ли попробовать угадать,

nastyawood 09.11.13 в 19:50

0

какой сюрприз вас ждет в следующей чаше?

nastyawood 09.11.13 в 19:50

0

Я дам тебе подсказку.

astera 07.11.13 в 09:37

0

Они длинные

astera 07.11.13 в 09:37

0

и...влажные и...

astera 07.11.13 в 09:37

0

очень скользкие.

astera 07.11.13 в 09:38

0

Рискну предположить,
что это связка сосисок?

astera 07.11.13 в 09:38

0

Да у тебя кишка тонка

nastyawood 09.11.13 в 19:51

0

для моей Боркиты,

nastyawood 09.11.13 в 19:51

0

и уж тем более для моей комнаты ужасов.

nastyawood 09.11.13 в 19:52

0

У меня никогда не будет мужа.

astera 07.11.13 в 09:39

0

Не с такой матерью.

astera 07.11.13 в 09:39

0

Она жестока.

astera 07.11.13 в 09:40

0

И к нам, и к рабам.

astera 07.11.13 в 09:40

0

Кто заподозрит неладное

astera 07.11.13 в 09:41

0

от дочерей, скорбящих
о безвременной кончине

astera 07.11.13 в 09:42

0

любимой матери?

astera 07.11.13 в 09:42

0

Ты злая, Боркита.

astera 07.11.13 в 09:43

0

Единственный вопрос как?

astera 07.11.13 в 09:43

0

- Мама.
- Вы все пропустите,

astera 07.11.13 в 09:44

0

сидя здесь и чирикая как птички.

astera 07.11.13 в 09:44

0

Спускайтесь вниз
и веселитесь,

astera 07.11.13 в 09:45

0

мои дорогие.

astera 07.11.13 в 09:45

0

Скоро подадут десерт.

astera 07.11.13 в 09:46

0

Дорогая,

astera 07.11.13 в 09:46

0

гости послали меня
за тобой.

astera 07.11.13 в 09:47

0
Минутку...

Следующая страница →